해외네티즌반응! 가생이닷컴
[JP] 日 네티즌, 한국 '신라면' 중독성 만점! 최고다
등록일 : 14-09-17 18:00
(조회 : 38,510)
글자확대/축소
| 
|
|
지난 10일 신라면에 대한 해외네티즌 구매후기가 올라왔었는데요.(아래 링크 참조)
이번에는 일본 최대 인터넷 쇼핑몰 중 하나인 라쿠텐에 올라온 '신라면'구매후기를 살펴보았습니다.
많은 사랑을 받았던 인스턴트 라면인 만큼 일본인의 구매후기 댓글이 많았으며 별점은 5점 만점에 4.73점으로 역시 호평이 이어지고 있었습니다.
이번에는 일본 최대 인터넷 쇼핑몰 중 하나인 라쿠텐에 올라온 '신라면'구매후기를 살펴보았습니다.
많은 사랑을 받았던 인스턴트 라면인 만큼 일본인의 구매후기 댓글이 많았으며 별점은 5점 만점에 4.73점으로 역시 호평이 이어지고 있었습니다.
<신라면 영어권 해외반응>
[★5 평가 : 37개]
mk1094さん
★★★★★
지금은 일본 수출용의 신라면이 슈퍼 등지에서 판매되고 있지만, 역시 신라면은 '한국'라면이니까
한글로 표시된 한국내수용을 고집하고 있기 때문에 이곳에서 구입하게 되네요.
추운 겨울엔 상비 제품으로 구입하고 있어요
★★★★★
지금은 일본 수출용의 신라면이 슈퍼 등지에서 판매되고 있지만, 역시 신라면은 '한국'라면이니까
한글로 표시된 한국내수용을 고집하고 있기 때문에 이곳에서 구입하게 되네요.
추운 겨울엔 상비 제품으로 구입하고 있어요
mrs1006さん
★★★★★
중독성 만점이네! 최고다
★★★★★
중독성 만점이네! 최고다
역시 신라면은 가끔은 먹고싶어지는 그런 괴로운(?) 중독입니다
이 매운맛은 중독성이 넘치네요(^-^)
이 매운맛은 중독성이 넘치네요(^-^)
グミグミちゃんさん
★★★★★
우리 가족의 평가. 맵지만 맛있다! 가격도 싸고 도움이 됩니다. 재구입하고 싶은 의사 있습니다.
★★★★★
우리 가족의 평가. 맵지만 맛있다! 가격도 싸고 도움이 됩니다. 재구입하고 싶은 의사 있습니다.
ＡＩＡＭＳＥＭＵさん
★★★★★
나는 매운걸 못먹는다고 생각했지만 신라면은 맵지만 아주 맛있게 먹을수 있어요.
싸게 살수 있어서 마음에 듭니다.
★★★★★
나는 매운걸 못먹는다고 생각했지만 신라면은 맵지만 아주 맛있게 먹을수 있어요.
싸게 살수 있어서 마음에 듭니다.
購入者さん
★★★★★
오프라인 매장에서는 이렇게 가격이 싸게 형성이 되어있지 않기때문에 구입했습니다.
나도 우리집 애도 야채를 듬뿍 넣고 끓여먹는걸 좋아해요.
★★★★★
오프라인 매장에서는 이렇게 가격이 싸게 형성이 되어있지 않기때문에 구입했습니다.
나도 우리집 애도 야채를 듬뿍 넣고 끓여먹는걸 좋아해요.
伊勢ウサコさん
★★★★★
맵지만 맛있습니다. 자주 먹지는 않지만 오래간만에 사봤습니다. 컵라면 버전보다 맛있어요.
저렴합니다
★★★★★
맵지만 맛있습니다. 자주 먹지는 않지만 오래간만에 사봤습니다. 컵라면 버전보다 맛있어요.
저렴합니다
oneoneone3201さん
★★★★★
당연히 맛있을수밖에 없다!
이 식감을 사랑하기 때문에 재구입했습니다 ♪ ───O (≧ ∇ ≦) O──── ♪
★★★★★
당연히 맛있을수밖에 없다!
이 식감을 사랑하기 때문에 재구입했습니다 ♪ ───O (≧ ∇ ≦) O──── ♪
購入者さん
★★★★★
엄청 좋아합니다. 면이 오동통통해서 매워도 맛있습니다.
다시 구입하러 올게요
★★★★★
엄청 좋아합니다. 면이 오동통통해서 매워도 맛있습니다.
다시 구입하러 올게요
購入者さん
★★★★★
고등학생인데요 물의 1/3정도는 우유를 넣고 만들어요. 매운맛이 약간 순해져서 맛있어요
★★★★★
고등학생인데요 물의 1/3정도는 우유를 넣고 만들어요. 매운맛이 약간 순해져서 맛있어요
購入者さん
★★★★★
여러 차례 재구입중입니다. 우리집 남자들이 다들 매운음식을 좋아해서 땀을 흘리면서도
맛있다고 먹고있네요.
★★★★★
여러 차례 재구입중입니다. 우리집 남자들이 다들 매운음식을 좋아해서 땀을 흘리면서도
맛있다고 먹고있네요.
購入者さん
★★★★★
역시 신라면. 한국라면 여러종류를 먹고 있지만 우리집에선 신라면이 가장 빈도가 높습니다.
근처 슈퍼에서 낱개로 120엔 정도였구요. 거기선 신라면을 사기엔 좀 그랬습니다.
이번에는 저렴한 가격에 구입할수 있어서 좋았습니다.
★★★★★
역시 신라면. 한국라면 여러종류를 먹고 있지만 우리집에선 신라면이 가장 빈도가 높습니다.
근처 슈퍼에서 낱개로 120엔 정도였구요. 거기선 신라면을 사기엔 좀 그랬습니다.
이번에는 저렴한 가격에 구입할수 있어서 좋았습니다.
ka3333さん
★★★★★
매운맛은 몇년전부터 항상 사두고 있었지만 인터넷 주문은 처음이었습니다.
이틀만에 배송이라니, 이렇게 빨리 싸게 살수 있다면 다음에도 또 주문할까 합니다.
★★★★★
매운맛은 몇년전부터 항상 사두고 있었지만 인터넷 주문은 처음이었습니다.
이틀만에 배송이라니, 이렇게 빨리 싸게 살수 있다면 다음에도 또 주문할까 합니다.
購入者さん
★★★★★
한국현지의 가격보다는 약간 비싸지만 신용이 있기때문에 구입을 결정했어요!
★★★★★
한국현지의 가격보다는 약간 비싸지만 신용이 있기때문에 구입을 결정했어요!
購入者さん
★★★★★
저렴하네요! 매운걸 좋아하는 가족들을 위해 구입했어요. 근처 슈퍼에 비해 가격이 싸기때문에
다음번에 또 살게요(^^)
★★★★★
저렴하네요! 매운걸 좋아하는 가족들을 위해 구입했어요. 근처 슈퍼에 비해 가격이 싸기때문에
다음번에 또 살게요(^^)
購入者さん
★★★★★
맵다! 두번째 구입이에요. 집에 없으면 안된다고 생각합니다. 괴로움 뒤에 오는 상쾌함이 너무 좋습니다.
★★★★★
맵다! 두번째 구입이에요. 집에 없으면 안된다고 생각합니다. 괴로움 뒤에 오는 상쾌함이 너무 좋습니다.
ponchi68さん
★★★★★
다양한 한국라면을 구입해서 먹었지만 역시 신라면이 제일 좋아요. 떡볶이 넣고 조리해도 맛있어요.
탄수화물 덩어리지만...
★★★★★
다양한 한국라면을 구입해서 먹었지만 역시 신라면이 제일 좋아요. 떡볶이 넣고 조리해도 맛있어요.
탄수화물 덩어리지만...
購入者さん
★★★★★
배송이 매우 빠르고 좋네요. 이번에 처음으로 이쪽에서 구입했습니다.
다양한 상품이 있어 좋네요.
★★★★★
배송이 매우 빠르고 좋네요. 이번에 처음으로 이쪽에서 구입했습니다.
다양한 상품이 있어 좋네요.
ponchi68さん
★★★★★
집에 항상 상비해두고 편리하게 먹는 중이고, 주류를 구입할때 항상 함께 구입합니다.
★★★★★
집에 항상 상비해두고 편리하게 먹는 중이고, 주류를 구입할때 항상 함께 구입합니다.
購入者さん
★★★★★
매운걸 좋아하는 전 견딜수가 없네요. 이 맛을 사랑합니다.
★★★★★
매운걸 좋아하는 전 견딜수가 없네요. 이 맛을 사랑합니다.
購入者さん
★★★★★
휴일 낮에 신라면이 있다면 쇼핑을 따로 가지 않아도 야채등을 모아 조리한 후 김치를 곁들이면 대만족!
★★★★★
휴일 낮에 신라면이 있다면 쇼핑을 따로 가지 않아도 야채등을 모아 조리한 후 김치를 곁들이면 대만족!
久仁55さん
★★★★★
한국 라면이라면 역시 신라면. 염가 세트 감사합니다.
★★★★★
한국 라면이라면 역시 신라면. 염가 세트 감사합니다.
ジニ12さん
★★★★★
클래식한 한국 라면. 제가 좋아합니다. 야채를 듬뿍 넣고 비엔나 소시지를 넣어 먹어요.
★★★★★
클래식한 한국 라면. 제가 좋아합니다. 야채를 듬뿍 넣고 비엔나 소시지를 넣어 먹어요.
5sakaさん
★★★★★
불평 불만 이런거 없습니다.
불만이 생길수가 없는 저렴하고도 매운 맛.
유통기한이라는게 없다면 쌓아두고 먹고싶습니다.
★★★★★
불평 불만 이런거 없습니다.
불만이 생길수가 없는 저렴하고도 매운 맛.
유통기한이라는게 없다면 쌓아두고 먹고싶습니다.
ｈａｎａ0804さん
★★★★★
한국 인스턴트 라면을 여러종류 먹어보고 싶은데 결국 신라면으로 고르게 됩니다. 어레인지도 쉽고
가끔씩 먹고싶어지기 때문에 5세트 x 2개 구입했습니다. 근처 슈퍼에서 팔고있지만 역시 이쪽이 더 싸서
좋네요. 감사합니다
★★★★★
한국 인스턴트 라면을 여러종류 먹어보고 싶은데 결국 신라면으로 고르게 됩니다. 어레인지도 쉽고
가끔씩 먹고싶어지기 때문에 5세트 x 2개 구입했습니다. 근처 슈퍼에서 팔고있지만 역시 이쪽이 더 싸서
좋네요. 감사합니다
購入者さん
★★★★★
저렴하네요. 3묶음인데도 이 가격은 싸네요. 또 사면 좋을거같아요~
★★★★★
저렴하네요. 3묶음인데도 이 가격은 싸네요. 또 사면 좋을거같아요~
購入者さん
★★★★★
가격이 싸니까 이쪽을 선택했습니다. 발송도 빠르구요, 덧붙여 품질이 좋았기 때문에
다 떨어지면 빨리 다시 사고 싶네요.
★★★★★
가격이 싸니까 이쪽을 선택했습니다. 발송도 빠르구요, 덧붙여 품질이 좋았기 때문에
다 떨어지면 빨리 다시 사고 싶네요.
ponchi68さん
★★★★★
항상 비치용으로 구입하고 있습니다. 자주 먹는건 아니지만 상비해두면 안심.
★★★★★
항상 비치용으로 구입하고 있습니다. 자주 먹는건 아니지만 상비해두면 안심.
freek-japanさん
★★★★★
스테디셀러 상품! 이 제품이 어떤것인지 모르고 사는 분은 없을거라 생각하기 때문에 한마디만 거듭니다.
싸다는 점이 최고입니다. 이쪽은 패키지도 모두 일본어 표기이므로 정말 단골들을 위한 거라 생각합니다.
★★★★★
스테디셀러 상품! 이 제품이 어떤것인지 모르고 사는 분은 없을거라 생각하기 때문에 한마디만 거듭니다.
싸다는 점이 최고입니다. 이쪽은 패키지도 모두 일본어 표기이므로 정말 단골들을 위한 거라 생각합니다.
幕末大好きさん
★★★★★
신라면 매우 좋아하는데 다 떨어진김에 주문했습니다. 2세트에 이 가격은 저렴하네요.
購入者さん
★★★★★
역시 신라면은 맛있네요. 다 먹으면 또 주문하고 싶네요.
★★★★★
역시 신라면은 맛있네요. 다 먹으면 또 주문하고 싶네요.
購入者さん
★★★★★
이전보다 가격이 오른건 유감이네요.
하지만 근처 슈퍼보다 훨씬 싸기 때문에 구입했습니다.
대개 일본 봉지라면은 먹고있으면 밥도 같이 땡기는데 신라면은 양도 많고 매운맛도 끝내줘서
한봉지로 대만족 할수 있네요. 계란과 대파, 비엔나 소시지에 김치를 곁들이면 더욱 만족합니다.
★★★★★
이전보다 가격이 오른건 유감이네요.
하지만 근처 슈퍼보다 훨씬 싸기 때문에 구입했습니다.
대개 일본 봉지라면은 먹고있으면 밥도 같이 땡기는데 신라면은 양도 많고 매운맛도 끝내줘서
한봉지로 대만족 할수 있네요. 계란과 대파, 비엔나 소시지에 김치를 곁들이면 더욱 만족합니다.
購入者さん
★★★★★
항상 집에 비치해두고 있는 신라면. 끝이란 없습니다. 이 가격에 구입할수 있어서 만족합니다
★★★★★
항상 집에 비치해두고 있는 신라면. 끝이란 없습니다. 이 가격에 구입할수 있어서 만족합니다
久仁55さん
★★★★★
특가에 감사드립니다. 이렇게 싸게 살수 있어 감사드려요. 한국라면은 역시 신라면이죠.
애들이 과자처럼 편하게 먹고있어요.
ponchi68さん
★★★★★
다양한 한국라면을 먹어보았지만 역시 이게 최고.
★★★★★
다양한 한국라면을 먹어보았지만 역시 이게 최고.
ゴル★さん
★★★★★
신라면은 어레인지 요리용.
신라면 5봉지 199엔으로 득템! 다른 상품을 사는 김에 곁다리로 구입했습니다.
다양한 어레인지를 해서 끓여먹고 있습니다. 심플하기 때문에 질리지 않는 맛이에요.
★★★★★
신라면은 어레인지 요리용.
신라면 5봉지 199엔으로 득템! 다른 상품을 사는 김에 곁다리로 구입했습니다.
다양한 어레인지를 해서 끓여먹고 있습니다. 심플하기 때문에 질리지 않는 맛이에요.
akane218さん
★★★★★
신라면을 저렴한 가격에 구입할수 있어서 좋네요. 면발의 탱탱한 느낌이 좋습니다.
★★★★★
신라면을 저렴한 가격에 구입할수 있어서 좋네요. 면발의 탱탱한 느낌이 좋습니다.
うろこ123さん
★★★★★
실제 매장에서 사면 1개 100엔이지만 여기는 5개에 298엔!
여기서 사면 손해는 없어요. 맛도 문제가 없습니다. 맛있어요♪
★★★★★
실제 매장에서 사면 1개 100엔이지만 여기는 5개에 298엔!
여기서 사면 손해는 없어요. 맛도 문제가 없습니다. 맛있어요♪
[★4 평가 : 10개]
on11106124さん
★★★★☆
신오쿠보에선 298엔에 살수있지만 일본어판은 맛이 떨어지기 때문에 직수입 제품을 원합니다.
항상 박스단위로 구입했었지만 그러면 매일 먹게되기 때문에 박스 단위 구입은 하지 않게됐습니다w
단골이구요 맛있는 라면입니다. 덧붙여서 일본어 표기된 버전은 매운맛이 부족해서 아쉽습니다.
그렇게 때문에 반드시 인터넷에서 구입합니다!
石鯛釣師さん
★★★★☆
계란 넣어서 먹으면 매우 맛있습니다. 일본의 인스턴트 라면에 질린 사람에겐 추천
★★★★☆
계란 넣어서 먹으면 매우 맛있습니다. 일본의 인스턴트 라면에 질린 사람에겐 추천
購入者さん
★★★★☆
배송료 지원이 그렇게 싸지는 않네요. 신라면 블랙도 제품 추가해주세요
★★★★☆
배송료 지원이 그렇게 싸지는 않네요. 신라면 블랙도 제품 추가해주세요
ヒロポンポコさん
★★★★☆
장점은 싸다는 것뿐. 일본 슈퍼에서 사는것보단 맛이 좀 옅은듯한 느낌이 걱정이네요.
하지만 문제없이 잘 먹고 있습니다.
★★★★☆
장점은 싸다는 것뿐. 일본 슈퍼에서 사는것보단 맛이 좀 옅은듯한 느낌이 걱정이네요.
하지만 문제없이 잘 먹고 있습니다.
購入者さん
★★★★☆
저렴히 구입할수 있어서 좋았네요. 빠르게 소비중입니다. 매우 편리하고 좋네요.
★★★★☆
저렴히 구입할수 있어서 좋았네요. 빠르게 소비중입니다. 매우 편리하고 좋네요.
おけいはん7023さん
★★★★☆
최근 신라면 가격도 많이 올랐군요. 가격이 매력적이라 재빨리 구입했습니다
購入者さん
★★★★☆
상당히 맵습니다. 집 근처 가게보다 훨씬 싸게 팔기때문에 주문했어요. 오뚜기 백세카레면은
또 없나요? 제법 맛있는데...
★★★★☆
상당히 맵습니다. 집 근처 가게보다 훨씬 싸게 팔기때문에 주문했어요. 오뚜기 백세카레면은
또 없나요? 제법 맛있는데...
マダム ヤンさん
★★★★☆
집에서 다 떨어지면 불안해져서.. 도착하고 나서 겨우 안심했습니다.
★★★★☆
집에서 다 떨어지면 불안해져서.. 도착하고 나서 겨우 안심했습니다.
購入者さん
★★★★☆
이 라면은 우리집 필수품입니다. 부대찌개 레시피처럼 계란, 치즈, 김치, 소시지, 떡볶이 등
많은 재료를 넣어서 조리해도 되기때문에 재미있습니다.
★★★★☆
이 라면은 우리집 필수품입니다. 부대찌개 레시피처럼 계란, 치즈, 김치, 소시지, 떡볶이 등
많은 재료를 넣어서 조리해도 되기때문에 재미있습니다.
ガキの使いやあらへんでさん
★★★★☆
신라면을 아주 좋아해서 사재기! 5개로 이 가격은 쌉니다!
★★★★☆
신라면을 아주 좋아해서 사재기! 5개로 이 가격은 쌉니다!
購入者さん
★★★☆☆
어? 2세트 구입 한정으로 바뀌었네요? 구입자들이 오해하기 쉽겠어요. 상품은 문제 없음.
★★★☆☆
어? 2세트 구입 한정으로 바뀌었네요? 구입자들이 오해하기 쉽겠어요. 상품은 문제 없음.
購入者さん
★★★☆☆
차라리 비싸진게 좋습니다. 역시 즐겨먹던 맛이 좋아요.
ＲＯＣＯ１９６７さん
★★★☆☆
전부터 신라면 먹어보고 싶어서 이번에 시험삼아 구입했습니다.
생각보다는 너무 매워서 괴롭고 많이는 못먹겠네요.
購入者さん
★★★☆☆
싸고 만족합니다. 앞으로도 이용할게요
狸の足あとブレスさん
★★★☆☆
한국에 여행갔을때 인상에 남아 라쿠텐에서 구입합니다. 현지에서 사면 부피때문에...
단골 라면입니다.
購入者さん
★★★☆☆
이따금 먹고 싶어지네요. 가격은 그냥저냥.
グッチ8810さん
★★★☆☆
매워요. 저는 먹기 너무 힘들었지만... 매운거 좋아하는 분들에겐 좋아요.
レパード1968さん
★★★☆☆
정월에 야식으로 아들들에게 끓여줘봤습니다. 괴로운 나머지 추위가 날아가버리더랍니다.
중독성이 있네요.
パピ９さん
★★★☆☆
1개당 가격이 박스단위로 구입 할 때와 별차이가 없는듯한 느낌이네요.
수량을 스스로 조절하면서 구입할수 있게해주면 좋겠습니다.
좀 거슬린 점은 도착한 상품이 일본판 상품이었습니다.
소개 페이지에는 한국판이라고 써져있었는데요.
일본에서 판매되고 있는 제품과 한국 제품과는 미묘하게 매운맛이 다른거 같아요. 그래서 한국맛을
찾아서 구입한건데... 실망할수밖에 없을지도? (우리집은 어느쪽이라도 상관은 없지만요)
좀 거슬린 점은 도착한 상품이 일본판 상품이었습니다.
소개 페이지에는 한국판이라고 써져있었는데요.
일본에서 판매되고 있는 제품과 한국 제품과는 미묘하게 매운맛이 다른거 같아요. 그래서 한국맛을
찾아서 구입한건데... 실망할수밖에 없을지도? (우리집은 어느쪽이라도 상관은 없지만요)
[★2 평가 : 3개]
シマリス95さん
★★☆☆☆
제품 안전성에 대한 의문이 듭니다.
남편이 괜찮다고 해서 구입했는데, 구입한 후에 비소 등의 중금속이 검출되었다는 뉴스를 봤습니다.
이전에도 그런 보도가 있었던데... 그래도 먹었지만 아이들에게 너무 매운 음식같아요.
シマリス95さん
★★☆☆☆
제품 안전성에 대한 의문이 듭니다.
남편이 괜찮다고 해서 구입했는데, 구입한 후에 비소 등의 중금속이 검출되었다는 뉴스를 봤습니다.
이전에도 그런 보도가 있었던데... 그래도 먹었지만 아이들에게 너무 매운 음식같아요.
ｒｏｉさん
★★☆☆☆
너무 맵기만 했고 특색이 없는 라면이었습니다.
재구입할만한 제품은 아닙니다.
★★☆☆☆
너무 맵기만 했고 특색이 없는 라면이었습니다.
재구입할만한 제품은 아닙니다.
購入者さん
★★☆☆☆
무료배송은 부가세 포함 5천엔 이상이라고 생각했습니다.
마지막 주문했을 때 모든 상품을 포함해서 5천엔 이상으로 무료배송이었습니다. 이번에도 빠듯하게
5천엔 이상 주문했는데 배송비가 나와버렸네요.
문의전화를 하니까 여자 상담원이 7천엔이상이 무료배송이라는 소리를 하더군요.
이후에 남자 상담원에게서 전화가 왔는데. "지난번엔 첫 구매였기 때문에 무료배송이었습니다"라고
하더군요. 뭔가 착각을 하나본데 지난번 주문은 첫구매가 아니라 두번째 구매였다구요.
상품 가격만으로 5천엔 이상 구입시 배송무료라고 표시하시는게 어떠실는지요?
★★☆☆☆
무료배송은 부가세 포함 5천엔 이상이라고 생각했습니다.
마지막 주문했을 때 모든 상품을 포함해서 5천엔 이상으로 무료배송이었습니다. 이번에도 빠듯하게
5천엔 이상 주문했는데 배송비가 나와버렸네요.
문의전화를 하니까 여자 상담원이 7천엔이상이 무료배송이라는 소리를 하더군요.
이후에 남자 상담원에게서 전화가 왔는데. "지난번엔 첫 구매였기 때문에 무료배송이었습니다"라고
하더군요. 뭔가 착각을 하나본데 지난번 주문은 첫구매가 아니라 두번째 구매였다구요.
상품 가격만으로 5천엔 이상 구입시 배송무료라고 표시하시는게 어떠실는지요?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
번역기자 : 앵앵이
 가생이닷컴 운영원칙알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다. |
