해외네티즌반응! 가생이닷컴
[CA] 캐나다 소녀의 한국 쇼핑기
등록일 : 15-05-26 14:18
(조회 : 29,685)
글자확대/축소
| 
|
|
-샬라에 대한 간략한 소개-
샬라는 현재 일본에서 살고있는 캐나다 소녀이다. 그녀는 다른 문화에 대해서 배우고 여
행하는 것을 좋아한다. 최근에 그녀는 경영/국제 커뮤니케이션 학위를 딴 뒤, 지금은 도
쿄에서 번역가이자 콘텐츠 크리에이터로 활동하고 있다. 그녀는 자신이 직접 체험한 다
른 나라서의 경험들을 비디오로 찍어 기록한다. 주제는 자신의 일상생활에서 부터 화장
품까지 다양한 포스팅을 하고있다.
샬라는 현재 일본에서 살고있는 캐나다 소녀이다. 그녀는 다른 문화에 대해서 배우고 여
행하는 것을 좋아한다. 최근에 그녀는 경영/국제 커뮤니케이션 학위를 딴 뒤, 지금은 도
쿄에서 번역가이자 콘텐츠 크리에이터로 활동하고 있다. 그녀는 자신이 직접 체험한 다
른 나라서의 경험들을 비디오로 찍어 기록한다. 주제는 자신의 일상생활에서 부터 화장
품까지 다양한 포스팅을 하고있다.
*영상내용*
샬라와 그녀의 친구들이 안양역 근처에있는
M팩토리라는 가게에서 쇼핑을 했다.
그녀의 말에 따르면, 안양은 서울은 아니지만, 서울과 접근성이좋고,
쇼핑할곳도 많다고 한다
"안양에서 쇼핑하는건 정말 재미있었어요.
서울 번화가에서 쇼핑하는것보다 더 재밌었던것같아요.
사람들도 친절하고, 예쁜 가게들도 많고,
가격도 괜찮아요. 여기서 쇼핑하는걸 추천합니다."
그녀는 한국이 물건가격도 적당하며, 가게들이 늦게까지 오픈하고
볼것이 많아 쇼핑하기 재미있다고 했다.
M팩토리라는 가게에서 쇼핑을 했다.
그녀의 말에 따르면, 안양은 서울은 아니지만, 서울과 접근성이좋고,
쇼핑할곳도 많다고 한다
"안양에서 쇼핑하는건 정말 재미있었어요.
서울 번화가에서 쇼핑하는것보다 더 재밌었던것같아요.
사람들도 친절하고, 예쁜 가게들도 많고,
가격도 괜찮아요. 여기서 쇼핑하는걸 추천합니다."
그녀는 한국이 물건가격도 적당하며, 가게들이 늦게까지 오픈하고
볼것이 많아 쇼핑하기 재미있다고 했다.
RealDutchLady
+Sharla's Life ♡에게
좋아요!
RetroActive2011
믿거나 말거나, 저런 스티커사진 찍는곳들은 미국에도 퍼지기 시작했어요.
심지어 꽤 보수적인 곳에서도 말이죠.
ㄴTheErroredNoName
+RetroActive2011에게
미국도 저런 사진찍는곳이 있어요. 다만 눈크게 하는 효과나 스티커같은건 없어요.
ㄴRetroActive2011
+TheErroredNoName 에게
지금은 있어요. 제 댓글로 말씀드렸듯이.
Rachel & Jun
'멍청이들'이라고 쓰여진 모자 샀길 바래요!
Texan in Tokyo
우와. 저 가방 사고싶어요. 이상한 글귀 새겨진 가방들 너무 좋아요
BiiBiiBap
우리가 산 옷들 다 좋아! 거기서 샀던 바지랑 핸드백은 거의 매일 들고다녀
최고의 쇼핑이었어!
ㄴSharla's Life ♡
+BiiBiiBap 에게
그치? 진짜 좋은것들 많이 샀어!! 또 가고싶다!
Ashlee Dixon
저 '멍청이들' 모자는...좀...와우..
Sophieソフィー
저 배트맨 지갑 너무 귀여워!
Menis Ponster
장미색 망토 잘어울린다.
ㄴ Gaijin Hakase
그렇지? 보통 샬라는 카메라로 얼굴만 비추니까, 몸전체를 보여준적은 없는데.
내 생각엔 내가 샬라의 패션관련 비디오를 즐겨보는 유일한 이성애자 남자인것같아.
ivanas entries (stellainseoul)
난 서울에 있는것도 좋지만 다음달 도쿄에 가는것도 너무 기대돼요! 우연히 당신을
마주치게 되면 좋겠네요.
난 서울에 있는것도 좋지만 다음달 도쿄에 가는것도 너무 기대돼요! 우연히 당신을
마주치게 되면 좋겠네요.
Lydia Lilly
아시아 여행이 너무 기대되요! 이미 계획도 다 세워놓았어요!
Jesse Dorran
메간이 어디서 저렴하게 쇼핑하는지 좀 아네요.
Itami
당신이 한국에 있는줄 몰랐어요 ㅋㅋㅋ 당신의 다른 동영상들을 좀더 보고싶네요
좋은 비디오 고마워요.
TheGriffindor92
한국 여행 처음가는 사람인데, 며칠정도 잡으면 좋을까요? 일주일? 열흘? 이주?
아 고민되네요
ㄴSharla in Japan
제 생각에는 처음가는 분은 열흘이 적당할것같아요.
제 생각에는 처음가는 분은 열흘이 적당할것같아요.
Lauren Taylor
한국의 패션이 정말 좋네요. 언젠가 꼭 가보고 싶어요!!
Kat ♡'s Osaka
저 바나나옷들은 +tomoko tomoko 에게 딱일것같아! Victors의 비디오에서
바나나라는 말을 몇번이나 들었는지 모르겠어! 부산도 쇼핑하기 참 좋은곳이야!
Andy San
거기서 햇볕좀 쬐고있네요! 샬라!
Renoa Heartilly
당신이 모델같은 일을 했었을거라고 생각했어요.
그런데 당신이 평소에 옷들을 아시아에서 사지 않는다는 말을 듣고나서는
당신이 직업이 무엇인지 궁금했어요. 비밀이어도 이해할게요.
Japan World
와. 한국은 정말 좋은곳같아요. 언젠가 한번 방문하고싶네요.
좋은 비디오 보여줘서 고마워요 ;-))
Alexis Crawford
정말 재미있어 보여요!! 한국에 가고싶어요!!
Loopy Land
어머나, 배트맨 파우치 진짜 예뻐요. :D
marlette15
왜 아시아에서 바지가 안맞아요?
vampvivid
저 분홍색 돌고래 무늬는 징그러워! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ XDDDDDDDDD
시대소녀
샬라 한국말 할줄 알아요?
Sheik no Nihon
좋은 시간을 시간을 보냈다니 다행이네요! 배트맨 가방 정말 귀여워요!
가방에서 종소리가 나는걸 들으니까 당신의 하울 비디오가 너무 궁금해요! :D
(*하울비디오 : 최근에 산 물건들을 소개하는 동영상)
Hiroko Nihon!
아직도 한국에 있어요?
Schoolsucks80
내가 만약 일본에 산다면 내 옷들은 다 다른나라에서 수입해야할지도 모르겠어요
ㄴSharla's Life ♡
+Schoolsucks80 에게
맞아요. 저도 큰사이즈 옷들 파는 곳에 갈때마다 사서 쟁여놓곤해요.
Seventeen Like High
자켓이랑 배트맨 클러치 너무 좋아요! 은행을 털어서 한국에 가서 사고싶네요!!
Robin duHard
당신은 너무 귀여워요. 프랑스에서 키스를 보냅니다!
megisapokemon
복숭아색 옷 진짜 잘어울려요! 배트맨 클러치랑 바나나 옷도 정말 좋아요
Sayaka T
바나나 파자마 사고싶어요!!!
바나나 파자마 사고싶어요!!!
Gemma ☆彡
한국에 외국인들 많나요? 다른 지역에 동양인이 아닌 사람이 더 많다는건 항상 흥미로워요
Kazuhax3
메건이 입은 셔츠 어디서 났는지 아는사람?
한국에 외국인들 많나요? 다른 지역에 동양인이 아닌 사람이 더 많다는건 항상 흥미로워요
Kazuhax3
메건이 입은 셔츠 어디서 났는지 아는사람?
Hector Ventura
남성용 배트맨 클러치도 있나요? 그러면 당장 살텐데!! 너무 멋지다!!
Nezod
아이고.. '멍청이들' 모자 너무 웃겨요 x)
누군가는 어딘가에서 저 모자를 쓰고있겠네요...
Garland Night
저도 서울에 가고싶어요! 그러나 '안녕하세요, 고맙습니다, 사랑합니다' 말고는 한국어
하나도 할줄 몰라요. 이것만 가지고는 이상한 대화를 하게 되겠죠.
한국음식도 먹고 싶고, 옷쇼핑도 하고, 그밖에 박물관등 여러곳을 가고싶네요!
그런데 당신조차도 저 하의가 안맞는다니 놀랐어요. 아무도 안물어봤지만, 저는
과체중이 아닌데도 엉덩이가 좀 큰편이거든요. 옷쇼핑은 글렀나봐요.
ㄴSharla in Japan
저도 한국어 몰라요! 근데 대부분 사람들이 간단한 영어를 다 알아들을거에요
그러니 걱정말아요! :)
chloerayn
와!!! 예쁘다!!! 저는 특히 '무슨 가방을 들고가야 할지 몰랐다' 라고 써있는 가방이
정말 좋아요!!! xD
cupoftee1000
드디어 완벽한 그룹명을 찾았어요 '멍청이들'
한국 패션은 정말 멋지네요. 더 많은 것들을 찾기를 바래요.
KingRensol
가끔 저는 그들이 정말 저 영어뜻을 제대로 알고 있는지 의문이 들어요.
그런데 다시 생각해보니 미국에도 저것보다 더 심한걸 찾을 수 있을것같아요. XD
Eleanor poh
한국 좋아요
Sa Ra
한국에 사는게 좋아요 일본에 사는게 좋아요?
ㄴSharla's Life ♡
+Sa Ra 에게
모르겠네요! 한국에는 안살아봐서
Klaudia Yu
저 스티커 사진은 되게 일본스러운거라고 생각했는데!
ㄴSharla's Life ♡
일본에서 수입된거에요
Kenzie Alexander
영상 끝부분에서 보니 좀 피곤해보여요. 한국에서 잠을 잘 못잤나요?
ㄴSharla's Life ♡
+Kenzie Alexander에게
많이 안잤어요. 먹고 쇼핑하는데 시간 더 쓰려고요.
IttyBittyKitty
아!! 바나나 옷 사고싶다!! 안녕 샬라!
Sharla's Life ♡
+IttyBittyKitty 에게
바나나 옷 사려고 했는데 너무 작아보였어요. >_>
Hala Alw
샬라 당신의 비디오를 정말 좋아해요. 쿠웨이트시티부터 다 봤어요!
혹시 거리이름을 알려줄수있나요? 가게가 정말 좋네요. 명동이나 동대문보다 더
좋은 가격인것같아요 :)
Pineapple Material
왜 아시아에서 바지가 안맞아요?
번역기자:라랄라22
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
