영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 13-05-04 00:27
[기타] 조용필, 中,日 가수들이 부르는 돌아와요 부산항에 <스압>
 글쓴이 : 오캐럿
조회 : 17,226  

돌아와요 부산항에  노래 - 조용필 ; 작사, 작곡- 황선우
일본 제목 : 釜山港へ帰れ, 중국,대만등 제목: 風雨情,釜山港歸來


원곡▶조용필 - 돌아와요 부산항에



일본가수들의 리메이크


▶미소라 히바리(美空ひばり = ,Misora Hibari가수(1937~1989) 

 

등려군 (鄧麗君,테레사텐) 대만 출신 가수 (1953~1995)



▶모리 마사코(森昌子,Mori Masako) - 돌아와요 부산항에 , 대전부루스


 
아쓰미 지로(渥美二郎)


▶야시로 아키(八代亜紀,AKI YASHIRO) 



요시 이쿠조(吉幾三)




중국 , 대만 가수들의 리메이크


Shuhui(江蕙)



Qiu Yun ZI (邱芸子)



鄭進一,蔡幸娟



洪榮宏 + 張鎬哲(한국 출신)



李翊君 + 楊烈 + 江淑娜 (1절 중국어, 2절 일본어)



폴 모리아 오케스트라( Paul Mauriat & His Orchestra)의  '돌아와요 부산항에' 연주

Paul Mauriat & His Orchestra는 1970년대 한국공연에서 
당시 한국 인기가요 "돌아와요 부산항에"를 자신들의 취향에 따라 편곡하여 연주를 합니다
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
ICARUS 13-05-04 00:36
   
일본은 조용필을 알지만

대만도 조용필을 아나요??

그냥 표절만 한건 아닌지 ㅡㅡ;;
청용이빠 13-05-04 00:47
   
대만 중궈 방송부분에 일본이라고 나오는것도 있고 한국이라고 나오는거 있는데 일본 노래라고 쓴건가요?
     
아놔짜증나 13-05-04 01:59
   
보니깐 일본곡 썼다가
같은 방송국에서 실수 했는지 듀엣에선 한국곡이라고 나와있네요.
철이아범 13-05-04 01:00
   
위에서부터 8번째 대만 여가수 Qiu Yun ZI(邱芸子)가 부르는 처음 화면에
(作)曲 ; 日本曲
이라고 나오네요. 쩝...
9번째 영상은 8번째와 같은 방송국 같은 프로그램인데 '한국곡'으로 나오고요.
경미한 방송사고라고 믿고 싶습니다.
블루하와이 13-05-04 01:22
   
     
청용이빠 13-05-04 01:33
   
그건 저도알고 있었어요 원곡 가수가 따로 있었다는건 다만 일본이라고 나오기에 물어본거에요 ㅋ
     
대당 13-05-04 02:07
   
오 그런가요? 몰랐네요
ondaganda 13-05-04 01:56
   
제 초등학교 선배십니다 ㅎㅎㅎ
넌몰라도되 13-05-04 02:13
   
각국의 국민 여가수....한국-이미자, 일본-미소라 히바리, 대만/중국-등려군.....

공통점이 모두 "돌아와요 부산항에"를 불렀다는 거....
스프링거 13-05-04 02:33
   
폴모리아 편곡 좋네..ㅎㅎㅎㅎ
블랙야크 13-05-04 09:00
   
Misora Hibari.. 한국인처럼 생겼네요..
     
러블리순규 13-05-04 09:14
   
재일입니다.
굿잡스 13-05-04 13:03
   
캬~~ 왜 조용필이 가왕인지 알수 있는.

진짜 돌.부는 레전드임.^^ (지금 들어도..)

캬 파도 치는 해변에서 소주한잔 하고 싶네 ㅋ
컴맹만세 13-05-04 16:58
   
가왕이 달리 가왕이 아니죠.
대한민국 가요사를 일궈놓으신 분.
♡레이나♡ 13-05-04 18:14
   
잘볼게요~
뒈질래 13-05-04 18:41
   
잘볼게요
내손안에 13-05-05 15:18
   
열도에서 돌아와요부산항에가 대히트치고 얼마후
한국에선 불루나이트요꼬하마가 대힛트쳣지용...해적판 테이프 닳아빠질때까지 들엇던,,
서로 노래를 맞바꾼셈..
     
오캐럿 13-05-05 16:05
   
내손안에 13-05-05 15:23
   
오캐럿님 업로더 감사해요...
덕분에 한참을 추억에 젖엇네요
내 고딩시절은 뽈모리와 사이먼&가펜클로 다보냇다오 -,-
     
오캐럿 13-05-05 16:11
   
꽃피는봄 13-08-15 11:34
   
중국어도 트롯풍이 가능하네 상상도 못했는데..ㅋ
lava 13-08-15 21:41
   
허... 조용필노래가 저정도였나요.. 굉장하군요;;
 
 
Total 2
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
2 [K-POP] 가수 전경옥이 에스페란토로 부른 "돌아와요 부산항… 두호랑이 07-01 1172
1 [커버] 돌아와요 부산항에 - 조용필 [커버 by 로미나] (2) 뱅기랑 08-26 2009