해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 유명 유튜브 채널 "한국인들의 이해할수 없는 행동" 해외반응
등록일 : 17-07-17 13:52 (조회 : 27,104) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

유튜브에 나름 유명한 "버즈피드"라는 채널에 올라온 영상과 반응입니다.
댓글에는 논란과 논쟁이 주를 이루고 있었습니다.








My name is Alex
버즈피드가 아시아와 아시아계 미국인들에 관한 영상들을 더 만들려는 시도를 하는 게 맘에들어. 미국 미디어에서 동양인들좀 많이 봤으면 좋겠어.


-My name is Alex
그리고 누가 물어보기전에 미리 말하는데, 
나도 아시아인이야. 난 반은 한국인이고 반은 독일인이지


-Tyuzoki
나 역시 아시아인이야 XD. 일본인이지.


-Planét
걱정마. 아마 좀 더 자주 보게 될테니까. 
자주봐서 짜증난다는 사람들 생기기 전까지 말야. 고마워 싸이!




Pαηdα
난 그냥 한국어가 참 맘에들어 왜그런진 모르겠지만 말야. 
그냥 되게 듣기좋고 문자도 보기좋은 것 같아.



-LOVE DARKNESS
넌 혼자가 아냐!



-Victor P.
읽는법 한번 배워봐. 며칠이면 충분해.



Sandy Leon
에반은 영상 찍을때마다 점점 멋있어지는구나



Loubna NJ
"백인들의 이해할수 없는 것들"을 찍으면 아마 1시간은 넘을거야.



Emily Leigh
얼마나 인종차별적으로 만들었나 궁금해서 들어와봤어



Moonlight Glimmer
"내가 나이 많은데 내가 하라구?"
이거 내가 언니로서 매일 하는 말이었는데



Very Smart Sandwich
이거 그냥 한국인들뿐만 아니라 아시아인 전체에 해당되는거야!



Mana Kanada
일본 버전으로 만들면 아마 20분은 될거야



Nguyễn Vũ Hoài Nam
이거 한국인만 해당되는 게 아닌걸 :)



jjessii
이번달은 아시아 특집이라고 말했고 영상 마지막에서도 말하네.. 
그러니까 버즈피드가 한국비디오를 많이 올린다고해서 불평좀 그만해야 할 것 같은데



Amir Khadar
비교가 잘못됬어. 한국과 관련없는 다른 영상들과
싫어요 비율 비교해봐. 한국빠들 불평안할 수가 없을걸.



King Aesthetic
여기 코멘트 한국빠들 진짜 짜증나네



-DarMel
진짜 공감해.


-Fuzzybucket
부러워서 짜증났나봐.


-King Aesthetic
대체 질투날게 뭐가있는데?



-ForCommentingMusic&Etc. :D♥
동의해. 인정하자구. 


-Angelica Rodriguez
맞아. 좀 무서울정도지. 문화나 뭐 그런게 좋다는건 상관없는데 



bogo shipda
여기 대화들 대부분 이해할 수 있다는 게 너무 자랑스러워! 
내가 한국어 제대로 배우고 있나봐 하하하



Toad
나 한국인인데 이거 다 진짜야



Stephanie IT
여기서 케이팝팬들이 한국인인척 하고 댓글 남기는 거 진짜 뭐야. 



Marco Column
왜이리 보기 민망하지



KosongIce
클레어 성형한 것 같은데. 성형은 한국에서 완전 흔하지.


sophia
여기 아미들 손들어봐!



[ nevermind ]
나 한국살고있는데 아무도 여기나온 거 안 하던데?



Inami B.
버즈피드가 아시아계 미국인 역사 특집을 할 예정이라는 게 기쁘네.



-Horizonlotus
그래? 왜 난 그소식 못들어봤지



-Erica Garcia
나도!!


-You_Don't_ Know_Me
동양인들이 무슨 미국인이야



Kookie Belle
제목에 한국인이라는 단어 보고 바로 클릭했어.



tzuyu쯔위 yoda
한국에선 나이가 모든것이야.



Ka Te
1:58부터 남자 표정이 참.. 하하하



Chris N
하나 빼먹었군. 한국인들 웃을때 미친듯이 박수치잖아 하하하



-April Dae Showers
이거 진짜야.


-hialyssah
우리 필리핀인들이랑 일본인들도 그래.. 한국인들만 그런게 아닌걸


-Tono Kim
난 미국인들도 그러는 거 봤어. 한국인들만 그런다니? 몰랐군 하하하


-GiHyun Kim
뭐야. 다른 국가들은 안한다고?


-Catherine Mayumi
무슨소리. 내가 보기에 다들 그러는데



Ana Mendoza
멕시코인들도 작은얼굴 좋아해!



Abubakar Bawazir
저 대빙... 싸이조차 새 노래 뮤비에서 넣었더만!



JeanGuillaumeDB
햄버거는 독일거고 피자는 이태리건데 왜 미국이랑 연관되는거지?



Megan McGrath
나 아직도 댑해. 난 댑유행이 지났다는걸 인정할 수 없어



-Salima ALH
누가 알겠어. 아마 25년후에 다시 유행탈지. 지금은 넣어두라고



-Salima ALH
나 초등교사인데 매일 애들이 대빙하는거 보면서 
내 마지막 남은 이성을 조금씩 빨리고있는 거 같아. 
난 그만하라고 할 수도없어. 걔네가 잘못한거 없다는데!



-Jon Maravillia
#대빙을 살려내라!



Phi Ology
나 한국친구들 많이 있는데.. 걔네들이 제일 특이한 것 같아. 
그리고 걔네 다들 엄청 키크고 날씬하더라고. 
마치 반지의 제왕 엘프들같아. 난 베트남사람인데 키큰거 참 부럽더라고.



-Zoazaaa
한국이 세계에서 가장 큰 아시아 국가잖아.



-VIVA CHE
나 한국인인데, 나 베트남 친구 몇몇있어. 
걔네는 한국여자들만큼 키크진 않지만 훨씬 다리-신체 비율이 좋아. 
부러워할 필요 없어!



-Maria Ivanova
하하하. 나 한국사는데 학교가서 170넘는 한국여자 한 명도 못 봤어.



-Ilovebigtatas
난 키 182 한국여자인데, 난 내 신체 비율이 맘에안들어. 
토르소라니까 하하하. 너네 키가 우리보다 작아도 너네는 
우리 한국여자들보다 확실히 비율좋고 내가 보기에 여자들한텐 
그게 더 중요해보이는 것 같은걸 :)



-hajima
나 한국인인데 키 180cm밖에 안돼. 하하하하



-captain_ smart.casual
180밖에 안된다고?? 전혀 작지 않은키야. 내 대부분의 친구들은 170도 안되는데!



-Milla Suini
브루나이사람이야! 한국이랑 베트남은 또 피부도 좋다고 그러던데! 
나 완전 질투나! 그리고 한국인들은 키도 커!



pikaaa. yo
이건 이상하다고 볼 게 아니야. 우린 이걸 문화라고 부르지


-Jordyn R
문화 차이점이 약간 이상해보일 수도 있는거지! 누군가 기분나쁘게 하려고 한게 아니야.



yung // chink™
중국인 아니라고 설명하는걸 빼먹었네.


-Z E N N O R
나 동양인 아닌데도 뭔 말인지 알겠어. 하하하 
난 일반적으로 (대부분) 아시아인들보면 중국인이라고 생각해 하하.


-Răzvan Cirț
안타깝군 근데 너도 스웨덴인이랑 독일인 데려다두고 
국적 맞추라고 하면 못 맞춘다에 내기 걸 수 있어.


번역기자:KevinKim 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : KevinKim

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

왈도 17-07-17 13:58
 
버즈피든가
복불복 17-07-17 14:07
 
몇몇은 동의하지만.....최근에는 명령이 당연한
군대같은곳을 제외하고는 연장자 또는 상급자라고해서
심부름을 시키진않죠...그러다 싸움남...
그리고 친하지 않는 이상은 나이 상관없이
서로간에 존칭을 쓰지 반말하진 않을텐데.....
     
만년삼 17-07-17 14:30
 
나이 많다고 반말하는 사람 솔직히 많아요...
그런 사람들은 자기가 나이 많은거 같으면 반말하는거죠

제가 심하게 동안이라 익숙하면서도 또 당하면 욱합니다.
그래서 운동 빡시게 해서 몸좀 만들었더니 예전같았으면 말 했을 상황에 아예 말을 안걸더군요.

상황 봐가면서 말하는 기회주의자들.. 미개합니다..
안그런 사람도 많지만 애초에 초면에 존댓말 쓰는 사람들은 왠만하면 필요하지 않는 이상 말을 안걸다보니 주변에서 적어보이고 반말 틱틱 내뱉는 사람들은 그냥 어려보이고하면 뭔 말이라도 하면서 은근히 낮잡아 보더군요.
     
91choi 17-07-17 15:41
 
제가 나이 더 많은데 말 놓아도 되요? = 내가 나이 더 많은데 막 부려먹어도 되냐?
          
북창 17-07-17 16:35
 
그게 어떻게 같나요? ㅋㅋ
말 놓고 친하게 지내잔 소리죠.
               
91choi 17-07-18 00:21
 
장난식으로 썼는데 편하게 지내자 하고 나이 가지고 권위적으로 바뀌는 사람 많은데요 뭐 ㅋ
     
다크사이드 17-07-17 16:24
 
노가닥판이나, 학교 학생들간 문화인 듯~~
있음 17-07-17 14:09
 
잘 보고 갑니다. 번역 수고하셨어요!!
Flytothe문 17-07-17 14:18
 
아니 염색을 하지 않았다면 스웨덴인과 독일인을 구분해 낼 자신이 있다. 약 75%확율로..
ㄴㅇㅀ 17-07-17 14:21
 
미국가면 잘 안하는 애매한것도 껴 있네요. 마지막 장면 웃김. 한국어 알아들으니까 짜증내는거겠죠? ㅎㅎㅎ그나저나 이 영상까지는 봐주겠는데 한국관련 매니아층 때문에 컨텐츠 엄청 만들던데 제발 이상한 스테레오타입 좀 그만 생성했음 좋겠어요 고문당하는 느낌.
즈믄다솜 17-07-17 14:28
 
정말 나도 살면서 짜증나는 유형들이라 생각했던것들..!
ckseoul777 17-07-17 14:31
 
잘보고갑니다^^♡
날카로운 17-07-17 14:34
 
성형이 흔한건 아닌데.. 쌍커풀 한 사람을 본적도 없는데..이상하군
나이thㅡ 17-07-17 14:34
 
몇몇 과장되게 표현한점이 있긴한데 뭐 얼추 비슷함 ㅋㅋ
영광의 17-07-17 14:38
 
유교문화는 없어져야 하는 사상인가요?
     
바로크 17-07-17 15:07
 
꼴리는 대로 살고 싶어하는 사람들에게 있어선 가장 큰 장애물이 바로 유교문화죠.
     
날카로운 17-07-17 15:33
 
전 유교문화 있어서 좋다고는 생각하는데..
격있고 경박해보이지 않게 해주는 문화라고 생각해서..
비효율적인것은 고쳐야겠지만 그 정신은 좋아합니다
     
팬텀m 17-07-17 15:43
 
애초에 유교문화도 아님. 어디 논어에 나이차이로 꼰대짓 하라 그러던가요 모래장난 하는 애한테도 배우고 예를 갖추라고 하지.
          
전쟁망치 17-07-18 01:55
 
정답
현대 한국에서 흔히 말하는 연장자 무조건 예우해주고 존댓말 하고 나이 어린 사람한테는 반말 찍찍 하는것은 잘못된 유교죠 아니 유교가 아님.

서로 예의를 지키는것이 유교일텐데
하염없어라 17-07-17 15:22
 
아니 자꾸 이상하게 오해하는게 우리가 상대에 나이를 물어보는건, 우리는 나이에 따라 존칭이나 높임이 달라져야 하니
통상 물어보는거임.. 우리가 나이 어린사람 하대할려고 시켜먹을려고 하는게 아니라...
그리고 그냥 한 두번 만나고 끝날 사이면 그냥 존대로 끝내지 굳이 나이를 물어보지 않지..

무엇보다 만약 외국이고 영어로 대화 한다면 굳이 나이를 물어볼 필요가 없지..
     
s아우토반s 17-07-17 16:35
 
저도 이말에 동의 합니다..

보통 반말 하는 사람들 보면 나이 안물어보고 딱 보고 나이 차이 많이 날것 같으면 슥 말 내리죠...
북창 17-07-17 16:36
 
한국인들이 만든거 같은데...미친거 아닌가...
누가 나이 어리다고 막 부려먹나;; 어처구니가 없군...
직장인 17-07-17 16:39
 
번역 수고하셨습니다

예전 우연히 유튜브에서 재미있게 본 영상이군요
sunnylee 17-07-17 16:39
 
솔직히 한국계 2세라면
미국에서 낳고,자라서 교육받은  일반 미국인 시각하고 차이가있나?
한국와서 생활을 안해본 이상...
뜬금..으로 들어소 정도, 늘보던  서양애들 일반적 잦대,시각 일뿐.
사계영희 17-07-17 17:14
 
조선시대엔 생각처럼 나이따지는 문화는 아니었어요 이황도 20살어린 기대승이랑 논쟁할때 꼬박꼬박 존댓말 썼고 나이차이상당히 나도 그냥 친구먹는경우도 흔했구요 오성과 한음이 유명하죠 성인이라면 나이차가있어도 존중해주는 문화였거든요. 지금의 한살이라도 많으면 윗사람 먹으려드는 문화랑은 차이가있어요
반의반의반 17-07-17 18:57
 
근데 연기 생각보다 잘해서 재밋네요 ㅋㅋㅋㅋ
필리핀세부 17-07-17 19:00
 
나이 한 60정도 먹고 문화상대성을 이야기하는게 좀 설득력이 있는데
이제 갓 스물몇 정도 먹고 문화이야기하는건 그냥 친구끼리 이야기 하지.
유투브에 한국인포함 문화상대성을 이야기하는것 만큼 나중에 시간이 지나서
보면 스스로 손발이 오그라드는것도 없음.
레스토랑스 17-07-17 19:15
 
잘보고 갑니다
하누인 17-07-17 19:18
 
잘봤습니다.~
가출한술래 17-07-17 19:51
 
잘 보고 갑니다
농땡군 17-07-17 20:54
 
-You_Don't_ Know_Me
동양인들이 무슨 미국인이야
-----------------------------------------
엄청 인종차별적인 발언이네요.
그런식이면 백인이 무슨 아메리칸일까요?
저 논리라면 백인들에게 학살당했던 진짜 아메리칸들만이 진짜 아메리칸이겠죠.
위스퍼 17-07-17 23:05
 
철저하게 미국인의 시각에서 그려진 모습이라 재미있네요.
축빠에용 17-07-18 00:53
 
여자 예쁘네 ㅎㅎ 재밌네요 미국 액션빼곤 얼추비슷한듯
거룩 17-07-18 02:23
 
나이 먹었다고 반말하는건 유교문화도 아닌듯... 그냥 그런인간이 막돼먹은거지..
점잖은 할아버지들은 어린 애들한테도 뉘댁 자제이신가 하며 대우를 해줬죠.
자기자신 17-07-18 02:41
 
잘 보았어요
세이렌 17-07-18 05:18
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 미국에서 사는 한국인이 보면 거의 90퍼센트 웃고 넘긴닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
한국적세계 17-07-18 16:21
 
나이 많다고 요새 누가 심부름을 시켜. 되도 않는 비디오를 찍었네. 유투브는 헛소문 만들어내는 공간이네. 나이로 위아래 가르는게 심해진건 유교문화때문이 아니라 전 남성이 징집되는 군대문화때문이죠. 군대 다녀오고 나서 위계에 대한 인식이 강해지는. 회사도 뭐도 다 군대식이죠
가로되 17-07-18 19:39
 
얼굴크기 집착은 인정. 혈액형은 유행 지난지가 언젠대 ㅋㅋㅋㅋㅋ
나이 많다고 시켜먹는거 내 주위엔 본 적이 없음.
mancityagu 17-07-18 20:23
 
서구권에서 얼굴작다는 말은 칭찬이 아니라 욕임...얼굴작다 = 너 머리나쁘게생겼다 그러니 인상찌푸리지...이해하고 그냥넘어간것만해도 다행...아무리 얼굴크기 집착해도 타국에서 노매너가 되는 말은 삼갑시다..
명불허전 17-07-19 19:07
 
우리나라도 이제 나이보단 실력으로 대우받는 사회가 되어야 한다고 봄