영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 17-01-18 09:04
[영화] 일본애니 너의 이름은 VS 한국 영화 시월애
 글쓴이 : 에어로
조회 : 5,432  

너의 이름은 이라는 제목의 일본애니가 한국영화 시월애와 상당히 유사하다는 지적이 일본 네티즌들 사이에서 나오고 있습니다.

두 작품을 모두 알고 있는 미국 네티즌이나 아시아권 네티즌들도 너의 이름은 일본애니가 한국 영화 시월애를 표절한 것이 아닌가 하는 이야기가 나오고 가생이에도 반응 번역이 올라 왔는데요.

과연 2016년 개봉한 일본애니 너의 이름은과 2000년에 개봉한 한국 영화 시월애의 중심 내용이 얼마나 비슷한 걸까요?

2000년에 개봉했던 시월애는 일본을 비롯한 여러나라에서 개봉 되었고. 미국 헐리우드에서 키아누리부스와 산드라블록 주연 레이크하우스 라는 제목으로 리메이크 되었던 초기 한류영화입니다.

해외 네티즌들이 논란을 제기한 일본 애니 너의 이름은과 한국영화 시월애를 비교한 영상입니다.

심각한 스포일러 내용유출이 있으니. 아직 두작품을 보지 않았거나 볼 예정인 분은 주의 하세요.


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
소프트화랑 17-01-18 09:17
   
확실히 구성자체가 비슷하긴하네 `` 그래도 이정도로 표절소리 들을정도는;
좋게 봐주면 오마쥬했다 정도...
관성의법칙 17-01-18 10:14
   
오타쿠들 몰려가서 무한실드 치겠구만 또.ㅋㅋ
오레스테스 17-01-18 10:33
   
이정도는 오마쥬 라고 하기 힘듭니다... 시월애를 애니에 맞게 각색했다고 봐야할듯.... 오마쥬 정도라도 되려면 표절의혹이 있었던 우리나라 영화중에 동감이랑 헐리우드의 제목이 기억안나는데 소방관이 아버지랑 시간을 초월한 무전으로 방화범 잡는 영화 그 정도면 컨셉만 같을 뿐 로맨스 스릴러 완전 장르가 다르니 그렇게 말할 수 있을지 모르나 "너의 이름은..." "시월애"는 주인공이 죽게되는 사고의 내용만 다를뿐 이 정도로 줄거리의 흐름까지 같다면 오마쥬 정도로 말할기 힘들죠....
날카로운 17-01-18 11:17
   
어떤분은 주제가 다르다고 표절논란과 무관하다는 분이 있던데 ,. 무엇보다 그 과정도..매우 비슷해보이고요.이것은 주인공들의 과정이 임팩트가 강해서 사랑이야기라 생각할 정도로 비중이 서로의 만남에 쏠려있고,. 만약 자연재해사고에 죽은 분들의 명복을 생각한다면(이 영화의 주제) 그것에 좀더 비중을 둬서, 사고 후의 일을 좀더 자세하게 나타내던지 서로를 알아가는 시간보다 사고가 일어난것을 알고 해결하는  이야기를 많이 보여주었다던지,억지스럽게 보이지 않게끔 현실적이지 않은 판타지를 조금 가미해서 다르게 보였겠지만 그 과정들이 다르지않는거같음..무엇보다 보여주는 이야기의 비중이 매우 비슷합니다 올드보이도 주인공이 15년 감금된것으로 일본의 어느 영화의 저작권을 삿다고 들었는데, 그영화를 보지않아서 자세히는 모릅니다만. 만약 다른감독이 전혀 시월애같은 영화를 본것없이 같은 생각으로 영화를 만들었다고 해도  단 1개의 요소로 저작권을 샀던 감독들이  있다는겁니다. 확실한건 이 영화는 표절논란을 피할 수 없죠.개인적인 생각으로 살짝 더 판타지스러운것만 빼고는 똑같아보여요
     
모니터회원 17-01-18 12:42
   
올드보이는 박찬욱 감독이 일본만화의 판권을 샀었죠.
실상 만화를 보면 15년 감금 외의 공통분모는 거의 없다는게 대부분 얘기구요.

너의 이름은 같은경우 메인 스토리가 거의 똑같으니 표절로 보는게 당연한데...
음악으로 치면 '강남스타일'을 표절한 일본의 '퍼펙트 휴먼' 수준이죠.
샛별 17-01-18 11:24
   
다른 부분이 많아서 표절이라고 하긴 힘들죠
만약 감독이 시월애를 봤다면 상당한 영감을 얻었을것같네요.
odroid 17-01-18 11:42
   
이정도면 표절이네...서로 몸 바뀌거나 타임슬립같은 스토리는 많지만 시간차가 있다는 특징 이건 그동안에 흔치않은 거라.. 그리고 한명이 이 시간차이 때문에 지하철에서 상대방을 못알아본거 상대방을 찾아가는점 그리고 상대가 죽었다는 공통점 그리고 둘다 상대방을 구한다는거 이건 비슷한게 많아도 넘많네...이정도 유사성이면 판권구입해야 도둑소리 안듣지..시월애 스토리 라인에 몇가지 설정만 바꾸면 되는 수준...
고스란히 17-01-18 13:02
   
프리퀀시도 생각나네
이건 거의 표절이라고 밖에  할말이 없네요
표절과 오마주? ? ? ?
하늘과 땅 차이죠
팬더롤링어… 17-01-18 13:19
   
전체적으로 보면 표절이라고 하기엔 무리가 있지만 중간에 나오는 지하철에서 엇갈리는 장면 그장면 때문에 표절이라 걸리는거 같습니다...그장면은 정말이지 이감독이 시월애를 보고 만들었구나...싶을정도로 똑같거든요,,그장면만 빼면 그냥 플롯이 비슷한 영화 정도입니다..
도편수 17-01-18 13:47
   
저렇게 시월애의 장면들을 보니 재밋게 봤던기억이 새록떠오르네요.
한 작품안에 비슷한 부분이 저렇게 많다면... 우연히라고 보기엔 무리가 있을듯...
아라미스 17-01-18 13:53
   
감독이 시월애 보고 영향을 받았다에 한 표 ㅋㅋ
라바소닉 17-01-18 14:36
   
전체적인 줄거리는 똑같네
감독이 시월애보고 어떻게든 틀리게 만들려고 중요한 부분만 다 바꿔났네
시리타이야 17-01-18 16:10
   
헐리우드 같은 경우는 이런 식의 표절논란을 피하기 위해서 괜찮은 설정이 있으면 미리 판권을 사놓는 경우가 많다던데요. 올드보이가 그랬듯이 논란의 여지를 없에기 위한 계약을 하는 게 좋을거 같네요.
갸라미 17-01-18 18:18
   
구성이 똑같긴 하네요. 시간차, 연결, 죽음, 되살림. 제가 볼땐 극적인 장면을 굳이 죽음으로 선택한게 가장 비슷한거 같음.
체리플랑 17-01-18 19:05
   
3년의 시간차, 찾아갔는데 못알아본다, 죽는걸 알게되고 살리려고 노력

타임 슬립은 흔한 소재라서 넘어간다 쳐도 이 세가지로 너무 표절 같아 졌음
안녕미소 17-01-18 20:03
   
너의 표절은
이상해 17-01-18 20:10
   
시월애의 전지현 ㅠㅠ
화려한외출 17-01-21 00:18
   
나도 일본애니 매니아지만

표절은 표절이라고 말하면 어디 덧나나 일본관련일이면 뼤에엑 거리면서 뽕끼 보이는 사람들 보인다는..
 
 
Total 0
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
게시물이 없습니다.