해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[JP] 日 관광객 "동대문 밀리오레 관광 후기"
등록일 : 17-04-25 15:16  (조회 : 26,705) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

관광지 정보사이트 일본판 트립어드바이저 싸이트에 올라온 
동대문 밀리오레에 대한 일본관광객 평입니다


001.jpg

002.jpg




chiko4225 3점
"싸다"
밤에 갔는데 많이 붐볐습니다.
어린 아이를위한 옷이 많았습니다. 
옷은 물론 액세서리도 매우 저렴합니다.
점원과 흥정하는 재미도 있습니다.
백화점에서의 쇼핑과는 또 다른 
즐거움이 있습니다.



kiyonaka 4 점
예전부터 있었던 쇼핑 빌딩입니다. 
의류, 가방, 잡화, 그리고 네일상품도 많이 있습니다.
네일 상품은 종류가 많아 일본보다 이득입니다.



ontaem 3 점
매번 16층에있는 네일몰을 갑니다.
종류가 많기때문에 사고 싶은것이 있을때는
항상 휴대폰에 사진을 저장해두고 
그것을 점원에게 보여주면 
점원은 어디에 있는지 가르쳐줍니다.
아주 빨리 알려줍니다.ㅎ
많이 사면 덤도 받을 수 있습니다.



ryoko_KNN 4점
"네일상품을 사러갔습니다."
매번 네일몰에 네일상품을 사러갑니다. 
일본의 도매상과 비교해도 놀랄정도로 싸다 
한국 밖에없는 상품이나 컬러스톤등이 있습니다.



mikao843 3점
"밀리오레 호텔"
처음 묵었습니다. 
매우 편리합니다. 
우연히 첫날 비가왔는데 우산도 필요없이 
아래로 이동해서 쇼핑 할 수 있었고 
마사지가게도 갔습니다.
객실도 깨끗하고 전망도 좋고 편안했어요. 
항상 호텔에는 잘 머물러 있지 않기때문에
묵는것 뿐이라면 싸고 가깝고 좋다고 생각합니다~! 
층수는 19 층이었습니다.



モロッこ 3점
“길고 복잡”
동대문역과 동대문역사문화 공원역의
중간에있는 쇼핑 빌딩입니다. 
길고 구조가 복잡합니다. 
특히 엘리베이터는 찾기 어려웠습니다. 
가게에 상품이 빽빽하게 늘어서 있고 
어수선한 분위기입니다. 
음식점도 있습니다.



Kaho N 4점
여기에 쇼핑을하면 시간가는줄 모릅니다.
아래층은 여성, 잡화, 남성 이렇게
층으로 나누어져 있습니다. 
위로 가면 식당이 있고 네일몰도 있습니다. 
엘리베이터를 찾기 어려웠습니다.
미리 원하는 것을 정해놓고 가지않으면
시간이 너무 걸려버립니다.
하지만 그런 쇼핑도 즐겁고
금방 밤이되어 버립니다.



沢庵 5 점
“상업용건물”
상업용 건물입니다. 
곳곳 가득히 상품이 진열되어있었습니다. 
롯데마트등의 백화점과 달리 
지역 주민이 많은것 같습니다.
최상층에는 음식점들이 있고
냉면등의 식사를하면서 건너편 공원과 
박물관 시설을 내려다 볼수 있습니다. 
특히 밤경치가 좋기 때문에 추천!



 Motoki M 4점
"고급지진않지만"
위치는 동대문시장근처여서 매우 편리. 
침대가 작았지만, 방은 밝고, 샤워실도 괜찮았다.
WiFi도 물론 사용할 수있다. 
비데가 아닌것이 아쉬웠다. 
엘리베이터가 좀처럼 오지 않는 것에
조금 스트레스를 느꼈다. 
프런트는 일본어가 안통했다



tomokom210 3점
"마구마구 사버린다"
싸고 아줌마들의 기세에 눌려 
사게되어 버립니다.
5000엔이라고 하면 매우비싸다고 생각할 정도로 
금전 감각 이상하게 됩니다. 
필요없는 것도 사게 되어 버린다 
그렇기때문에 조심하는 편이 좋을 듯합니다.



pochi39 3점
" 최상층은 전망대로는 최고."
면세점이 어중간하게  오픈해서 갔다왔는데 
에스컬레이터가 너무 좁았다
최상층은 전망대로써 방문한다면 
식수대도 있고 화장실도 있어 좋다



Atsuko I 4점
"동대문에서 아침까지 쇼핑하는데 유용"
동대문 도매시장 한복판에 위치해있고 
호텔자체도 도매 쇼핑센터의 고층에 있기 때문에, 
매입 및 쇼핑목적으로는 매우 편리합니다. 
CP도 좋다. 
엘리베이터가 멈추는 층과
멈추지 않는층 있으므로주의가 필요합니다. 
방은 좁지만 새거여서 깨끗합니다. 
디자인 플라자측의 전망 좋은방이었습니다.



てんしちゃん 4점
“밀리오레♪”
밤 늦게까지하고있는 쇼핑 센터입니다. 
작은 가게에 많은 옷을 팔고있었습니다. 
싼게 많았지만 사고 싶은게 없었습니다.



nomica27 3점
"젊은사람 취향"
작은 점포가 쭉 늘어서 있습니다. 
젊은 사람들이 좋아할만한것들이 많았기 때문에 
둘러보기만 했습니다.
딸을 데려왔으면 좋았을뻔했습니다.
위층의 까페에서 차 한잔만했습니다.



ふらくす 3점
"잠들지 않는 도시" 
동대문의 중심에있는 쇼핑 빌딩입니다. 
비교적 젊은 사람을위한 옷을 
저렴하게 살 수 있습니다. 
지하에 편의점도 있어서 편리합니다.



cocoonsan 4점
"한밤중의 쇼핑에"
동대문에서 쇼핑으로 정평이 나있습니다.
두타는 세련된만큼 가게 하나 하나의 
가격이 오르고 있지만
밀리오레는 아직도 싼 물건을 
득템할수 있습니다. 
흥정도 가능합니다.



kan k 4 점
"귀여운옷이 많다"
점포의 공간이 작습니다. 
가격의 표시가없는 것이 많아 
맘에드는것은 가격을 물어보지 않으면 
안되는 것이 대부분이었습니다. 
점포수는 많기 때문에 
돌아보며 즐길수있습니다.




ダメ太郎 3점
"좀 더"
한국의 물가가 너무 높아져서 
예전만큼 구매 의욕이 솟아나지 않았습니다.
일본에서는 팔지 않는 디자인만 구입했습니다.



Shyuo R 4점
"옷이 많다"
가는법은 동대문 문화역사역이 가장 가깝습니다. 
가게가 많기 때문에 체력 승부네요. 
가격은 저렴하지만 용기를내어 
깎아달라고 하면 더 싸집니다.
그러나 품질은 조심하는 것이 좋습니다.



9masamis 5점
"네일몰"
네일 관계의 상품이 많이 판매되고 있습니다. 
한국인 젊은애들이나 일본인이있었습니다. 
네일몰에 간다면 재미있을겁니다.



コンノゆうみ 4점
"큰 도매상"
동대문은 명동의 거리와는 달리 
일본에서 말하는 도매상이 
많이 있는것같은 느낌입니다. 
귀한 물건을 발견할때도 있기 때문에 
한번가보면 좋다고 생각합니다! 
그러나 저녁은 붐비기때문에
계획을 잘세워서 가는것을 추천합니다.



ゆみみち 3점
"옷이 많다"
밤 항공편으로 호텔에 체크인 후 
택시로 다녀왔습니다.
딸이 쇼핑하는것을 기다렸습니다.
조금은 둘러봤지만 그후에는 
멍하니 있었어요. 
젊으면 즐거울것 같습니다.



New-shimbashiBLD 5점
쌀뿐만이 아니다. 
한국 패션 산업의 깊이와 한국인의 
패션 센스를 절감 할 수있는 장소. 
명품을 지니고있는 사람이 센스가 좋다고 
생각하는 수준의 사람은 이해할 수없는 
고급적감각의 옷이 많다. 
또한 거기에 모인 남녀도 센스가 좋다. 
공부가 되고 보기도 좋고
사기도 좋다.
패션 파워스폿



mochamocha925 5점
"저렴한 쇼핑 원더랜드"
여기위의 호텔에 묵고 있었기때문에 
한밤중에 나갔습니다. 
즐겁네요 역시. 
마음에 드는 가게가 하나 둘씩있고
정신을 차려 보니 아주많이 사버렸네요
KPOP 관련 가게도 신오쿠보(*일본에 있는 한인타운)에서 
600엔으로 구입한 것이 
여기에서는 200엔밖에
하지 않는다고 동생이 그러네요




milk1919 5점
“싼캐주얼”
동대문에있는 밀리오레에 갔다왔습니다. 
패션빌딩이지만 기본적으로 싼 캐주얼 중심. 
여성의류도 많이있어 지역 주민과 
관광객들로 붐비고있었습니다.




Miketubu 3점
"붐빈다"
캐주얼 의류숍으로 꽉차있습니다.. 
젊은이들의 옷들이 너무 많았지만 
속옷, 실내복, 스키니등 쓸만한 
아이템도 다양하기 때문에 많이 샀습니다.
그치만 바느질과 마무리 점검은 잊지 마세요 ~



eanas1226 3점
밤 12시까지 영업하고 있습니다. 
우아한의류가 많은 일본에서는 
절대없는듯한 디자인숍이 많았습니다.
오면은 대량으로 구매하게됩니다
 
 
 
657ayakas 4점
“득템할지도”
어쨌든 빽빽하게 가게가 줄 지어 있습니다. 
안에는 멋진 가게도 있고, 
산책하는 것만으로도 즐겁습니다. 
심야에도 잠들지 않는 도시, 
동대문만큼 꽤 사람이 많습니다. 
서울 초보자라면 한 번은 
가볼 가치가 있습니다.
단골 고객도 많은장소입니다. 
쇼핑 메인의 여행이라면 
즐거운여행이 될것같습니다.



ayuchin1104 4점
"불야성"
아침까지 열려있었습니다.
득템할수도 있고 조금은 가격을 
흥정할수도 있습니다.
특히 액세서리는 가격흥정 
해보는것을 추천합니다. 
작은 가게가 많이 있기 때문에 
미아가 될뻔했지만
그것마저도 즐거운 장소입니다.



ふるーるさん 3점
“도매빌딩”
동대문에있는 큰 건물입니다. 
그안에는 빽빽하게 개인 상점이 있었습니다.
95%가 의류 상점. 
작은 가게도 많이있었습니다. 
젊은사람 대상의 옷이 많았습니다.
위층의 음식점에서 식사를했습니다. 
전망도 좋고 기분도 좋았습니다




アサティ 5점
“빼놓을수 없다”
10년째 가고 있습니다. 
서울에 간다면 반드시 여기는 
빼놓지않고 가고있습니다.
밤 10시쯤부터 아침까지 
쇼핑을 즐길 수 있습니다. 
저렴한 가격에 유행하고있는 
옷등을 구입할 수 있습니다.



HNDNRT 3점
"아동복 및 임산부옷"
동대문의 랜드마크적 존재. 
가끔 들르는곳입니다. 
여성 의류 및 잡화 매장을 보는 것이 
기본이지만 위쪽의 층은 
식당도 있는 것 같습니다. 
지하 아동복과 임산부옷이 있었습니다.
다음은 차분히보고 싶습니다. 
귀여운 디자인의 옷이 많습니다.



ファイチ 4점
“쇼핑에 최적!”
앞쪽에 있기때문에 관광객을위한 도매상입니다. 
한밤중에 가도 상냥하게 대해줍니다.
나는 여자치고는 발이 큰편이라 
항상 사이즈찾기가 힘든데 
사이즈를 말하니 바로
큰 사이즈를내어 주어서
즉시 구입했습니다. 
가격은 저렴합니다.
쇼핑몰보다 비싸기 때문에 
옛날만큼의 득본기분은 없습니다.



sohoustonst 3점
가게안은 10대에서 20대 초반 여자옷뿐
함께 간 동행자는 더 나이가위였지만
잠깐 살펴 보고 나왔다
뭔가 개성이 부족하고 
신선미가 없어보였다
명동에도 밀리오레가 있지만, 
왠지 모르게 활기가 없었다



rinrinkorin 3점
“심야에 쇼핑”
8월에 갔는데 주변의 시장이 
여름휴가지만 영업하는 가게가 있어서
다녀왔습니다.
밤 11시 이후의 방문 이었지만, 
아직 사람이 많았습니다.
T 셔츠등이 많은 종류가 있었습니다.
입구옆에 무대가있었습니다. 
여기서 라이브도하는 것으로 보입니다.



hanatoo 4점
"밤12시에 갔지만 활기찬 건물"
자정에 갔었지만 대단한 열기였습니다. 
지방으로부터 물건을 사러온것처럼보이는
구매자가 큰 짐을 배송할 준비를 
하고있었습니다.



Tさくら 2점
“득템할지도!”
작은 가게가 많이 들어서있어 제대로 찾아보면 
귀한 물건이있을 것입니다.ㅎㅎ 
저렴한 의류와 잡화가게가 있습니다. 
한밤중에도 장사를 하고 있었습니다.


번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 태윤이아빠

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

직장인 17-04-25 15:25
   
번역 수고하셨습니다

동대문 주변 상가에 한국젊은이들 창업하기엔 좋다고 봅니다 단 금전적으로 워낙 비싼곳이라..
젊은 디자이너들 위주로 아시아 패션중심지가 될수있다고 보는데..

그나마 일본인들이 한국관광으로 많이 오니 다행이네요
진홍베리 17-04-25 17:01
   
저한테는 '쇼핑몰 사입하러 나오는 사람들만 취급'하는 느낌이라 별로 가고 싶지 않은 동대문인데, 일본인 관광객한테는 괜찮은가 보네요.
아리아링 17-04-25 19:08
   
일본인은 워낙 가깝고 한국에 오기 부담이 없으니 가벼운 맘으로 쇼핑하러 갈 수는 있겠다만
사실 외국인들이 DDP쓱 들러보고 갈데없어서 들렀다 가는곳 관광지라고 하기엔 부적합
보고있다 17-04-25 19:29
   
잘봤어요.
팬텀m 17-04-25 20:07
   
동대문... 싸지도 않고 불친절하고 짱깨들이 득실득실...
     
정미니 17-04-25 20:41
   
짱깨들은 이제 거의 없구요 불친절은..
일명 '삐끼'라는 양아치들이 많아요 밀레 에이피 굿모닝 등등
얘네들때문에 동대문 가더라도 두타에서 비싸도 그냥 편하게 삽니다
두타는 삐끼질하면 경고 먹는다 들었어요
     
HealingSong 17-04-25 23:12
   
중국인들은 개인 쇼핑객보다는 도매상들이 많아서 새벽시장(도매 시장)을 주로 이용하고 소매상점들이 영업을 하는 낮시간은 일본인 관광객들이 더 많습니다 그래서 낮에는 일본어가 새벽이 되면 진짜로 중국어가 더 많이 들리죠
밀리오레, 두타 ,굿모닝시티 이런 곳은 소매고요
유어스, 뉴존, 디자이너 클럽, 신평화, 동평화, 청평화, 디오트 이런 곳들은 다 도매입니다
도매가 소매보다 압도적으로 매출규모가 크죠
가출한술래 17-04-25 21:55
   
잘 보고 갑니다
coooolgu 17-04-25 22:40
   
밀리오레 아직도 안망해음? 용던 용팔이들이 다 거기로 갔잖아요?
허까까 17-04-25 23:17
   
용팔이나 낙팔이나 동팔이나...ㅋㅋㅋㅋ
최순실 17-04-26 00:50
   
잘보고갑니다
자기자신 17-04-26 02:32
   
잘 보고가요
광쟈스 17-04-26 05:35
   
밀리오레 거의 쇼핑할것도 없던데 ..
무겁 17-04-26 06:02
   
잘봤어요.
바라미 17-04-26 10:00
   
두타만 가격정찰제로 알고있네요. 가격은 타상가대비 30%에 50%더 비싸지만요.
외국인은 차라리 두타가 현명합니다. 눈탱이 심함;;