해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외네티즌 "한국인처럼 보이기 위한 가짜 한국 보이들!" 해외반응
등록일 : 19-09-04 18:49
(조회 : 47,790)
글자확대/축소
| 
|
|
해외포럼에 가짜 한국 보이들을 위한 스타터 팩!(start pack) 이라는 제목으로 글이 올라왔습니다. 글에는 몇 가지 사진이 있었습니다. 사진에는 한국인들처럼 보이기 위한 헤어스타일, 안경, 옷차림이 있었습니다. 먼저, 헤어스타일로는 투블럭& 바가지머리, 안경으로는 동그란 모양의 금색 뿔태, 스타일으로는 설명을 못하겠습니다. 사진 보시는게 가장 정확할 것 같습니다.
<댓글>
grandmasterofeggs
오른쪽은 완전 조타로(Jotaro)야!
Tinkleted
불안하니?
Senpaiwakoko
저런 종류의 보이들은 케이팝 팬 걸들에게 조금 더 인기가 있니? 아니면 그 반대니?
ㄴsppwalker
나는 BTS를 사랑해. 그리고 나는 남자가 한국 남자처럼 생겻다고 해서 그 남자랑 데이트하는 일은 없을거야. 우리 대부분은 그렇게 미치지 않앗어.
Smortgoy
잘생긴 삼촌
GammaNumerix
누가 너에게 상처줬니?
Bongom161
이런 종류의 녀석들은 어떤 강박관념이 잇는거야? 그들은 메트로섹슈얼처럼 보이기에 그냥 궁금해서. 너네들을 불쾌하기 위한 건 아니였어. 한국사람들이 되는 것이 자동적으로 너희를 많이 바람직하게 만드니?? 만약 그렇다면 왜?
*메트로섹슈얼: 패션과 외모에 관심을 보이는 남성을 일컫는 용어 -네이버-
ㄴMooshiihii
완전 맞아. 보통 소셜 미디어에서. 케이팝 팬 걸/보이로 불리는 사람들이 엄청 많아진 이래로, 그들은 한국의 모든것에 집착하기 시작했어. 그것은 그들의 애정도이고, 그리고 내 추측으로는 몇몇 사람들은 이걸 이용해서 다른 사람들과 어울릴 수 잇는 이점을 갖는거같아.
ㄴㄴsppwalker
잠깐, 저 사람들은 케이팝 팬 걸/보이가 아니야. 그들은 코리안부스(Koreaboos)야! (한국인/한국에 대해 집착을 갖고 있는 비-한국인) 그리고 99%의 케이팝 팬들은 저들은 싫어해!
ㄴㄴㄴBongom161
말 되네!
Hotel-sundown
가짜 한국인??? 오직 다른점은 그들의 국적이라고!
alleyway7
내가 그들의 스타일을 좋아한다고? 너가 이렇게까지 나를 모욕하는지 모르겠네.
Fire_Lord_Pants
80% 정도는 맞는말이야. V(BTS), T.O.P(빅뱅), 그리고 RM(BTS) 그리고 이들은 모두 한국인이고.
편집: 아마도 70%정도
ㄴsppwalker
첫번째 사진의 90%정도 V같아.
clifbarczar
이렇게 보이고 싶다고 상상해보자.
1antihero
99%는 중국인이야.
Rei-salador
브로, 이건 한국이 아니야. 그냥 길거리 옷이야.
Ramirezisthiccaf
이건 마치 너가 맛이 없는 음식을 좋아하는거 같이 보여.
pastelplatypus
저 투블럭 바가지 머리는 진짜 못생겻어. : X
Sixty-to-Zero
흠. 내 생각엔 이건 질투야.
VaccinesCausePHP
이 사람들 중에 아무도 북한(진짜 한국인) 처럼 보이지는 않아.
ㄴRamirezisthiccaf
왜냐하면 그들은 이미 무덤이 있기 때문이야.
oyyoyoyotoy(추천 20포인트)
한국사람들이 헤어스타일과 패션에 저작권을 가지고 잇는지 몰랐네. 오 잠깐, 아니잖아. 저 바가지 머리는 아시아 곧곧에 이미 있었고, 앞머리(눈썹 위까지 내려오게 자른)있는 머리도 한국인의 전유물이 아니야. 이 스타터 팩은 완전 쓰레기야. 비-한국인들에 의해 많은 상처를 받았고, 이걸 만든거같은데.
ㄴMooshiihii(비추 13포인트)
그런 뜻이 아니야. 이건 ‘코리아부’를 언급한거기도해. 그들은 한국인이 되고 싶어하는 사람들이야. 그리고 그들은 한국인의 스타일을 복사하고 싶어해. 만약 너를 불쾌하게 했다면 정말 미안해.
ㄴㄴoreganohoard
너가 왜 비추를 이렇게나 많이 받앗는지 이해가 안돼네. 이건 진짜 사실인데.
ㄴㄴoyyoyoyotoy
그게 뭔지 몰랐어. 하지만 많은 문화가 다른 문화권의 패션이나 스타일을 모방한다고는 생각해. 예를 들면, 러시아 10대애들이 미국 팬션을 모방한것처럼. 하지만 모방한다고해서 그들이 따라하는 사람이 되는 건 아니라고!
Gynther477
“소녀들을 속이기 위해서”
음 왓? 뭐라고?
Juansalvador123
나도 이런 친구 있어, 근데 이런 친구는 여자라는 사실!
royaldocks
아시아 국제 학생 스타터 팩
ㄴacetrainerarcadia
“방법”이라는 단어가 스타터 팩보다는 더 좋은 이름같아.
Nordicoranj
저 얼굴 마스크는 뭐야?
ㄴkakim39
나쁜 스모그로부터 보호하기 위한 사람들이야! 한국과 일본에서 매우 흔해.
ㄴㄴnordicoranj
아!!!!!! 고마워.
ㄴㄴㄴzakby
항상 스모그때문은 아니야. 나는 일본에서 사는데, 대부분의 지역은 알레르기 때문이거나 누군가 아플때, 지하철에서 재채기를 함으로써, 다른 사람들에게 점염시키지 않기 위해서야.
ㄴㄴㄴㄴnordicoranj
흥미롭네.
unmi
누가 이런거 신경써.
DatA5ian
이거 진짜 내 친구야. (좋은 의미야, 내 생각에 그는 꽤 옷을 잘 입는 편이거든)
XxAshyanxX
왓? 뭐래
Oplerdude
그래.. 한국 사람인척하는거 아무도 신경 안써!
ㄴlocdogjr
멋져. 과거에는 아시아 문화가 일본이나 홍콩에 집중되어 잇었다면 지금은 아시아 문화가 한국에 집중되어 있어. 한국이 트랜드를 정해.
ㄴㄴOplerdude
남들보다 우월감을 느끼고 싶어 망상에 빠진 한국인들만이 그렇게 생각해.
ㄴㄴㄴlocdogjr
너는 케이팝과 한국 문화가 아시아 전반의 트랜드를 정의한다고 생각하지 않니? 이건 좀 어리석어. 음악, 메이크업, 패션이 그들에 의해 지배되고 있어. 걸들은 보이들을 좋아하고, 보이들은 패션을 카피해. 물론, 거기에도 다른 스타일과 트랜드가 있어. 하지만 그것들도 한국의 영향을 전혀 안 받는다는 건 불가능해. 헤어스타일, 동글한 안경, 래트로 90년대 스타일, 여성스러운 스타일의 보이들. 심지어 한국 음식의 인기와 이용가능(먹을 수 있는 장소)가 증가했아. 10년전 아니 그 전에는 일본의 영향이 훨씬 강했어, 하지만 이젠 한국으로 움직였어.
BajaBlast90
나는 99% 확신해. 저 헤어컷 이미지 중에 적어도 하나는 (혹은 그 이상) 은 BTS 멤버에 있어. 내가 말하고 싶은 건, 한국인의 길거리 패션은 수준이 굉장히 높아. 한국 문화는 케이팝과 케이패션이 다 가 아니야.
ㄴstrawberryswing3
3년전에야 엄청 핫했었지. 지금은 완전히 가라앉았어.
ㄴㄴBajaBlast90
나는 동의하지 않아. 이건 아직도 프레쉬해.
ㄴㄴㄴstrawberryswing3
만약 너가 아직 고등학생이라면, 아마 알꺼야.
ㄴㄴㄴㄴBajaBlast90
너야말로 고딩들하고 좀 떨어져있는거 같은데, 그들은 모두 벤스, 빌리 아일리시 느낌의 옷들, 아니면 스케이터 옷들만 입어.
ㄴㄴㄴㄴㄴstrawberryswing3
그건 길거리 옷차림이고……
번역기자:AIlen
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : AIlen
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
