해외반응
HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응
[WD] 해외네티즌 "최고의 한국 과자는?"
등록일 : 15-05-26 17:17  (조회 : 29,331) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<주제 게시자의 글>
나 이번 여름에 한국 가는데, 한국 정크 푸드나 길거리 푸드 중 어떤 게 맛있는지 추천 좀 부탁해. 매번 한국 갈 때마다 좋은 한국 요리들 많이 먹었는데, 이번에는 한국의 정크 푸드를 좀 경험해 보고 싶어.
난 한국에서 프라이드 치킨이나 피자도 먹어본 적이 없음. 근데 아메리칸 패스트 푸드와는 다르면서 굉장히 맛있다고 하더군.
한글로 써도 좋으니 많은 추천 부탁해!
 
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
댓글:
 
 

dndtweek89
프라이드 치킨 정말 괜찮아. 근데 컵 치킨이 진짜 짱 맛있음.
닭강정이라고 있는데, 작은 덩어리들로 나뉘어져 있고 허니 소스나 레드 소스랑
같이 먹게 되어 있음. 밥하고 같이 먹어도 되. 우리 사무실 옆에도 DalDak이라고 있는데 일주일에 한 번은 가
 
 

ㄴJoemaloneyjoe
한국의 베스트 길거리 음식 중 하나지. 그리고 치킨떡도 넘 맛있어!
 
 

ㄴdndtweek89
대구에 가면, 반월동 역에 진짜 괜찮은 집 있음.
지하 쇼핑몰에 다이아몬드 무늬의 홀웨이가 있는데,
14번 출구 왼쪽에 놀라운 치킨떡집이 있음
 
 

ㄴJoemaloneyjoe
나도 함 가봐야겠군. 나도 그거 좋아함. 좋은 정보 감사!
 
 

ㄴdndtweek89
인조이!
 
 

ㄴgrapesourstraws
대구 관련 좋은 정보군, 땡큐!
 
 

ㄴgrapesourstraws
우리 동네에도 그런 집 있나 Daum으로 검색 중이었음...
그러다 잊어버렸는데, 다시 생각나게 해줘서 감사!
 
 

ㄴoshuddup
우리 동네에도 하나 있는데, 가 본 적은 없음
 
 

ㄴdndtweek89
허니 달밥은 나의 인생을 바꿔놓았지, 오 마이 프렌드
 
 

ㄴoshuddup
음 구글 검색해도 잘 안 나오던데...솔직히 뭔지 잘 모르겠음. 링크 하나만 좀...
 
 

ㄴdndtweek89
여기 ->
http://daldak.co.kr/m/images/menu2_img.jpg
 
 

BeardyDuck
내가 추천하는 것들은:
찹쌀약과(코리안 스윗 케익; 매우 딱딱하고 매우 달달함)
떡볶이(양념 묻힌 라이스 케잌), 순대(블러드 소시지), 오뎅(우동에 있는 피쉬 케잌)
빈대떡(녹두콩 팬케이크)
깨땅콩 강정(참깨씨 brittle; 대부분 참깨씨로 만들어져 있고 옥수수 시럽/꿀도 들어있음, 땅콩이 있을 때도 있음)
다양한 그릴/드라이 시푸드, 로스트 푸드
꿀타래(드래곤 비어드 캔디)
호떡(시럽과 땅콩이 들은 핫케잌)
붕어빵(코리안 타이아끼)
월넛 케잌(작은 볼 패스트리 안에 월넛 페이스트가 들어있음)
 
 

ㄴReally_Like_Pancakes
윰! :P
 
 

ㄴoshuddup
와 다 먹어보고 싶다! 땡스!
 
 

USB_everything
프라이드 치킨하고 피자는 필수코스지. 엘노핌 피자가 내가 제일 좋아하는 피자임.
프라이드 치킨은 그냥 아무 메이커나 다 맛있어. 떡볶이 파는 노파가 있는
포장마차 같은데도 진짜 괜찮음. 김밥천국 같은 프렌차이즈도 강추...
가면 꼭 참치김밥, 돈까스와 참치마요를 먹어 봐
 
 

ㄴoshuddup
그렇군, 땡스!
 
 

tardisrider613
서양인 입장에서 신기한 음식을 찾는다면 뻔데기와 메뚜기를 추천함
 
 

ㄴoshuddup
오 man...나도 모험가이긴 하지만, 음 글쎄...저런 음식들...
 
 

ㄴRelax_Panda
뻔데기 = silkworm cocoons 메뚜기 = grasshoppers
뻔데기는 냄새와 맛이 거의 일치. 그리고 메뚜기는 쉣이라는 게 나와
몇몇 한국인들의 의견. 그리고 여자들이 뻔데기를 좀 좋아하는 듯.
뻔데기 냄새가 양말 냄새(stewed gym sock)랑 비슷하다고 내가 얘기했나?
 
 

ㄴtardisrider613
거의 동의
 
 

Lucidmike78
난 가나 카카오 진짜 좋아함. 붉은 상자 말고 다크 브라운 상자에 들은 거. 난 초코파이는 정말 별론데, 가나 카카오는 고급 레스토랑에서 주는 디저트 같아. 전자레인지에 10초 정도 데워서 먹으면 더욱 더 놀라움. 미국에서도 구할 수 있는지 없는지 잘 모르겠어. 일단 한국 슈퍼에 가 봐. 있을지도 몰라
그리고 한국 길거리에서 파는 호떡...정말 꼭 먹어 봐. 요새는 재료를 사서 집에서 해먹을 수도 있는데, 그러면 괜히 집에서 고생만 하니까 꼭 길거리에서 사 먹어.
그리고 서울랜드에서 파는 소프트 버터 오징어 꼭 먹어 봐. 서울랜드 자체는 별론데, 그 오징어 진짜 끝내주게 맛있음. 서울랜드 밖에서는 그렇게 맛있는 오징어를 본 적이 없음
 
 

ㄴoshuddup
한국 학생들이 삼각김밥 먹는 거 많이 봤는데,
내가 먹어봐야겠다는 생각은 잘 안 들더군. 아무튼 정보 많이 올려줘서 감사!
 
 

krappypatty
내가 개인적으로 좋아하는 것들은:
-계란빵
-인사동에서 파는 J형 아이스크림
-편의점에서 파는 팝시클...수박 한조각처럼 생겼는데, 수박씨처럼 생긴 건 초코렛 너트인 듯
-그리고 한국 가면 프라이드 치킨 꼭 먹어! 난 개인적으로 치킨 버스라는 체인점에 자주 감...프라이판보다 그게 나은 듯
-냉면
-콘도그(corn dog)
-치킨가스가 들은 와플을 파는 체인점이 있는데, 정말 맛있음
 
 

ㄴoshuddup 
구글에서 J자형 아이스크림 알아보는 중...니가 추천한 것들 전부 먹어보고 싶군!
 
 

Relax_Panda 
니가 특별히 그거 매니아가 아니라면, 찰옥수수는 피할 것은 권장함. 나 처음 한국 도착했을때 굉장히 배가 고팠는데, 내 룸메이트가 입이 하도 저렴해서 나를 어디 싼데 데리고 가서 그걸 먹였는데...정말 한 입 먹다 말아버렸음
길거리 소시지, 녹두전도 매우 강추함. '전'은 팬케이크라고 생각하면 되
떡갈비도 꼭 먹어 봐. spiral-cut 감자와 poo 브래드도 강추. spiral-cut 감자는 걍 원래 차게 제공되는듯
 
 

ㄴoshuddup
음 난 찰옥수수 좋아하는데...일반 옥수수보다 덜 달거든.
 
 

ㄴbritbuscus  spiral-cut
감자는 따뜻하게 제공되는 게 맞을 걸? 참고로 나도 아주 좋아함
 
 

kturtle17
혹시 사는데가 어디야? 한국 음식들 중 상당수가 외국에서도
입수 가능하다능. 한국 이주민들 많이 사는 지역에 가면 구할 수 있음
 
 

ㄴoshuddup
일단 한국에 있는 동안에 '할 것' 위주로 정보를 구하는 중임
 
 

ㄴkturtle17
포장마차라는 곳에 가서 떡볶이, 순대, 튀김 등등을 먹어 봐.
그리고 여름이니까 복날 되면 사람들이 막 삼계탕 먹고 보신탕 먹고 그럴 거야.
그리고 롯데리아에서 파는 양념감자(seasoned potatoes)도 꼭 먹어 봐
 
 

ㄴlittledazed
근데 퀄리티가, 아주 좋든가 완전 꽝이든가 둘 중 하나인 경우가 많더군
 
 

icecreammachine
베이컨 칩 진짜 짱임. puffed rice snack(?)도 추천.
근데 길거리 푸드에 너무 기대 갖지 마. 기름기 넘치고 엉성한 것들이 많은 게 사실임
 
 

fush_n_chops
오징어순대 진짜 맛있어. 동해바다쪽으로 가면 꼭 먹어 봐.
가판대에서 파는 순대도. 아무튼 지방쪽으로 가서 많이 먹어보라는
 
 

Zylo_001
새우깡(shrimp chip) 추천
 
 

littledazed
모든 한국 음식 다 먹어 봐. 아오 지금 당장 순대 먹고 싶당.
김말이와 떡볶이도. 오우 김말이 오우. 그리고 한국에서 파는 펑키한 피자도 꼭 먹어 봐.
난 크랩 미트 피자랑 스윗 포테이토 피자가 맛있더군. 양념치킨도 짱임. 호박엿도 꼭 먹어
 
 

navert
한국의 프라이드 치킨은...세계 최고임. 피자는 좀 쒯임
 
 

ㄴlittledazed
한국 피자 열나 짱인데 니 뭔소리 하는 거야. 미국 피자들 대부분 열나 맛없음
 
 

SINGLEBROKEFEMALE
모두들 길거리 푸드 이야기를 하고 있군. 난 정크 푸드 이야길 좀 할까 해. 허니 버터 칩 진짜 끝내 줌. 이 분야의 고전은 새우깡(shrimp chips)이지. 초코렛류 쪽으로는 빼빼로 추천. 그리고 달달한 음료들도 많이 마셔 봐. 난 바나나 우유 중독자임. 일반적으로 한국 피자들은 맛 없고 치킨은 짱임
 
 

kabraxcis
여름이니 팥빙수 먹어 봐. 그리고 피자는 안 추천.
프라이드 치킨은 미국보다 수준이 높음. 난 순대국과 순대를 정말 좋아하지.
내가 제일 좋아하는 길거리 푸드는 호떡임(여름엔 좀 찾기 힘들지만)


번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

오리훈제 15-05-26 17:19
   
번역 감사합니다.
불량식품 15-05-26 17:31
   
오 치느님
coooolgu 15-05-26 17:35
   
단언하건데 제게 있어 최고의 한국과자는 초코파이(오리온이든 롯데든 크라운이든)입니다.

전에 죽음을 눈앞에 두는순간 죽기전에 한입 먹었으면 생각했던게 바로 초코파이.
참치 15-05-26 17:45
   
사실 피자는 토핑이 많이 들어가면 맛이 없음....  특히 물기가 많은 토핑은 피자의 적임...  그런데 한국인들은 토핑이 많아야 제값을 한다고 생각함.. ㅠㅠ
roggo 15-05-26 17:55
   
팝시클이라면 수박바를이야기하는건가?.?
생각보다 추천메뉴가 많네요 ㅎ.ㅎ
Durden 15-05-26 18:08
   
개인적으로 과자 사먹는 돈은 불필요한 지출이라고 생각하기 때문에 안사먹음...
패드로 15-05-26 18:09
   
와 얼마나 안빨아신으면 양말이 번데기냄새같을까.... 나도 그 모양새 때문에 서른넘도록 단 한번도 번데기는 먹어본적이 없는데...
목마탄왕자 15-05-26 18:18
   
우리 아이들이 아주 어렸을 적 부터 자기들 입에 맛있으면 안가리고 아무거나 잘먹었습니다. 애들 유치원 때와 초딩 저학년 때 횟집에서 개불을 숫가락으로 퍽퍽 퍼먹는 거 보고 어른들이 놀라곤 했죠. 그 중에 압권은 번데기탕입니다. 아내가 가끔 제 술안주로 집에서 뻔데기탕을 해주는데 그럼 애들이 환장하고 달려듭니다.  그런데 이 대목에서 저도 갑히 도전 못하는 게, 울애들 뻔데기 탕에다 밥 말아 먹습니다. 뻔데기하고 밥하고 우걱우걱 맛있게 먹죠,  전 거기 까진 도저히 비위가 못따라 줍니다.
     
멍삼이 15-05-26 21:17
   
뻔데기에 환장하는 1인!ㅎㅎㅎ  멍멍!!*(^ㅅ^)*
베토맨 15-05-26 18:25
   
우리나라에 메뚜기 음식도 있나? 그건 못 먹어봤네....
튀김, 김말이, 떡볶이, 순대 먹고 싶다. ㅠ ㅠ
케르베르 15-05-26 18:32
   
ㄴdndtweek89
대구에 가면, 반월동 역에 진짜 괜찮은 집 있음.
지하 쇼핑몰에 다이아몬드 무늬의 홀웨이가 있는데,
14번 출구 왼쪽에 놀라운 치킨떡집이 있음
 
--------------------------------------------------------------------------

호오... 이 분도 그 집을 아는군요...ㅋㅋㅋ
반월당역에서 두리번 거리면 사람들 몰리는 곳이 있어요.
거기에 가보면 닭강정 떡볶이 등등 파는데..정말 맛있어요...
가끔 지하철타면  2호선으로 환승할때마다 생각나면 사 먹어요
골룸옵퐈 15-05-26 19:48
   
어느 순간부터 한국의 대표 음식이 치킨이 되어가는 느낌;
     
식스핏언더 15-05-26 21:07
   
그 모든것의 시작이 펠라카나.. 인듯..
Misu 15-05-26 19:51
   
초코파이는 병장되도 맛있뜬데
     
개인용 15-05-26 22:59
   
사회에 나와서 가끔 먹어도 맛있죠 ㅋㅋ...
가출한술래 15-05-26 21:06
   
잘 보고 갑니다
sunnylee 15-05-26 22:56
   
하긴..
국내 치킨집의 치열함이
 이제는 국제경쟁력으로 통하는것 같음.
나린사나래 15-05-27 00:27
   
춐ㅗ파이... 몽수ㅐㄹ,오예스 먹은 뒤로 안먹께 되던데...ㅋㅋ

저만 이런가요...?
자기자신 15-05-27 02:25
   
잘 보고갑니다
maruchi 15-05-27 11:14
   
이렇게 더운날은 해물짬뽕 한그릇하면 굿인데~
드르렁 15-05-27 15:02
   
일본만 해도 치킨 배달점이 없고,
프라이드 치킨 먹으려면 KFC 정도나 가야 할까.
(파파이스는 아예 없음)

반면 우리나라는 동네방네 난립 수준으로 치킨집들이 경쟁하다 보니,
치킨 종류도 세계최고로 많고
이젠 한국의 대표적인 음식이라고 소개해도 좋을 정도가 된 듯.
웃는얼굴 15-05-27 15:07
   
잘 보고갑니다~~
나랏말쌈 15-05-27 15:44
   
치킨은... 모든이들에게 칭송받는군요.
Lurve 15-05-27 17:21
   
요즘 꽂힌 게...국희 땅콩 샌드, 반건조 오징어, 홍석천 매해볶
떡하나 15-05-27 17:54
   
엘노핌 피자가 내가 제일 좋아하는 피자임.

----------------------------------
서울대 앞에 사시나 부다.
♡레이나♡ 15-05-27 23:20
   
치느님~ 잘봤습니당 ㅎㅎ
햄돌 15-05-28 00:21
   
울나라는 뭐..
먹을거 많죠..
치킨이나 피자나 종류도 많고
길거리음식도 많고

근데 최고의 한국과자라 하면
뻥튀기나 한과가 짱인듯