가생이닷컴>해외반응 > 사회/문화 > 노키아 광고에 엉터리 한국어 자막 논란, 해외반응

HOME > 해외반응 > 사회/문화 해외반응

[EU] 노키아 광고에 엉터리 한국어 자막 논란, 해외반응

등록일 : 13-11-26 13:54 (조회 : 29,326) 글자확대/축소

노키아가 TV 광고에 한국어 자막을 넣었습니다.
그런데 자막이 무슨 의미인지 전혀 이해가 안되는 엉터리 한국어라 논란을 불러오고 있는데요.
해외 외신 댓글과 유튜브등 반응을 모아봤습니다.

Robert Park
인종편견과 스테레오타입으로 가득찬 비디오군. 잘못된 지식과 몰이해로 가득한 비디오임.
비디오 제작자가 뭐 아시아 문화를 조롱하고 싶었던 거 같은데,
중국 무술과 무의미한 한국어를 아무렇게나 섞어놨군

Yim Danny
나 한국인인데, 노키아 1520 사려고 했었는데,
이 비디오 보고 안 사기로 했음. 편견과 인종차별로 가득찬 광고군

Jordan Reeves
대체 이게 어뜨케 인종차별이냐

Hongjijoong
대체…이 무신 발번역이야. 이게 무슨 뜻인지 알아듣는 한국인은 한 명도 없을 듯.
비디오에도 아무런 한국 문화도 담겨있지 않고 말야.
지금 한국인들 조롱하는 거임?

Nicholas
노키아의 광고가 점점 창조적이 되고 있음

Groud Frank
그냥 노키아가 정신줄 놓은 듯

Crank Bec
노키아..이 광고 너무 ㅂㅅ 스러움. 대체 담당자가 누구야

Dhavel Bhatt
노키아야..좋은 스맛폰을 만들 수 없다면, 일단 광고 좀 잘 만들어라

nyang miku
최악의 광고..

Uiyong Lee
쓰렉..

sam cris
이 봐 네티즌들이여..난 이 광고 하나도 인종차별 같지 않거든?
물론 난 광고에서 하는 말들을 전혀 이해 못했음

Hj R
왓더퍽 노키아

lgnacio Kim
걍 인종차별 광고..

khizar ali
대체 내가 지금 뭘 본 거야

ezelhardion
ㅂㅅ 노키아..그냥 무덤속에 평온히 잠들어라

koreanomymous
차이니즈?

BabebiBowen M
노키아 모델 멋있다! 코메디언으로 데뷔해라!

Hania ElSolh
재밌다!!!

jay43868
노키아 훡유

Moodi Darkness
택포토라니 lol

panamanian25
좋은 광고네. 사람들이 근데 필요 이상으로 진지하게 받아들이는 듯

_KeyserSoze_
정말 보기 불편하군..그냥 진짜 한국인을 섭외했더라면 더 좋았을 듯.
‘진짜’ 브로큰 잉글리시를 할 수 있는 진짜 한국인 말야.
지나치게 미국화된 아시아인을 데려다 광고 만드니까 별로인 듯.
저 아시아인은 영어를 너무 잘 함

Surfuji
저 한국어 장난질은 실은 잘 먹힐 수도 있었음…
모델이 중국옷 입고 중국 엑센트 괜히 흉내내고 그러지만 않았으면 말이지

itobserver
노키아는 주력 비즈니스를 코메디 영상제작으로 바꿔야 할 듯

faceless128
난 아시아인 아닌데도 저거 보면 화 남

ChromeShine
마이크로소프트/노키아가 5류 광고대행사하고 계약을 맺었군

albatman
난 윈도우 모바일 팬은 아닌데, 이 광고 난 괜찮은데?
다들 왜 화났는지? 애플 광고가 아니라서?

corelogik
열받게 하는 그런 광고는 아닌데? 단지 좀 ㅂㅅ 스러울 뿐..

Eske Rahn
이 폰 자체는 맘에 들지만,
이 폰의 ㅂㅅ 스러운 광고는 좀 디스하고 싶군

ㄴsatish
이거 코멘트 달거나 ‘좋아요’ 나 ‘싫어요’ 누르려면 어케 함?

ㄴFarhan
마우스 포인터를 댓글에다 가져가면 됨. 그러면 플래그가 나타남

Sabbyj
와 이 광고 재밌다! 계속 이렇게 만들어줘 노키아!

Maximus
최악의 광고다!
대체 이 광고가 루미아 1020의 카메라랑 어떻게 연관이 되는지도 모르겠음

Data
정말 최악의 광고고, 하나도 재미없음.
노키아는 이런 식으로 광고 만들면 안 될 듯

felixtaf
하하! 52초 광고를 만들었는데
그 중 41초 동안 딴소리만 하다가 42초부터 폰 설명을 하는군!
최악의 마케팅!

cazio
하하 아도겐이라니..재밌다! 다른 회사를 디스하는 거 같지도 않고

Purnama
대체 이게 뭐야

Amrullah Zunzunia
노키아 유머감각 좋네

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 최감독

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		가생아놀자 13-11-26 13:59 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		Joker 13-11-26 13:59 ㅄ들.. ㅋㅋㅋ 저걸 광고라고...ㅉㅉㅉ ㅄ들.. ㅋㅋㅋ 저걸 광고라고...ㅉㅉㅉ



		stabber 13-11-26 14:01 중국옷을 입고 파동권을 쓰는데 한국인이라고...저건 일부러 한국 까려고 만든듯 중국옷을 입고 파동권을 쓰는데 한국인이라고...저건 일부러 한국 까려고 만든듯



		천리마 13-11-27 17:20 의미없는 동양무술을 발음이 비슷한 택포토(태권도)로 위장해서 한국을 까려고 하는것이 맞는것 같습니다. 의미없는 동양무술을 발음이 비슷한 택포토(태권도)로 위장해서 한국을 까려고 하는것이 맞는것 같습니다.



		리칭룽 13-11-26 14:03 칭챙총 칭챙총



		골든문 13-11-26 14:12 왜구들과 커넥션해서 만든듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왜구들과 커넥션해서 만든듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		Bluewind 13-11-26 14:14 광고를 발로 만들었나.. 광고를 발로 만들었나..



		숏커트 13-11-26 14:20 글을 쓰면 사라지네 ㅡㅡ;;; 글을 쓰면 사라지네 ㅡㅡ;;;



		참새맨 13-11-26 14:20 뭐지 무슨 정신으로 만든거지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 수고하셨습니다 잘 보고 가요 ㅎㅎ 뭐지 무슨 정신으로 만든거지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 수고하셨습니다 잘 보고 가요 ㅎㅎ



		숏커트 13-11-26 14:21 소니와 함께 한시대를 풍미했지만 이제 삼성이라는 태풍에 휘말려 역사속으로 사라져가고 있는 기업... 2~3년 후엔 애플도 같은 운명에 처할듯... 소니와 함께 한시대를 풍미했지만 이제 삼성이라는 태풍에 휘말려 역사속으로 사라져가고 있는 기업... 2~3년 후엔 애플도 같은 운명에 처할듯...



		NEXUS 13-11-26 15:06 애플은 지금도 한창때인데... 언제가 될지 아무도 모르지만 어떤 기업이든 죽을 때가 있을 겁니다 삼성도 죽을 때가 있겠죠 애플은 지금도 한창때인데... 언제가 될지 아무도 모르지만 어떤 기업이든 죽을 때가 있을 겁니다 삼성도 죽을 때가 있겠죠



		답없다 13-11-26 18:17 애플이 지금이 한창인데도 삼성에게 밀리고 있는거군요...? 삼성은 지금도 커가는 중인데...ㅋㅋㅋ 애플이 지금이 한창인데도 삼성에게 밀리고 있는거군요...? 삼성은 지금도 커가는 중인데...ㅋㅋㅋ



		답없다 13-11-26 18:17 아 물론 일본에서만큼은 한창이더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 물론 일본에서만큼은 한창이더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		Meteo 13-11-27 07:51 시총이 삼성 기업 전체의 2배가 넘는 애플이 2~3년 후에 삼성이라는 태풍에 휘말려 역사 속으로 사라질 운명에 처할거라고요? ㅎㅎ 아무리 잡스 사후 몰락하고 있다지만 브랜드 가치 세계 1위, 미국 정부보다 더 많은 현금을 보유했고 시가 총액이 삼성의 2배가 넘으며 마이크로소프트+구글 을 합쳐야 겨우 비슷한 수준인 애플이.. 겨우 2~3년 후에 삼성의 태풍에 휘말려 역사 속으로 사라질 운명이라니... 이쯤되면 막 가자는 건가요? ㅎㅎㅎ 시총이 삼성 기업 전체의 2배가 넘는 애플이 2~3년 후에 삼성이라는 태풍에 휘말려 역사 속으로 사라질 운명에 처할거라고요? ㅎㅎ 아무리 잡스 사후 몰락하고 있다지만 브랜드 가치 세계 1위, 미국 정부보다 더 많은 현금을 보유했고 시가 총액이 삼성의 2배가 넘으며 마이크로소프트+구글 을 합쳐야 겨우 비슷한 수준인 애플이.. 겨우 2~3년 후에 삼성의 태풍에 휘말려 역사 속으로 사라질 운명이라니... 이쯤되면 막 가자는 건가요? ㅎㅎㅎ



		우쭈우쭈 13-11-27 14:47 뭐야이사람ㅋㅋㅋㅋㅋ애플이무슨 2~3년안에 같은운명ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 솔직히 이건좀 아니잖아..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐야이사람ㅋㅋㅋㅋㅋ애플이무슨 2~3년안에 같은운명ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 솔직히 이건좀 아니잖아..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		천리마 13-11-27 17:22 애플도 언젠가는 사라지겠지만 2~3년은 성급 하신듯. 애플도 언젠가는 사라지겠지만 2~3년은 성급 하신듯.



		모라고라 13-11-26 14:27 노키아 몰락의 원인이 보인다.. ㅋㅋ 노키아 몰락의 원인이 보인다.. ㅋㅋ



		노호홍 13-11-26 14:31 뭐가 뭔지 모르겠네요. 배경 포스터에는 한글이 적혀 있는데 중국풍 옷에 중국 무술 그리고 일본 게임 스트리트파이터에서 나오는 기술 이름을 사용하는 것 같은데ㅋㅋ 뭐가 뭔지 모르겠네요. 배경 포스터에는 한글이 적혀 있는데 중국풍 옷에 중국 무술 그리고 일본 게임 스트리트파이터에서 나오는 기술 이름을 사용하는 것 같은데ㅋㅋ



		운드르 13-11-26 14:33 맛이 갔군... 여러 측면에서. 맛이 갔군... 여러 측면에서.



		체리플랑 13-11-26 14:36 ? 한국어 하긴 하나요? 전혀 못알아 듣겠는데...? ? 한국어 하긴 하나요? 전혀 못알아 듣겠는데...?



		천리마 13-11-27 17:23 한글만 있고 한국어는 없는듯 하네요. 한글만 있고 한국어는 없는듯 하네요.



		알로하 13-11-26 14:36 이게뭐야;; 이게뭐야;;



		NASRI 13-11-26 14:49 노키아가 왜 몰락한건지 이제야 이해가네... 노키아가 왜 몰락한건지 이제야 이해가네...



		레떼느님 13-11-26 14:49 걍 캡쳐이미지만으로도 보고싶지 않다 걍 캡쳐이미지만으로도 보고싶지 않다



		Orphan 13-11-26 14:52 이구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ



		Swing 13-11-26 14:53 하↗하↘ 웃기기라도 하면 화라도 안나지 하↗하↘ 웃기기라도 하면 화라도 안나지



		봄빛 13-11-26 15:01 한글은 접어 두고라도 나오는 인물 자체가 비호감 덩어리.... 한글은 접어 두고라도 나오는 인물 자체가 비호감 덩어리....



		dlshak 13-11-26 15:08 광고에 나온 사람이 못생긴사람이라 그렇겠지ㅉㅉ 광고에 나온 사람이 못생긴사람이라 그렇겠지ㅉㅉ



		비빔밥 13-11-26 15:11 참 나두 아시아인이지 이런생각 첨해봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이상한뎈ㅋㅋ 참 나두 아시아인이지 이런생각 첨해봄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이상한뎈ㅋㅋ



		똥파리 13-11-26 15:29 애플도 저렇게 망하겠지....그리고 루시 고를 수장으로 전세계 사과농사꾼들을 고소할듯 애플도 저렇게 망하겠지....그리고 루시 고를 수장으로 전세계 사과농사꾼들을 고소할듯



		tkdtkdthsu 13-11-26 15:32 저광고의의미를도저히모르겠다;;; 저광고의의미를도저히모르겠다;;;



		감디 13-11-26 15:48 ㅉㅉ;; ㅉㅉ;;



		덤벨 13-11-26 16:29 노키아가 요즘 소비자들에게 잊혀져가다보니.. 무리한 노이즈 마케팅을 노린 전략이 아닐지.. 일단 어떤식으로라도 존재감을 피력해야 할 정도로 절박한건 사실이니.. 노키아가 요즘 소비자들에게 잊혀져가다보니.. 무리한 노이즈 마케팅을 노린 전략이 아닐지.. 일단 어떤식으로라도 존재감을 피력해야 할 정도로 절박한건 사실이니..



		아무무 13-11-26 18:30 저도 그 말에 공감합니다...전에 익뮤를 쓰는 사람이었는데... 노키아가 이정도로 미칠 기업이 아닐텐데요....아니면.. 기업이 xx준비 하느건가? 저도 그 말에 공감합니다...전에 익뮤를 쓰는 사람이었는데... 노키아가 이정도로 미칠 기업이 아닐텐데요....아니면.. 기업이 자살준비 하느건가?



		천리마 13-11-27 17:25 일리가 있긴 한데 성공할수 있을지는 미지수 입니다. 일리가 있긴 한데 성공할수 있을지는 미지수 입니다.



		ibetrayou7 13-11-26 16:42 욕 먹을 만 하네... 욕 먹을 만 하네...



		인수라 13-11-26 16:42 샨티샨티 카레카레야 완전좋아 요가파이어~ 느낌? 샨티샨티 카레카레야 완전좋아 요가파이어~ 느낌?



		오캐럿 13-11-26 16:51 삼성.. 나아가는 더.. 엿 먹으라는 듯 한 느낌이 드넹.. 썩~ 유쾌하진 않군요..~ //최감독/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^! 삼성.. 나아가는 더.. 엿 먹으라는 듯 한 느낌이 드넹.. 썩~ 유쾌하진 않군요..~ //최감독/님.. 수고하여 주신 번역 잘 봤습니다~^^!



		vvv2013vvv 13-11-26 17:22 어제 미국 항소법원이 삼성킬러 루시고의 지방법원 판결조차도 뒤집었습니다 -_- 루시고가 삼성에 벌금은 마구마구때려도 판매금지라는 애플의 요구는 계속 기각시켰는데 항소법원이 이조차 뒤집었습니다 그리고 덧붙여 구형제품뿐 아니라 삼성의 모든제품이 판매금지 대상일 될수있으니 다시 심리하라고 돌려보냈죠 한마디로 루시고한테 삼성제품 전량 판매금지시키라고 안그러면 재미없을꺼라고 사실상 협박하는겁니다 -0-;;;;;; 독일법원이 삼성특허 무효시킨것도 그렇고 전세계적으로 삼성죽이기가 심상치가 않네요 제2의 IMF가 꿈속이 아닌 현실이 되가고있습니다 . 어제 미국 항소법원이 삼성킬러 루시고의 지방법원 판결조차도 뒤집었습니다 -_- 루시고가 삼성에 벌금은 마구마구때려도 판매금지라는 애플의 요구는 계속 기각시켰는데 항소법원이 이조차 뒤집었습니다 그리고 덧붙여 구형제품뿐 아니라 삼성의 모든제품이 판매금지 대상일 될수있으니 다시 심리하라고 돌려보냈죠 한마디로 루시고한테 삼성제품 전량 판매금지시키라고 안그러면 재미없을꺼라고 사실상 협박하는겁니다 -0-;;;;;; 독일법원이 삼성특허 무효시킨것도 그렇고 전세계적으로 삼성죽이기가 심상치가 않네요 제2의 IMF가 꿈속이 아닌 현실이 되가고있습니다 .



		ㅇㄹㅇ 13-11-26 17:22 재미라도 있으면 뭐라고 안하지. 재미도 없고 불쾌하기만 한 쓰레기광고 재미라도 있으면 뭐라고 안하지. 재미도 없고 불쾌하기만 한 쓰레기광고



		영계백수 13-11-26 17:46 어이가 없군요....... taekfoto는 뭐 그냥 태권도 + 포토를 어이없게 콩글리쉬로 합성한거라고 쳐도 뒤의 포스터에 있는 한글은 "영촬을진사" 거꾸로 하면 "사진을촬영"....... 이건 사진 찍으면 반전되니 일부러 그런거라고 쳐도 택포토 마스터 이름이 rez ru lo 라니...... reservation too low 인가 썩을놈들..... 예전 아시아나 사건때 천조국의 방송국에서 Sum Ting Wong, Wi Tu Lo, Ho Lee Fuk, Bang Ding Ow를 했던걸 아주 지저분하게 써먹는군요...... 번역글에도 나와있듣이 이건 한국만 깐게 아니고 아시아 전체를 디스한거네요 노키아가 아시아권 에서 아예 철수할 생각인거 같네요 어이가 없군요....... taekfoto는 뭐 그냥 태권도 + 포토를 어이없게 콩글리쉬로 합성한거라고 쳐도 뒤의 포스터에 있는 한글은 "영촬을진사" 거꾸로 하면 "사진을촬영"....... 이건 사진 찍으면 반전되니 일부러 그런거라고 쳐도 택포토 마스터 이름이 rez ru lo 라니...... reservation too low 인가 썩을놈들..... 예전 아시아나 사건때 천조국의 방송국에서 Sum Ting Wong, Wi Tu Lo, Ho Lee Fuk, Bang Ding Ow를 했던걸 아주 지저분하게 써먹는군요...... 번역글에도 나와있듣이 이건 한국만 깐게 아니고 아시아 전체를 디스한거네요 노키아가 아시아권 에서 아예 철수할 생각인거 같네요



		천리마 13-11-27 17:28 듣고보니 그런것 같네요. 미친놈 같은데요. 듣고보니 그런것 같네요. 미친놈 같은데요.



		산골대왕 13-11-26 18:10 망조 든 회사의 최악의 광고네요. 망조 든 회사의 최악의 광고네요.



		온돌마루 13-11-26 18:38 갈수록 악수 두는군...빨리 접어라...사업 갈수록 악수 두는군...빨리 접어라...사업



		니코니코 13-11-26 19:03 내가 노르웨이,스웨덴,핀란드의 디테일한 문화적 차이를 구분 못 하듯이 저들도 한,중,일을 섞어 놓은게 웃음 포인트군요. 내가 노르웨이,스웨덴,핀란드의 디테일한 문화적 차이를 구분 못 하듯이 저들도 한,중,일을 섞어 놓은게 웃음 포인트군요.



		하얀그림자 13-11-26 19:28 5-6년 전 노키아 광고중에 삼성 ceo를 지칭하는듯한 동양인들이 나와 노키아폰을 들고 놀라면서 대책을 마련하는 장면이 나왔었는데 그 광고보다 더 병맛이네 5-6년 전 노키아 광고중에 삼성 ceo를 지칭하는듯한 동양인들이 나와 노키아폰을 들고 놀라면서 대책을 마련하는 장면이 나왔었는데 그 광고보다 더 병맛이네



		남자다 13-11-26 20:21 http://www.it.co.kr/news/mediaitNewsView.php?nSeq=2500585 얘낸 애플도 깝니다.. 본사까지 팔린 망한 기업이니 별 신경 쓸 필요도 없어요. http://www.it.co.kr/news/mediaitNewsView.php?nSeq=2500585 얘낸 애플도 깝니다.. 본사까지 팔린 망한 기업이니 별 신경 쓸 필요도 없어요.



		가출한술래 13-11-26 20:23 잘보고 갑니다... 잘보고 갑니다...



		통통통 13-11-26 20:43 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃기는 광고네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 재미있는 코미디였습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃기는 광고네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 재미있는 코미디였습니다



		사이공 13-11-26 21:10 이슈만큼은 확실히 했네요.. 절반의 성공 하지만 정말 병맛스러운 광고네요.. 저걸 돈주고 했다면 저런식으로 비싼돈주고 광고를 하진 않을텐데.... 이슈만큼은 확실히 했네요.. 절반의 성공 하지만 정말 병맛스러운 광고네요.. 저걸 돈주고 했다면 저런식으로 비싼돈주고 광고를 하진 않을텐데....



		카아트 13-11-26 21:15 광고제작사가 광고제작비를 제대로 못받은것 같네요. 광고제작사가 광고제작비를 제대로 못받은것 같네요.



		Boss 13-11-26 22:06 노키아 아니 이런18넘들은 한국어 한글도 모르냐,이런기업이 국제적 기업이라니.. 노키아 아니 이런18넘들은 한국어 한글도 모르냐,이런기업이 국제적 기업이라니..



		술담배여자 13-11-26 22:23 아니 잠깐 이건뭐냐.......중국무술복장을입고 일본의 아도겐을쓰면서 한글로된.........한글로는 되있는데 뭐야이거 누가해석좀해봐 왈도체 번역보다 심각한데? 아니 잠깐 이건뭐냐.......중국무술복장을입고 일본의 아도겐을쓰면서 한글로된.........한글로는 되있는데 뭐야이거 누가해석좀해봐 왈도체 번역보다 심각한데?



		남일이형 13-11-26 22:42 영상보면서 같은 생각했는데 ㅋㅋ 한,중,일 의 오묘한 조합; 영상보면서 같은 생각했는데 ㅋㅋ 한,중,일 의 오묘한 조합;



		햇님달님 13-11-26 23:00 선전 어이없네..ㅋㅋ 선전 어이없네..ㅋㅋ



		retinadisplay 13-11-26 23:01 그냥 웃기기만한데 진지하게 대하지는 맙시다. 그냥 웃기기만한데 진지하게 대하지는 맙시다.



		아기건달둘 13-11-27 00:37 잘보고갑니다. 잘보고갑니다.



		스코티쉬 13-11-27 00:39 저건 한국이고 뭐고가 아니라 그냥 동아시아를 싸잡아 비하하는거네요. 저렇게 대차게 인종차별이 가능할정도로 수준떨어지는 문화권이었던가? 현대이전 서양권의 정신문명이 정박아 수준이었다는건 알지만, 아직까지 정신못차리고 불특정 다수를 대상으로 저러고 있을줄이야 ㅋㅋ 저건 한국이고 뭐고가 아니라 그냥 동아시아를 싸잡아 비하하는거네요. 저렇게 대차게 인종차별이 가능할정도로 수준떨어지는 문화권이었던가? 현대이전 서양권의 정신문명이 정박아 수준이었다는건 알지만, 아직까지 정신못차리고 불특정 다수를 대상으로 저러고 있을줄이야 ㅋㅋ



		ckseoul777 13-11-27 02:14 khizar ali 대체 내가 지금 뭘 본 거야 ezelhardion ㅂㅅ 노키아..그냥 무덤속에 평온히 잠들어라 ....................................................................................... 대체 내가 지금 뭘 본 거야 그냥 무덤속에 평온히 잠들어라~내가 하고싶은 말을 했네~!!! 이거 미친거아냐? 도대체 뭘 애기 하려고 하는것인지~ 잘보고갑니다 khizar ali 대체 내가 지금 뭘 본 거야 ezelhardion ㅂㅅ 노키아..그냥 무덤속에 평온히 잠들어라 ....................................................................................... 대체 내가 지금 뭘 본 거야 그냥 무덤속에 평온히 잠들어라~내가 하고싶은 말을 했네~!!! 이거 미친거아냐? 도대체 뭘 애기 하려고 하는것인지~ 잘보고갑니다



		자기자신 13-11-27 02:21 잘 보았네요 잘 보았네요



		Poseidon 13-11-27 02:40 핀란드 노키아 . . .삼성과 애플 두공룡때문에 많이 당황하셨셔요 . . .ㅋㅋㅋ 바이바이 . . .이제 조금만지나면 노키아 주식폭락과 기업합병얘기가 나오겠구만. 핀란드 노키아 . . .삼성과 애플 두공룡때문에 많이 당황하셨셔요 . . .ㅋㅋㅋ 바이바이 . . .이제 조금만지나면 노키아 주식폭락과 기업합병얘기가 나오겠구만.



		꽃피는봄 13-11-27 03:22 한국상품을 중국저질이랑 이미지를 겹치게 만들어놨네... 이건 그상품만이 아니구 전체적인 이미지를 공격한꼴... 한국상품을 중국저질이랑 이미지를 겹치게 만들어놨네... 이건 그상품만이 아니구 전체적인 이미지를 공격한꼴...



		렛츠비 13-11-27 04:42 뭔말인지 하나도 모르겠어요; 한국말이 들어가긴 했나요?; 뭔말인지 하나도 모르겠어요; 한국말이 들어가긴 했나요?;



		가을비 13-11-27 07:58 미친ㅋㅋㅋㅋ 미친ㅋㅋㅋㅋ



		전쟁망치 13-11-27 08:01 택포토? 아도겐? 이거 말고 진리는 미드에 나오는 한국어 가 진리인데... 난 왜 햄볶 할수 없는고얌! 택포토? 아도겐? 이거 말고 진리는 미드에 나오는 한국어 가 진리인데... 난 왜 햄볶 할수 없는고얌!



		대다나다 13-11-27 08:47 노키아 최후의 발악하고 이제 산화 하는건가?? 노키아 최후의 발악하고 이제 산화 하는건가??



		새봄 13-11-27 09:56 노키아 삼성때문에 피해 망상으로 도피하네요~~ 노키아 삼성때문에 피해 망상으로 도피하네요~~



		쉐키쉐쉐키 13-11-27 11:55 그냥 아시아 비난이네.도복은 중국풍이고 자막은 한국이고 아도겐은 일본꺼고 ㅋㅋ 그냥 아시아 비난이네.도복은 중국풍이고 자막은 한국이고 아도겐은 일본꺼고 ㅋㅋ



		케밥 13-11-27 14:26 짱개 들어가면 다 저질이되는데. 짱개 들어가면 다 저질이되는데.



		그린별 13-11-27 14:49 왜 저런데요? 왜 저런데요?



		투애니원 13-11-27 14:50 노키아가 망할때가 되가나보네ㅉㅉ 노키아가 망할때가 되가나보네ㅉㅉ



		도제조 13-11-27 15:49 광고기획과 1학년애들이 1주일만에 기획해도 저것보단 나은 광고를 만들겠다 광고기획과 1학년애들이 1주일만에 기획해도 저것보단 나은 광고를 만들겠다



		육성으로뿜 13-11-27 16:56 솔직히 중학생들 몇명 모아다가 기획해도 훨씬 나을듯 솔직히 중학생들 몇명 모아다가 기획해도 훨씬 나을듯



		천리마 13-11-27 17:32 전체적으로 삼성을 디스한듯 하네요. 망할 노키아.. 전체적으로 삼성을 디스한듯 하네요. 망할 노키아..



		♡레이나♡ 13-11-27 19:47 참 수준하고는 ㅋㅋㅋㅋ 참 수준하고는 ㅋㅋㅋㅋ



		kuijin 13-11-27 19:52 삼성한테 한 대 맞아터지고...정신을 못차리는 노키아의 ㅄ력이 돋는 광고보시고 오셨습니다. 삼성한테 한 대 맞아터지고...정신을 못차리는 노키아의 ㅄ력이 돋는 광고보시고 오셨습니다.



		뷁쀏뺣삛뽧 13-11-27 21:05 광고비가 아깝네요ㅋㅋㅋ 광고비가 아깝네요ㅋㅋㅋ



		R.A.B 13-11-28 01:26 사라져라 노키아 사라져라 노키아



		땅롱밋따박 13-11-28 14:57 쳇 ㅋㅋㅋㅋ ㅄ 같다. 쳇 ㅋㅋㅋㅋ ㅄ 같다.



		오마이갓 13-11-28 18:29 잘보고가요~ 잘보고가요~

주요메뉴

회원 로그인

Copyright