해외네티즌반응! 가생이닷컴
[WD] 해외 여성, 한국의 재밌고 즐거운 축제에 참가해 보자
등록일 : 14-10-24 14:22
(조회 : 18,131)
글자확대/축소
| 
|
|
<영상 게시자의 설명>
난 가끔 한국에 있다는 게 믿을 수 없을 때가 있어!
특히 축제가 어디에서나 열릴 때는 말이야.
그리고 이번 축제는 51회 화성 문화 축제인데 매년 열리는 이 지역의 문화와 역사에 관한 축제야.
노래, 춤, 술과 음식 등이 주말 내내 이 지역 모든 장소에서 열리고 있어.
정말 재미있다고! 난 이렇게 많은 사람들이 모여서 축제를 즐기는 것이 무척 재밌었고
나의 배도 이런 맛있는 음식들에 매우 기뻤어.
동영상 봐줘서 고맙고 외국의 축제에 참여하는 것을 망설이지 말았으면 해.
난 가끔 한국에 있다는 게 믿을 수 없을 때가 있어!
특히 축제가 어디에서나 열릴 때는 말이야.
그리고 이번 축제는 51회 화성 문화 축제인데 매년 열리는 이 지역의 문화와 역사에 관한 축제야.
노래, 춤, 술과 음식 등이 주말 내내 이 지역 모든 장소에서 열리고 있어.
정말 재미있다고! 난 이렇게 많은 사람들이 모여서 축제를 즐기는 것이 무척 재밌었고
나의 배도 이런 맛있는 음식들에 매우 기뻤어.
동영상 봐줘서 고맙고 외국의 축제에 참여하는 것을 망설이지 말았으면 해.
Kenny pang :
왜 여기 사람들이 동영상 올린 사람이 혼자 여행중이냐고 계속 묻는거야?
내가 장담하는데 한국은 혼자 여행하기에는 가장 안전한 나라야.
내가 살고 있는 뉴욕과는 다르게 말이지.
ㄴ johnny zehner :
뭐라는거야. 난 플러싱에 사는데 여기도 엄청 안전하다고.
ㄴㄴ Kenny pang :
40년을 여기에 살았어. 그래, 물론 나아지고 있긴 하지만 여전히 밤에는 문제거리가 많지.
ㄴ macernotis :
사람들이 안전에 대해서 묻는게 아니라 그냥 친구랑 여행하는게
일반적으로 더 재미있으니까 묻는거 같은데. 그냥 궁금해하는거라고
Gabyenbsas :
난 그녀가 혼자 여행하고 있는거면 좋겠어.
아니면 적어도 미래에는 그녀 혼자 여행하는걸 추천해.
혼자 여행하는 경험은 정말 굉장한데다가,
그 지역 사람들과 더 쉽게 소통하고 너 자신에 대해서도 좀 더 많이 배울 수 있지.
Avintagevanity :
대단한 하루를 보낸 것 같네. 난 저 많은 밝은 색깔들이 무척 마음에 들어.
마치 누군가가 저 색들로 궁전을 짓는 것 같이 느껴진다고.
Lauren speed :
정말 멋있어! 불꽃놀이들과 함께 들리는 음악들을 들으니까 눈물이 날 것 같아.
Jackleproductions :
하하.. 한국 축제가 무척 재밌어 보이네.
Queenlucyroy :
드러머들이 잘하는 것 같아. 멋있어.
그리고 그들이 축제를 즐기는 것처럼 보여서 그게 더 멋있어.
여행을 할 때 그런 것들이 더 멋있어 보인다고.
ㄴ alli :
저 여성분들은 장난아니었다고! 저기에 빠져서 한 10분은 보고 있었어.
Ilidanius :
이거 보니까 나도 한국에 가고 싶다. 한국은 숙소나 음식같은거 비싸?
ㄴ alli :
한국 음식이나 숙소는 그리 비싸지 않아.
니가 돈낭비 없이 재미나 어느 정도의 모험 같은 걸 원한다면
한국은 여행하기에 가장 알맞은 나라라고.
ㄴㄴ gabyenbsas :
난 한국 한 번도 가본 적이 없는데,
만약에 내가 가게 된다면 너에게 많은 걸 물어봐서 돈을 많이 절약해야겠어.
Anastasia sel :
저 축제에 가면 영어 번역본이나 아니면 우리가 알아들을 수 있는 방법같은게 있어?
한국 엄청 재밌어보여. 나도 언젠가는 한국에 가서
그들의 문화를 체험해 볼 수 있는 기회가 왔으면 좋겠어.
너의 경험을 우리에게 보여줘서 정말 고마워.
ㄴ alli :
응! 한국의 몇몇의 장소들에는 영어로 된 충분한 정보들이 적힌 책자들이 널려있다고.
Roli :
정말 재밌어보이네. 근데 한국에 있다보면 향수병 걸리지 않아?
ㄴ alli :
때로는 나도 집에 관한 생각에 사로잡히곤 하지만
대부분의 시간은 난 나 자신에게 이건 나에게 있어
아주 특별한 경험이니 이런 것에 감사해야 한다고 생각하고 있어.
Emzxbeauty :
만약 니가 유튜브에 이런 동영상 올리는게 지겨워지면
넌 한국에서 역사 선생님을 해도 될 것 같아. 아주 많이 알고 있는데!
ㄴ Daniel harding :
그녀가 과연 유투브에 동영상 올리는게 지겨워질까??
Niklanjayson :
너 한국에 혼자 간거야? 너가 저런 많은 대단한 것들을 보고 다닌다니 정말 기뻐!
ㄴ queenlucy :
난 혼자 여행 다니는 사람들 보면 정말 대단한 것 같아.
난 너무 무서워서 그러지 못하거든.
ㄴㄴ habyen :
무서워하지 말라고. 혼자 여행하는 것 정말 굉장한거야.
처음에 니가 말이 통하는 곳으로 여행을 가봐. 짧은 기간동안 말이야.
만약 니가 미국에 산다면 캐나다나 그런 곳으로 말야.
그게 익숙해지면 점점 더 다른 나라로 넓혀가는거지.
Lucy dreyar :
왠진 모르겠지만 동영상에 나오는 불꽃놀이가 너무 감성적이야..
ㄴ joshlovers :
다행이네. 나만 그렇게 느낀게 아니었다니.
Luvspink :
이런 동영상 올려줘서 정말 고마워.
나 요즘 모두가 날 미워하는 것처럼 느껴지고 정말 힘든 일이 많아서 괴로웠는데
이 동영상을 보니까 다시 행복해졌어. 정말 고마워
ㄴ paigee0313 :
모두가 널 미워하지 않아. 너 자신을 사랑해봐.
그럼 다른 사람들도 너의 진정한 가치를 알게 될거야.
Karoline bjonk :
불꽃놀이 정말 아름다워. 할 말을 잃었어.
Thechaoticunicorn :
그래서 너 김정은은 언제 만나는거야?
ㄴ amuseme :
그녀는 데니스 로먼이 아니라 못만날걸.
Christoniiah :
이 동영상은 교육적이기까지 하잖아.
너가 올린 동영상을 보고 많은 것을 배웠어. 난 니 동영상을 보는 것이 정말 즐거워.
Rellybeats :
불꽃놀이랑 같이 나오는 음악이 정말 잘어울려. 날 정말 편안하게 해주네
Sarah Harley :
난 이제 뭔가를 어떻게 설명해야 할 지 모른다는 말이 이해가 돼.
이 동영상을 보니까 내가 지금 그렇게 생각을 하고 있다고.
ㄴ alli :
하하. 나도 그래. 모든 것이 정말 대단하고,
내가 이런 것들을 표현할 수 있는 적당한 말을 찾을 수 없다고 생각되거든
Flohoriaa :
나도 언젠간 너처럼 여행을 다니고 싶어.
계속 이런 동영상을 올려줘. 니가 올린건 정말 대단하거든.
ㄴ alli :
봐줘서 고마워! 너도 언젠간 여행을 다니면서 이런 걸 올리게 될거야.
Brittniekk :
한국은 내가 가볼 나라 리스트 중에 올라 있는 나라라고.
특히 이 동영상을 보고 나선 더 그래. 정말 대단해보인다.
ㄴ angrygame :
넌 한국을 방문하려면 어느 쪽 한국을 가려고 하는건지 정하고 가야 돼.
난 남한이 좀 더 좋더라.
ㄴㄴ alli :
당연하지! 여긴 정말 아름다워
ㄴㄴ hagan ricks :
내가 알기론 북한은 여행을 못하는 걸로 아는데.
그리고 그다지 많은 사람들이 북한을 가고 싶어하지 않아.
Loanna kame :
넌 혼자 여행간거야? 한국은 안전해?
물론 한국이 대체적으로 안전한 나라인건 알지만
그래도 혼자 여행이란건 아무래도.. 아무튼 좋은 시간 보내
Jaime mccowen :
내 생각에 그녀는 역사에 대해서 아주 잘 안다는 듯이 행동하는 걸 즐기는 것 같아.
ㄴ gutfog10 :
그런 척 하는게 아닐텐데. 그녀는 이렇게 말하려고 많은 조사를 했을거야.
그리고 그녀가 말해주는 것으로부터 사람들은 정보를 습득하고 있는거고 말이야.
넌 그녀가 동영상을 보여주면서 난 여기에 대해서 아무것도 몰라. 라고 말하는게 더 나을 것 같나보지.
ㄴ karteeni :
아는 척 한다고..? 내가 보기엔 그녀는 역사를 아주 좋아하고
그냥 단순히 책을 읽는 것 같이 말하고 있진 않다고.
그녀는 그녀가 배운 것을 완벽히 이해하고 말하는 것처럼 보인다고.
Meiliza :
뭔가 역사 채널에 나오는 프로그램을 보고 있는 듯한 느낌이 들어.
나쁘지 않다고! 만약 이런걸 시리즈로 계속한다면 정말 많은 사람들이 보지 않을까
Kristina belina :
이 동영상은 나에게 여행을 가라고 부추기고 있어.
지금은 내가 몸이 너무 안좋아서 갈 수가 없어서 이 동영상들로 대신하고 있지.
인터넷으로 여행중이라고. 난 니가 올리는 외국의 아름다운 장소들과
문화, 음식 그리고 건축물들이 너무 좋아.
Brittany andewrs :
한국의 많은 문화와 역사들을 소개해주니까 한국에 너무 가보고 싶어.
난 많은 나라들을 여행하는게 꿈이라고.
그리고 니가 올리는 동영상들이 나에게 많은 영감이 되어주고 있어. 고마워.
Cheeyahh colter :
넌 많은 사람들에게 힘을 북돋아주고 있어.
난 너를 보면서 많은 나라들을 여행하는 것에 대해서 많은 힘을 받고 있어.
너가 한국에서 좋은 시간을 보내고 있다니 나도 기뻐.
많은 것을 보고 우리와 공유해줬으면 해.
Ehy mary :
뭐야. 너무 아름답잖아.. 한국에 너무 가보고 싶어!!!
Caitlin stevens :
니 동영상들은 언제나 너무 이쁜 것들을 담고 있어.
게다가 다른 문화들에 관해서 교육적이기도 해서 많은 도움이 된다고.
계속 이런 동영상을 찍어서 올려줬으면 해.
Chertly hock :
이건 정말 대단한 동영상이야.
너가 이런 대단한 장소들에 직접 가볼 수 있는 기회가 있다는 건 정말 축복이라고.
부러워 니가.
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
이건 정말 대단한 동영상이야.
너가 이런 대단한 장소들에 직접 가볼 수 있는 기회가 있다는 건 정말 축복이라고.
부러워 니가.
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 제이크
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
