치즈 닭갈비가  일본에서 태어난  요리가 돼버렸네?  ㅎㅎ  일본방송이 기획을 했는지  아님 저 아저씨가 거짓말을 하는건지 ..

번역자가 번역 실수라는 식으로 말하는 것 같은데.....
2년전에 태어난 치즈 닭갈비를 전 2014년에 한국에서 처음 먹어 봤네요 ㅋㅋ

번역실수 아닙니다
달갈비 시식을 열었는데 일본애들이
맛있지만 맵다고 해서 어떻게 할까  고민을 해서 치즈를 넣었다며
저 아저씨가 본인이 처음 개발한것 처럼 말하네요
나레이션도 일본에서 탄생한 한국요리라고 말하고 있구요

또 거짓말

얘네는 날조가 종특이네..

옛날에 김치도 지들꺼라고 우기다가 들통나서 깨갱했던 놈들이 이젠 치즈닭갈비까지 지들이 먼저라고 거짓말하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더러운 쪽발새끼들 에휴 ㅋㅋㅋ 날조가 일상이네 ㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
날조라는 새가 국조인듯

이 날조는 자이니치들이 한 짓이라는 포석을 깔고 가네...

하튼 주둥이만 열면 이 셋기들은...
치즛줄기로 주둥따구 처맞기전에 하천가서 세수나 하고 세슘볼이나 모아 처먹어 새끼들아.
주제에 치즈닭갈비는 개똥을...C8

신오쿠보가 치즈닭갈비 원조라니.. 대만,베트남을 뛰어넘어...이제는 재일교포들하고 싸우라고 이간질 작업하는거냐..

2016년부터 판매시작한 치즈닭갈비가 2009년이전부터 판 치즈닭갈비의 원조가 되는 마법...ㅎ

저건 쪽바리가 날조 했다기 보다 치즈닭갈비가 그 전부터 한국에 있은거면
저 아저씨가 거짓말 하는거네요 자기가 개발한것 처럼 말을 하네요

신오오쿠보 에선 자기가 제일 먼저 시작했다 정도로 받아들이면
될것 같습니다. 한국에 있다는걸 모르고 시작했으면 자기가 개발했다고
여길수도 있긴하니까요. 최소한 일본에서 붐을 일으키기 시작한건 저 아저씨가
맞을겁니다. 최근 일본내의 붐은 한국에서 유행한뒤 넘어갔다기보다 신오오쿠보에서
시작된 붐이 맞고 신오오쿠보 안에서 저 아저씨가 처음이라면 틀린얘긴 아니니까요.

다만 일본에서 개발해서 세계로 퍼졌다..라는 소리는 헛소리죠.
꼭 치즈 닭갈비가 아니더라도 매운음식에 치즈를 같이 먹는건 한 10년전부터
떡볶이 위에라던가. 이쪽이 먼저였던걸로 기억합니다. 뭐 더 거슬러
올라가면 퐁듀의 유럽까지 가야하지만 말이죠.

닭갈비를 처음 먹어본 기억을 떠올리자면..

80년대 초반쯤에 강원도 여행가서 먹어본 기억이 있네요.

한 10년 전에도 닭갈비에 치즈토핑 추가할 수 있었음.

날조가 몸에 베여서 냄새가 가시질않는다는

일본식 커리, 일본식 스위트, 일본식 스테이크 등 그냥 다 가져다 붙여버리죠. 본고장과 확실히 차별화된거라면 모를까 살짝 바꾼걸로 또 다른 요리처럼 말해버리는걸 보면 참 ;; 오코노미야키도 재일교포가 만든 음식인데 그렇게 재일교포 욕하면서 또 오코노미야키는 그렇게들 좋아하죠. 비빔밥에 고추장을 조금 약하게 해서 일본인 입맛에 맞게 바꿨다고 일본식 비빔밥이 되어버립니다. 단지 양념장의 매운맛이 약한 것일 뿐인데요. 뭔가 큰 변화가 있으면 모를까 ;; 닭갈비도 치즈 닭갈비는 이전부터 한국에 존재했죠. 위의 사진처럼 하던 곳도 있고 추가 메뉴 형식으로 있는 곳도 많았구요. 신오오쿠보 가서 직접 먹어봤습니다만 그냥 닭갈비에요. 맛이 다르지도 않습니다.
일본인만 먹는 식재료를 첨가해서 일본식이라고 하면 우기면 그나마 0.1% 이해겠는데 전세계인이 먹는 치즈를 넣어서 일본식이라고 우기는건 참 ;;

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저 사장은 왜 자기가 개발했다고 거짓말을.ㅋㅋㅋㅋ