해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "한국 지하철 여행을 즐기는 비둘기" 화제, 해외반응
등록일 : 19-10-22 10:39  (조회 : 30,096) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

우리나라의 지하철 어떤 역에 내리는 새를 촬영한 신기한 동영상인데 새가 움직일때 까지 새가 있는지도 모르는 사람들의 놀람과 또 지하철 내부가 깨끗하고 이중문에 대한 해외네티즌의 반응들이 재미납니다. 


000.jpg




한국 지하철로 여행을 즐기는 비둘기


< 반응 >

theres_a_con
저 귀여운 깡총 거리는거 좀 봐바.. 정말 사랑스럽네 하하


ㄴwheeze_the_juice
" 아장 아장 아장 폴짝~ "


ㄴㄴSkeletonintheMaking
슈퍼 마리오 같네 하하


ㄴㄴㄴMrScottimus
새들이 저렇게 뽕뽕뽕 하고 걸어가지 


ㄴrcw00
아.. 정말 깜놀 했네..


ㄴThaneOfCawdorrr
저 살인적인 귀염이 바로 저 깡총이었구나~ 


peakunderperformance
저 지하철은 내가 본것 중 가장 깨끗한 지하철이군.
내가 본 지하철들은 절망과 슬픔의 낙서들만 뿐이었는 데 말야..


ㄴdhk117rp
한국 지하철은 정말 깨끗해. 만약 핸드폰를 신규등록 한다면 전화요금제를 선택할수 있어. 지하철에선.. 공짜 wifi를 즐길수 있지. 그에 비해 뉴욕에 살면.. 밤낮으로... 쥐들과 지저분한 쓰레기와 오줌냄새가 나는 뉴욕 MTA 지하철을 익숙하겠지만..  한국은 미래 교통문화를 알게 해주지. 


ㄴㄴcherrylaser2000
이건 사실이야... 한국의 대부분 지하철이 뉴욕의 지하철 보다 휠씬 더 좋아. MTA는 어떻게 하면 아무것도 하지 않고 버틸수 있는지 그걸 보여주고 있지.


ㄴㄴㄴP3NGUN3
만약 내가 틀렸다면 지적해줘.. 난 MTA 자금이 부족하다는 걸 들었어. 쿠오모가 뉴욕시장에 당선 되자마자 자신들에게 제대로 예산을 주지 않을거란 걸 알고나서 MTA CEO가 바로 사임했다고 해..


ㄴㄴㄴDoublePostedBroski
그게 뉴욕 MTA에 한정된 얘기야 아님 미국전체 지하철 사정인거야?
우리 미국인은 "청소 / 유지 관리하는 일" 은 누군가는 하겠지 라는 생각을 가지고 있는듯 ....


ㄴㄴㄴbenkingofdragons
캘러리 캐나다... 모든 기차역에선 무료 wifi를 가능해.


ㄴㄴㄴLyleFaraday
한국 지하철이 너무 그리워~ 


ㄴㄴRe-Groot
저 슬라이딩 유리문이 기차의 한부분이야? 아님 지하철에 설치된 거야?
묻지 않을수 없네.. 


ㄴㄴㄴjwj00999
둘다야..지하철에서 사고 방지를 위해서 설치한 이중 문이야 : )


ㄴㄴㄴdhk117rp
그 문은 플렛폼에 설치된 문이고... 거의 모든 역에 설치되 있어.


ㄴㄴㄴㄴRe-Groot
고마워~!!


ㄴㄴㄴjsdavis
열차외부에 유리문이 설치되 있어. 다른 사람이 지적한 내용 외에도.. 역사내 에어콘과 난방을 유지하는데 도움이 되기도 해.  뜨거운 공기나 추운공기가 지하철 플렛폼에 유입이 되지 않게끔  되 있어.


ㄴㄴㄴmicrothrower
xx/ 사고 예방 목적이 가장 큰거야.
또한 연착 방지용이기도 해.


ㄴㄴㄴgwaydms
플렛폼에 문이 설치 되있는데.. 이건 열차문 과 일치되 있어. 그둘간 간격이 없게 맞춰져 있어.


ㄴㄴgwaydms
니들 저걸 확인 할수 있어... 서울 메트로는 정말 훌륭해. 2012년에 우리가 한번 갔었지만 기차 안과 주변시설들이 모두 꺠끗했어. 그런데 휴지통이 없었어.


ㄴㄴg-lfmn
도쿄 지하철도 마찬가지로 훌륭 하지.


ㄴㄴㄴLogi_Ca1
아시아 국가들 지하철이 대부분 괜찮아. 일본, 홍콩 대만에 가본적이 있는데..
그런 지하철과 뉴욕 지하철을 비교 하는것은 공정하지 못하다고 생각해


ㄴㄴDoublePostedBroski
난 " 전화요금제 "라는 말 뜻을 모르겠네.. 어떤 요금제를 사용 해야 한다는 거지? 다른 방법으론 사용할수 없는거야?


ㄴㄴㄴLogi_Ca1
싱가폴과 비숫한걸 예를 들다면...Telcos는 WiFi 액세스 포인트를 이용하지. 심카드(EAP-SIM)를 사용해서 wifi 액세스 포인트를 사용 할수있어. 요금제가 지하철에서 Wifi가 지원하지 않은 경우도 있어.


ㄴㄴsorryimcanadian68
토론토 지하철도 깨끗해.


ㄴㄴㄴFlyinggochu
아니야.


ㄴChipNoir
난 플렛폼의 미닫이 문에 정말로 놀랬어. 뉴욕의 지하철 전구간에서 " 누군가가 날 밀쳐 버릴수 있고.. 레일에 떨어진다면.. 전기에 감전 당하거나 전기에 튀겨질수도 있다" 라는 생각이 들게 하지.. 또 기차가 정차될때 까지.. 벽에 밀어 부치질수도 있는 걸 생각해야 하지.


ㄴWerkstadt
난 저 동영상을 보고.. 싱가폴 지하철이라 생각 했는데... 알고보니.. 한국 지하철이었네..


Wyrdletini
난 문이 열릴떄 까지 지하철 안에 새가 있는지도 몰랐네 하하


giraffebutter
저 "톰스 카(지하철)"을 탈려면 서두르야 하겠네 
* Tom’s car  : 어린이 에니메이션  = Kids car cartoon - Baby Tom's TRICK - Car City ! Cars and ...


ㄴQuothTheRaven_
"운이 좋으면 스티브의 미아타는 31일에는 주차장을 두배를 차지하고 있는 걸 보게 될거야... 그렇담..난 저 망할 미아타.를 부셔 버릴거야 하하하.


gmod916
나도 걸어 나갈때까지 지하철에 저 까마귀가 있는줄도 몰랐네 하하
수정 : 한국 지하철은 정말 훌륭하군


ㄴJackatarian
난 아직까지 까마귀를 보진 못한거야.
* 동영상 속 새가 까마귀가 아닌걸 뜻한듯..


mooseofdoom23
난 토론토 지하철에서 비둘기가 저렇게 타는걸 봤어. 내가 역에서  내렸을때.. 남쪽 방향으로 지하철에 타서 ..  내가 내리기 전에 내렸지. 
차에 탄 모든 사람들이 보고 있었고.. " 도대체 이게 무슨일인가 "하고  서로 얼굴을 쳐다 봤지. 하하


ㄴgwaydms
여러도시에서 비둘기들의 이런 행동을 한다고 보고 되었어.
 

Snackarel
거짓말! 저거 진짜 새가 아니야!!!


sToTab
난 저 새가 차비를 내지 않고 탔다는데 내기를 할수 있어
수정: 아마 저들은 우리가 모르는 통로로 지하철을 이용하지 않을까...


OpusDeiPenguin
적어도 한국 지하철은 비둘기 조차 운반하는데.. 도대체 오타와 LRT는 뭐땜에 사람을 운반을 제대로 못하는지.. 


ㄴevanescentlily
방금 개통 된 지하철인가?


jesuschristonacamel
r/birdstakingthetrain에 지하철을 타는 새를 참고를 하렴.


ㄴRynerik
r/subsithoughtifellfor


casinobelagio1962
이중문은 좋은 아이디어 네...사람들이 지하철도에 뛰어내리지 못하겠네.


ㄴpinewind108
맞아... 기차 엔지니어랑 인터뷰를 해봤는데..저문이 설치 되기 전까진.. 사람들(특히 여자들)이  xx시도가 많았고... 그런사고로 인해.. 사람들에게 충격과 공포심을 조성시켰지.. 이런 사고들 때문에.. 붐비는 역에 열차가 들어설때까지 많은 시간이 걸리곤 했어.. 열차에 뛰어드는 사람이 있으면 아무리 열차를 정지 시킬려고 해도 불가능하지..  :-(


ㄴLouBarlowsDisease
또 어제 BART에 일어났던 사고 처럼 누군가를 일부러 트랙에 밀어 부칠려고 하는 시도가 있었지.

* BART : 미국 샌프란시스코 만 근교지역을 연결하는 장거리 전철이다. 샌프란시스코, 샌프란시스코 공항, 오클랜드, 버클리, 리치몬드 등 근교도시를 연결하며 1972년에 개통되었다. 총 5개의 노선과 장장 104 마일 의 노선길이를 가지고 44개의 역이 있다.


chickyono
새가 지하철을 이용한다는 건.. 그만큼 선진국에 살고  있다는 거야.


DerelictDefender
난 이걸 보니 왜 이렇게 웃슴이 나오는지 모르겠어 하하하


iamtherealmrsmac
참 영리한 새 구나 


Brosambique
참 아름다운 지하철이네..


AnimationAtNight
너무 깨끗하고.. 예쁘서.. 처음엔 진짜로 생각하지  않았는데... 진짜네..


ㄴgwaydms
저게 서울 지하철이야..


Sillyist
"티켓을 주세효~ 티켓? 티켓을 달라니깐요! " 
"특히 너! 깃털과 같이 티켓을 주세효! "


kakarot838
난 새가 움직일때 까지 새가 있는지 몰랐어.  뭔가 들어오고 있다고 생각 했었어..


buttmeatjohnson
쟤(새)는 아마 걔 여차친구를 방문 하는 길이었을 거야 하하


Veleronn3k
문이 열릴때까지 새를 눈치 채지 못한 사람이 나뿐은 아니지?


Zafjaf
"난 날아다니는 것에 지쳤어... 이제 지하철을 이용 해보기로 했어~"


Mikel_br
나도 새가 나가기 시작할떄 까지.. 새가 있는줄도 몰랐어.. 하하


Ttotem
저걸 보니..어떤 장소를 가던 버스를 타던 고양이를 떠오르게 하네


traque90
난 이걸 두번이나 봤는데.. 그제서야 새가 있는걸 알게 되었지..


ChooChoo-Planes
깡총이~ 


jcassens
마음에 벽을 허물게 하눈군하~~~~


ㄴgwaydms
이제 벽이 없어졌어..


couchtomatopotato
아름다운 지하철역을 더욱 돋보이게 하는 재미난 사건... 


johnnymountaintop
난 네가 역무원에게 알려줬음 한다.
저 새는 무임 승차 했거덩~ 


kimmykam-28
난 보자마자 웃슴보가 터져 버렸어 하하하하


Pizz4Time247
아주 귀여운 승객일세~ 


toxinogen
젠장할 다저스~ 
* 뜬금없는 다저스를 거론하는데.. 추측은.. 한국지하철 -> 한국인 -> 류현진을 떠올리는 미국인? 으로 생각 합니다...


AmazingELF74
깡총 거리면서 통과하네.. 


DEF-CON5
" 아 맞아.. 여기가 내가 내리는 역이야 "


MurkyMegagoat
저건 샌드위치는 아니야.
* 이중문을 보고 난 감흥인듯..


msur
두들 두두 두들 ...
* 비둘기 울음소리 ...


VideoGameBody
인생에서.. 흠... 길을 드뎌 찾았네... 


Skampish
" 다음 도시까진 얼마나 걸리나요? "
" 비둘기가 지하철을 타고 약 1시간 거리 임"


imccompany
쟤(새)는 시내로 가고 있었던  거야..


MQT420
" 이보세요 손님... 탑승권을 보여 주실래요? 


Jiaaaaaaaaaaaa
난 비디오 마지막 까지 무슨일이 있었는지 알지 못했어..
나같은 사람들이 또 있었을까? 




번역기자:떠도는구름 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 떠도는구름

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

복불복 19-10-22 10:42
   
잘보겠습니다
우디 19-10-22 10:43
   
닭둘기
서클포스 19-10-22 10:44
   
영상 주소가 필요 함 ㅎㅎ
황룡 19-10-22 10:52
   
잘봤습니다~!@@!
가새이닫컴 19-10-22 10:55
   
환승 버스로 이동
수호랑 19-10-22 11:00
   
     
히포 19-10-22 11:46
   
링크 고마워요.. 궁금했는데 ㅎㅎㅎ
     
보미왔니 19-10-22 15:44
   
나이스~~
     
라묜에소주 19-10-22 15:57
   
하 이런 센스쟁이
     
Unicorn 19-10-22 20:08
   
고맙습니다. 영상 보고 쓴 댓글들인데 정작 영상이 뭔지 몰라 이해가 안되던 상황이 많았었는데. ㅎㅎ
     
우가우가 19-10-23 04:23
   
댕큐~
가남 19-10-22 11:15
   
담당 일진 황조롱이가 이걸 봐야 할텐데.
바두기 19-10-22 11:18
   
잘봤습니다.
크흐롬 19-10-22 11:25
   
지상역에서 탑승한 비둘기가 지하역에서 내리면 최악일듯 밖으로 통하는 길을 못찾은 비둘기가 온 역사를 날아다니기 시작하면 ㄷㄷ
     
오스프리 19-10-22 12:00
   
1호선 같은데 그나마 오픈승강장 많아서 다행 ㅋㅋ
     
권위주의킥 19-10-22 16:16
   
어차피 선에 지져져서 통구이 되고 끝날듯
골드에그 19-10-22 11:26
   
잘봤습니다.
히포 19-10-22 11:46
   
잘 봤습니다. :)
MYTHICISM 19-10-22 11:47
   
잘 봤습니다 귀엽군요
꼬두 19-10-22 11:58
   
ㅎㅎㅎㅎㅎ 지상에서 지하로 이동한거면 난감하네요~
일빵빵 19-10-22 12:16
   
잘봤습니다.  역무원은 무임승차한 저새 잡아서 요금받아라 ....
     
권위주의킥 19-10-22 16:17
   
30배일텐데 저 비둘기가 통구이가 되도 못 갚네요 ㄷㄷㄷ
          
Unicorn 19-10-22 20:12
   
간만에 진짜 크게 웃었네요.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
사토우하루 19-10-23 10:47
   
가족들 대려 오면 될듯...;;;
스핏파이어 19-10-22 13:08
   
잘 봤습니다.
자금성 19-10-22 13:15
   
비둘기라니 ㅎㅎ
대당 19-10-22 13:20
   
한두번 타본 솜씨가 아니네 ㅋㅋ
나와너 19-10-22 13:27
   
ㅋㅋㅋ나름 귀엽네요~
소프트쿠키 19-10-22 14:15
   
한국 관련 영상에는 왜놈인지 왜빠 외국인인지는
몰라도 꼭 왜국 끼워팔기 댓글이 있네
소프트쿠키 19-10-22 14:19
   
식당 문 열어 놓으면 비둘기들 막 걸어 드가던데 ㅋ
저놈들은 사람들이 안해치니까 이젠 도망가지도 않음
옛날에는 그래도 발을 쿵하고  구르면 날아서
도망 갔는데 요즘은 날개 한번 펴고 나는 척만함 ㅋ
     
보미왔니 19-10-22 15:45
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
권위주의킥 19-10-22 16:18
   
그러다 동대문 근처의 좁은 골목도로에서 깔려서 피떡된 놈들 많이 봤죠.. ㄷㄷㄷ
     
ashuie 19-10-22 18:51
   
ㅇㄱㄹㅇ임
이시끼들은 사람이랑 몸이 부딪혀도 슬쩍 옆으로 비켜갈뿐ㅋㅋㅋㅋ
새콤한농약 19-10-22 16:49
   
잘 봤습니다.
날아가는새 19-10-22 17:36
   
잘봤습니다
호라호라 19-10-22 18:37
   
우리나라 국철은 찌릉내 아직 나지 않나?  타본지가 오래되서 요즘은 좀 개선된건가?
     
사토우하루 19-10-23 10:52
   
안탄지 오래 되셨나보네요. 제가 작년까지 일때문에 지하철 많이 타고 다녔는데 제가 탄곳중에서는 냄새나는곳은 없었어요. 아, 한번 홍제역에서 공사한다고 하수구냄새 난적있는데 공사 끝나고는 안나더라구요.
c0rax 19-10-22 19:11
   
잘 봤어요
가출한술래 19-10-22 20:30
   
잘 보고 갑니다...
병아리쓸빠 19-10-22 21:38
   
잘 봤습니다. ^^
유일구화 19-10-22 22:24
   
구구구 하고 갑니다.
잔잔한파도 19-10-22 23:05
   
비둘기가 익숙한 것 처럼 보이네요
아리온 19-10-22 23:06
   
잘 봤습니다
자기자신 19-10-23 02:52
   
잘 보고가요
하늘나비야 19-10-24 15:36
   
영리하네요 비둘기가^^