해외네티즌반응! 가생이닷컴
[AS] 일본인 거짓말 세계4위, 해외네티즌 "일본이 1위가 되야 맞음"
등록일 : 16-02-02 21:09
(조회 : 40,411)
글자확대/축소
| 
|
|
어제 가생이 잡담게시판에 올라온 주제입니다.
오래전 내용이지만 소개해 드린적이 없는듯 하여 반응을 올렸으니 이 점 착오 없으시기 바랍니다.
가생이 잡담게시판 내용
오래전 내용이지만 소개해 드린적이 없는듯 하여 반응을 올렸으니 이 점 착오 없으시기 바랍니다.
가생이 잡담게시판 내용
기사내용 요약:
일본의 TV 쇼에서 거짓말을 가장 많이 하는 국가를 가리기 위해 39개국에서 100명에게 설문 조사를 했다고 합니다. 질문은 거짓말을 자주 하십니까? 라는 단순한 것으로 ‘예’라고 응답한 응답자의 비율로 순위를 뽑은 것입니다.
결과는 긍정응답자 비율이 높은 순서대로 페루가 39.1%로 1위, 그 뒤로 아르헨티나(33.6%) 멕시코(32.7%) 순이며 어떻게 소수점이 나왔는지는 모르겠지만(그들은 100명을 대상으로 조사를 했으므로) 방송사에서 제공한 정보상으로는 이렇습니다.
한편 일본은 31.8% 의 수치로 4위를 했습니다. 꽤 높은 수치에 방청객들은 다소 놀랐으나 문화적 차이라던가 일본에는 본심을 나타내서 상대방을 상처주기보다 숨기는 것이 미덕이기 때문에 선의의 거짓말이 많을 것이라는 분석도 나왔습니다.
반면 한국은 20%라는 낮은 수치로 일본과는 많이 다른 양상을 보였는데, 방청객 중 일부는 그 결과에 대해 불신했습니다.
“20퍼센트는 거짓말을 아주 많이 하는 사람이고 80%는 그냥 일반적인 거짓말 쟁이일 것이다”
“거짓말을 자주 하는 사람이 응답할 때 진실을 말하겠느냐”
“만약에 저게 사실이라면, ,그들은 스스로 거짓말하는걸 눈치조차 채지 못하는 것이다”
또 다른 지적으로 한국은 역사에 관한 교육에서나 성형수술 비율에 대한 거짓말이 습관적이기 때문에 믿을 수가 없다는 의견이 있었으나 본 기자는 동의하지 않습니다.
일본에 관해서는 높은 거짓말 수치가 웃어 넘길 일이 아니라는 의견이 있었습니다. 특히 대기업이나 정부에서의 거짓말은 심각한 영향을 미치며 이미 폭로된 사건들이…(중략)
<댓글>
Susano
일본이 1위가 되야 맞는데
some14some
일본은 다른 사람들의 기분을 생각해서 거짓말을 한다..
예를 들어봐? 경찰, 세금징수원, 교사, 소비자….!
일본은 다른 사람들의 기분을 생각해서 거짓말을 한다..
예를 들어봐? 경찰, 세금징수원, 교사, 소비자….!
Thomas Anderson
그러니까 그들은 거짓말을 하지 않는다는 거짓말을 하고있는거군. 대단한데.
그러니까 그들은 거짓말을 하지 않는다는 거짓말을 하고있는거군. 대단한데.
Cracaphat
일본은 분쟁을 일으키지 않기 위해 거짓말을 하도록 강요받아..
폭발하기 전 까지는 말이지. 여기선 그게 일반적이야.
일본은 분쟁을 일으키지 않기 위해 거짓말을 하도록 강요받아..
폭발하기 전 까지는 말이지. 여기선 그게 일반적이야.
chucky3176
일본인이 거짓말쟁이라는건 놀라운일이 아냐.
월드워2 역사나 후쿠시마 원전 사고를 봐. 모든게 거짓말로 덮여있어.
일본인이 거짓말쟁이라는건 놀라운일이 아냐.
월드워2 역사나 후쿠시마 원전 사고를 봐. 모든게 거짓말로 덮여있어.
Nigelboy
이 설문은 높은 퍼센트를 기록 할수록 오히려 정직한 사람이 많다고 해석돼.
낮은 퍼센트를 기록 할수록 거짓말 하는 사람 비율이 높다는 거고.
이 설문은 높은 퍼센트를 기록 할수록 오히려 정직한 사람이 많다고 해석돼.
낮은 퍼센트를 기록 할수록 거짓말 하는 사람 비율이 높다는 거고.
ㄴ chucky3176
그렇다면 페루랑 아르헨티나랑 멕시코가 일본보다 더 정직하다는 말이야?
그렇다면 페루랑 아르헨티나랑 멕시코가 일본보다 더 정직하다는 말이야?
Sillygirl
뭐라고 부르던 간에 어디에나 선의의 거짓말이 있어.
이게 없는 사회를 생각해봐. 맙소사…
뭐라고 부르던 간에 어디에나 선의의 거짓말이 있어.
이게 없는 사회를 생각해봐. 맙소사…
Kochigachi
이런 종류의 기사는 한국에 대한 편견을 조장하고 있어.
이런 종류의 기사가 일본을 보수적이고 자만하게 만드는거야.
이런 종류의 기사는 한국에 대한 편견을 조장하고 있어.
이런 종류의 기사가 일본을 보수적이고 자만하게 만드는거야.
Herefornow
대부분의 삶을 일본에서 보낸 사람으로서 별로 놀라운 결과가 아냐.
일본은 죄에 대한 감각이 무뎌서 거짓말은 별로 대단한게 아냐.
이런게 드러나는건 부끄러운 일이지.
대부분의 삶을 일본에서 보낸 사람으로서 별로 놀라운 결과가 아냐.
일본은 죄에 대한 감각이 무뎌서 거짓말은 별로 대단한게 아냐.
이런게 드러나는건 부끄러운 일이지.
Mocheake
일단 너희들이 아이를 보면서 ‘귀엽다’고 남발하는 것부터가 거짓말이라고.
일단 너희들이 아이를 보면서 ‘귀엽다’고 남발하는 것부터가 거짓말이라고.
Neo_Rio
기술적으로 보면 진실을 살짝 빼고 이야기하는건 거짓말이 아니지.
기술적으로 보면 진실을 살짝 빼고 이야기하는건 거짓말이 아니지.
Nigelboy
바보들.
난 그럴 줄 알았다!
바보들.
난 그럴 줄 알았다!
Get Real
39개국에서 각각 100명의 설문자..
참 과학적이네.
그리고 저걸 바탕으로 일본이 4위라는거야?
거짓말 한 죄를 고백한자는 더 솔직한 사람이야 아니면 덜 솔직한 사람이야?
39개국에서 각각 100명의 설문자..
참 과학적이네.
그리고 저걸 바탕으로 일본이 4위라는거야?
거짓말 한 죄를 고백한자는 더 솔직한 사람이야 아니면 덜 솔직한 사람이야?
Aristoman
일본엔 별로 정직한 사람들이 없어.
사람들은 남들과 다툴까봐 걱정하면서 비참하게 살지.
하지만 다른 나라도 크게 다를건 없을꺼야.
일본엔 별로 정직한 사람들이 없어.
사람들은 남들과 다툴까봐 걱정하면서 비참하게 살지.
하지만 다른 나라도 크게 다를건 없을꺼야.
Helvetica
거짓말을 자주 하냐고 묻는 대답에 거짓말을 안 할지 알 수 없지.
거짓말을 자주 하냐고 묻는 대답에 거짓말을 안 할지 알 수 없지.
Gogogo
일본은 진실을 싫어하지. 그리고 일본은 다른 모든 나라처럼 완벽하지 않아.
일본은 진실을 싫어하지. 그리고 일본은 다른 모든 나라처럼 완벽하지 않아.
Wtfjapan
선의의 거짓말까지 따진다면,
그러니까 맘에도 없는 말을 다른 사람을 기분나쁘게 하지 않기위해
하는 것 까지 따진다면, 일본은 넘버원일꺼야.
선의의 거짓말까지 따진다면,
그러니까 맘에도 없는 말을 다른 사람을 기분나쁘게 하지 않기위해
하는 것 까지 따진다면, 일본은 넘버원일꺼야.
chucky3176
일본 정부가 공식적으로 제 2차 세계대전의 식민지에 대해 사과했을 때,
우리는 모두 그게 주변 국을 달래기 위한 거짓말이라는 걸 알고 있었지.
그건 진심으로 우리 행동이 잘못되어서 사과하는게 아니라 주변 국에 대한
비판을 피하기 위해서 만들어진 사과이고 일본 정부는 그걸 일본 국민에게 충분히 설명해줬어.
일본 정부가 공식적으로 제 2차 세계대전의 식민지에 대해 사과했을 때,
우리는 모두 그게 주변 국을 달래기 위한 거짓말이라는 걸 알고 있었지.
그건 진심으로 우리 행동이 잘못되어서 사과하는게 아니라 주변 국에 대한
비판을 피하기 위해서 만들어진 사과이고 일본 정부는 그걸 일본 국민에게 충분히 설명해줬어.
Ebisen
왜 소수점이 있는지 모르겠다니..
그게 이 통계 자체가 거짓으로 만들어진거란 얘기라구.
왜 소수점이 있는지 모르겠다니..
그게 이 통계 자체가 거짓으로 만들어진거란 얘기라구.
Marilita Fabie-Fujisawa
기사 안에 또 다른 거짓말이 있어.
기사 안에 또 다른 거짓말이 있어.
cornbread1
거짓말은 겸손과 비슷해. 겸손한 사람들은 대부분 거짓말쟁이지
거짓말은 겸손과 비슷해. 겸손한 사람들은 대부분 거짓말쟁이지
Bad2Dbone
마침내 진실이 밝혀졌군. 이건 거짓말이 아니야!
마침내 진실이 밝혀졌군. 이건 거짓말이 아니야!
Megosaa
이 설문 자체가 거짓말이야.
이 설문 자체가 거짓말이야.
Resiljpn
일본의 비정규 방송들은 조작랭킹 1위일텐데
일본의 비정규 방송들은 조작랭킹 1위일텐데
Yubaru
거짓말이 아니라 왜곡된 진실이라..
이거 정치인이 만들어 낸 말 같은데.
누가 나한테 거짓말하고 왜곡된 진실의 차이점 좀 알려줄래?
거짓말이 아니라 왜곡된 진실이라..
이거 정치인이 만들어 낸 말 같은데.
누가 나한테 거짓말하고 왜곡된 진실의 차이점 좀 알려줄래?
Spahnmatthew
소수점이 왜있는지 모르겠다구?
아이러니하네 ㅋㅋ
소수점이 왜있는지 모르겠다구?
아이러니하네 ㅋㅋ
Thunderbird2
나는 일본 사람들이 거짓말을 자주 한다고 생각하진 않지만,
자기 감정은 잘 드러내지 않는 편이야. 그리고 그건 거짓말은 아니지.
나는 일본 사람들이 거짓말을 자주 한다고 생각하진 않지만,
자기 감정은 잘 드러내지 않는 편이야. 그리고 그건 거짓말은 아니지.
The758
잠깐 잠깐…
그럼 일본인들이 나한테 젓가락 잘쓴다고 칭찬했던거 다 뻥인거야??
잠깐 잠깐…
그럼 일본인들이 나한테 젓가락 잘쓴다고 칭찬했던거 다 뻥인거야??
Maitake
이 기사에서 놀라운건 일본이 1등이 아니라는거야.
나는 그전까지 한 번도 거짓말을 경험해본 적이 없는데,
일본에 온 후 거짓말이 생활이 됐어. 특히 직장에서 말야.
이 기사에서 놀라운건 일본이 1등이 아니라는거야.
나는 그전까지 한 번도 거짓말을 경험해본 적이 없는데,
일본에 온 후 거짓말이 생활이 됐어. 특히 직장에서 말야.
Helvetica
알다시피 많은 종류의 거짓말이 있어. 선의의 거짓말, 약속을 지키지 않는 것,
날조, 뻔뻔한 거짓말, … 어떤 사람들은 저 거짓말 중에 일부를 거짓말로 생각하지 않고
그래서 이 설문은 정확할 수 없어. 내 생각에 일본사람들은 거짓말을 많이 하지는 않아.
알다시피 많은 종류의 거짓말이 있어. 선의의 거짓말, 약속을 지키지 않는 것,
날조, 뻔뻔한 거짓말, … 어떤 사람들은 저 거짓말 중에 일부를 거짓말로 생각하지 않고
그래서 이 설문은 정확할 수 없어. 내 생각에 일본사람들은 거짓말을 많이 하지는 않아.
badsey3
뻔뻔한 거짓말을 하는 순위는 일본이 1등이고 미국 대통령이 2등일꺼야.
한국(북한,남한 둘다)은 순위가 거의 바닥권이겠지.-지나치게 정직해.
하지만 거짓말하는 사람은 한국에 가장 많을 꺼야.
매우 이상한 논리적 구조를 가지고 있어.
뻔뻔한 거짓말을 하는 순위는 일본이 1등이고 미국 대통령이 2등일꺼야.
한국(북한,남한 둘다)은 순위가 거의 바닥권이겠지.-지나치게 정직해.
하지만 거짓말하는 사람은 한국에 가장 많을 꺼야.
매우 이상한 논리적 구조를 가지고 있어.
Letsberealistic
내가 가르키는 성인반 학생은 항상 거짓말을 해.
“숙제 하셨어요?” “네” “숙제 좀 보여주세요” “사실 안했어요”….뭐?!
“이해 했어요?” “네” “좋아요, 이게 뭐죠?” (무응답..)
저 사람이 성인이라는 걸 잊지마. 그리고 거짓말을 아무렇지 않게 편하게 하곤 해.
이런 경험 있는 강사들 또 있어?
내가 가르키는 성인반 학생은 항상 거짓말을 해.
“숙제 하셨어요?” “네” “숙제 좀 보여주세요” “사실 안했어요”….뭐?!
“이해 했어요?” “네” “좋아요, 이게 뭐죠?” (무응답..)
저 사람이 성인이라는 걸 잊지마. 그리고 거짓말을 아무렇지 않게 편하게 하곤 해.
이런 경험 있는 강사들 또 있어?
Letsberealistic
“일본인은 다른 사람의 기분을 고려하기 떄문에 엄청 많은 거짓말을 한다”
난 일본에 15년 살면서 저게 맞다는걸 느꼈어.
일본인은 진심으로 연민을 느끼거나 걱정해주지 않아.
그저 다른사람을 화나게 하거나 그럴 수 있다는 두려움 때문에 행동하지.
“일본인은 다른 사람의 기분을 고려하기 떄문에 엄청 많은 거짓말을 한다”
난 일본에 15년 살면서 저게 맞다는걸 느꼈어.
일본인은 진심으로 연민을 느끼거나 걱정해주지 않아.
그저 다른사람을 화나게 하거나 그럴 수 있다는 두려움 때문에 행동하지.
Kimokekahuna Hawaii
나는 남자와 여자 중 누가 더 많이 거짓말을 하는지 궁금하다
나는 남자와 여자 중 누가 더 많이 거짓말을 하는지 궁금하다
sincerely999
당신은 거짓말을 합니까? 네. 왜냐하면 저는 정직한 여자거든요.
당신은 거짓말을 합니까? 네. 왜냐하면 저는 정직한 여자거든요.
CraigHicks
100개의 나라에 39명을 설문… 쓰레기 같은 설문 방법이야.
이건 그냥 TV쇼일 뿐이야. 지루해.
100개의 나라에 39명을 설문… 쓰레기 같은 설문 방법이야.
이건 그냥 TV쇼일 뿐이야. 지루해.
Yabits
나는 스스로에게 가장 정직한 나란지가 어딘지가 궁금해.
나는 스스로에게 가장 정직한 나란지가 어딘지가 궁금해.
Serrano
하하하, 나 헤드라잉만 보고 이거 로커뉴스 기사라는걸 알았어.
“그래서 일본이 몇 위라고?”
어… 4위.
“나는 어디서 그 소수점들이 나왔는지 모르겠는데? 100명을 꽉채워서 설문했다며?”
하하하
“그건 아마도 악의적인 거짓말이기 보다는 선의의 거짓말일것이다(일본거짓말)”
하하하
“20%는 거짓말을 정말 많이 하는 사람들이고 나머지 80%는 일반 거짓말쟁이이다(한국거짓말)”
하하 ㅋㅋㅋㅋ 뭐야이거
하하하, 나 헤드라잉만 보고 이거 로커뉴스 기사라는걸 알았어.
“그래서 일본이 몇 위라고?”
어… 4위.
“나는 어디서 그 소수점들이 나왔는지 모르겠는데? 100명을 꽉채워서 설문했다며?”
하하하
“그건 아마도 악의적인 거짓말이기 보다는 선의의 거짓말일것이다(일본거짓말)”
하하하
“20%는 거짓말을 정말 많이 하는 사람들이고 나머지 80%는 일반 거짓말쟁이이다(한국거짓말)”
하하 ㅋㅋㅋㅋ 뭐야이거
AlexNoaburg
흥미롭네. 일본이 4위인 이유는 아마 예의를 중시하는 사회적인 결과로
에둘러 표현하기 때문일꺼야. 서양은 직설적으로 말하는데 반해서.
흥미롭네. 일본이 4위인 이유는 아마 예의를 중시하는 사회적인 결과로
에둘러 표현하기 때문일꺼야. 서양은 직설적으로 말하는데 반해서.
Probie
어떤 사람들은 진짜 진실을 받아들이려고 하지 않네. 거짓말은 거짓말일 뿐이야.
어떤 사람들은 진짜 진실을 받아들이려고 하지 않네. 거짓말은 거짓말일 뿐이야.
CH3CHO
예를 들면, 만약에 니 할머니가 너한테 선물을 주셨어. 넌 말하겠지.
“감사합니다. 정말 마음에 들어요” 심지어 니가 그 선물이 진짜 멍청하다고 생각한다고 해도 말이야.
예를 들어 네 아내가 새 드레스를 입고 너한테 어떠냐고 물어봤어.
너는 이럴걸. “당신 정~~~~~~~~~말 사랑스럽다”. 심지에 니가 돈낭비 했다고 생각하고 있어도 말이야.
이게 위에 설명한 선의의 거짓말이야. 일본이나 서양이나 다를 거 없어.
예를 들면, 만약에 니 할머니가 너한테 선물을 주셨어. 넌 말하겠지.
“감사합니다. 정말 마음에 들어요” 심지어 니가 그 선물이 진짜 멍청하다고 생각한다고 해도 말이야.
예를 들어 네 아내가 새 드레스를 입고 너한테 어떠냐고 물어봤어.
너는 이럴걸. “당신 정~~~~~~~~~말 사랑스럽다”. 심지에 니가 돈낭비 했다고 생각하고 있어도 말이야.
이게 위에 설명한 선의의 거짓말이야. 일본이나 서양이나 다를 거 없어.
Jeff Ogrisseg
솔직히 말해서, 니네 이런 설문 받으면 솔직히 대답 할꺼야?
솔직히 말해서, 니네 이런 설문 받으면 솔직히 대답 할꺼야?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 제하
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
