1등! 폴드 잘팔리나보네요

1.1등! 그런가봐요

刘宇

(대댓글)넌 중국인 아니냐? 그렇게 일부러 한국인인척 하고 싶을까? 그런다고 니가 한국인이 되냐? 어차피 중국인이면서...

--------------------------------
겁나 웃기네 ㅋㅋㅋ 영혼님은 더이상 아무말도 할 수 없었다고 한다

가생이 독자들을 위해 이런 최악의 모욕을 다 당하시고.... ㅠㅠ
맨탈관리 잘 하시고 앞으로도 잘 부탁드립니다.

달의영혼 강제중국인 설... 우리는 지금 중국인의 중국반응 번역에 낚인걸지도 파닥파닥 ㅋㅋㅋㅋ

달의영혼 이댓글에 흠짓 놀람...과연...

이쯤되면 중국말 잘하는 한국인이 아니라
한국말 잘하는 중국인이라고 의심해봐야 할지도 ㅋㅋㅋㅋ

이건 진짜 웃겼음~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

어투가 완전 현지인인가봐요

앗.. 걸렸다 ㅋㅋ

달의영혼님 모욕당하다니ㅋㅋㅋㅋ 본명이 현수에요?

잘보고 갑니다

잘 봤어요

번역자님 중국 웹에서 꽤나 활동하시는것같은데
아직도 사람들이 눈치못채고 철썩같이 중국인이라고 믿는게 신기하네요.
그만큼 현지인처럼 중국어를 구사한다는것같은데.. 부럽습니다 ㅠ

에이 몇마디 하는것 뿐이라 눈치 못채는 쟤들이 바보인것 뿐이죠ㅋㅋ

조금 어색한면이 있을법도 한데 그런게 전혀 없나봐요~

언제나 감사하고 잘 보고 있습니다 ^^

잘보고 갑니다. 이번을 계기로 삼성이 중국시장에서 잘 팔렸으면 하네요.

짝퉁들을 어따 비벼대냐? 내가봐두 좋드만 ㅎㅎ

삼성 중국시장 점유율이 많이 떨어졌었는데 5G고가폰 시장에선 점유율 1위라고 하더군요. 중국시장은 이런 전략으로 계속 가겠죠. 국가지원으로 굴기 어쩌구하는 애들이라 산업스파이하고 가격으로 덤비는 애들은 기술격차로 누르는 수 밖에 없음. 당분간은 미국제재때문에도 어려울거고.
이래서 플래그십, 하이엔드 모델이 중요한거임.
비싸다 딱히 그런 5G폰 필요없는데 누가 사냐는 소리만 해대는 섬나라 애들은 이해못하겠지만.
그럼 고오급 레스토랑, 명품시장은 다 망해야지?

잘 봤습니다

저는 비싸서 못사요 ㅡㅡ

잘봤습니다

무시하고 외면하고 부정하고 폄하하는 단계를 지나

인정하고 넙쭉 엎드리는 건가??

刘宇
(대댓글)넌 중국인 아니냐? 그렇게 일부러 한국인인척 하고 싶을까? 그런다고 니가 한국인이 되냐? 어차피 중국인이면서...

-------------------------------------------------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋ

이제 짝퉁 삼성 폴더블폰이 나오겠지....
근데 저건 카피하기 쉽지않을 듯`.............겉은 같은데 열면`금방 뽀록 나겠네....

예전에 이미 나왔어요 근데 폰 두개 붙여 놓은거 ㅋㅋㅋㅋ

최근들어 정상적인 짱깨반응이 많네요.
이것들이 잘못먹었나..

영혼님 중국인 설 나왔다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 가만 혹시 진짜..중국인 아녀.. ㅡ0ㅡ:: 딸국

잘봤습니다.

잘봤습니다 .

잘봤습니다.

중국인들은 허세와 과시욕이 있어서, 최고의 제품이라고 생각하면 삽니다. 그동안 삼성 휴대폰 판매량이 부진했던 이유는 제품의 위치가 어중간했기 때문이죠. 삼성폰이 중국 화웨이, 오포보다 낫다는건 중국인들도 알면서도, 아이폰이 최고급이라는 이미지가 있어서, 최고급 폰을 사는 부자들은 아이폰, 가성비를 따지는 평민들은 중국폰을 샀습니다. 삼성이 폴더블폰을 계기로 고급폰이라는 이미지, 다른 폰과는 다른 특별하다는 이미지가 확산된게 아닌가 싶네요. 남들과 차별화를 두고 싶은 중국 부자들이라면 소유하고 싶을 겁니다.

사용하려고 산다기 보다는...
포장된 상태로 되팔면 비싸게 팔수 있으니..  저리 사려고 난리친거죠.

비싸서 더 잘팔리는 듯.
아무나 못사는 240만원의 가격은 큰 매력임.

달의 영혼님 중국인설!!!
ㅋㅋㅋ이건 정말 왓더퍽이네요.ㅋㅋ

음 중국인에 의해 강제 송환되어 중국인이 된 달의,,님
은근히 웃겨요

ㅋ댓글이 달려 번역하기는 했는데 솔직히 기분은 안좋았다는게...팩트죠^^

짱x가 한국인 한테 한국인인척 하지 말라네 ~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

刘宇
이게 바로 표절한 상품의 효과인거지!


语言天才炫守
(댓글)너네 중국인들 얘기 하지말아라!
(번역자 주: 접니다.)


刘宇
(대댓글)넌 중국인 아니냐? 그렇게 일부러 한국인인척 하고 싶을까? 그런다고 니가 한국인이 되냐? 어차피 중국인이면서...


===================

대화방 열렸네 ㅋㅋㅋㅋ

저중에 되팔렘도 꽤 될듯
이미 한국 상황체크 했을거고 몇년전 아이폰 상황도 있고

잘봤습니다.

잘 봤습니다

잘봤습니다. 굉장히 웃겼습니다.

좀 완성도가 부족하더라도 폴드처럼 한세대 앞선 제품으로 중국에서 승부를 봐야지 다같이 만드는 스마트폰 수준으로는 중국 가성비를 당해낼 방법이 없어서, 진짜 앞으로 중국 시장에서 재기하기는 진짜 힘들듯....
요즘은 저가 라인을 다 뺏기다보니 어쩔 수 없이 삼성도 저가 라인 만들고 인도에서 시장 캐파 먹는데 성공하기도 했지만,,,,예전 100만원으로 팔고 있을 때 중국에서는 약간 성능 떨어지는걸 10만원대에 팔고 있었으니 중국 시장에서 퇴출 당할 수 밖에...
애플처럼 os까지 자기가 만들 수 있는 방법도 없고...
안드로이드 팔겠다고 삼성 찾아왔을 때 거부한 놈이 아직도 남아있으면 본보기로 그놈부터 짤라버려라.
어짜피 안드로이드가 삼성한테 갔다면 지금의 안드로이드가 아닐 수도 있었겠지만...

刘宇
(대댓글)넌 중국인 아니냐? 그렇게 일부러 한국인인척 하고 싶을까? 그런다고 니가 한국인이 되냐? 어차피 중국인이면서...

----------------

번역자분은 중국어 공부를 몇년 정도 하셨길래 중국인들이 이런 댓글을 다는지 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 대단

공부는 10년했죠 지금까지 따지면 20년했구요

잘봤습니다.

잘 봤음여

완판이 중요한게 아니라 몇개가 완판된게 중요한건데 그 얘기가 없네 ㅋ

달혼님을 아직도 짱깨로 알고있는놈이 있네 풉

15일 화웨이에서 삼성보다 10만원 더 비싼 가격에
폴더블폰이 나온다는데...
누가 중국폰을 그 가격에 살까?
궁금해...

刘宇 
(대댓글)넌 중국인 아니냐? 그렇게 일부러 한국인인척 하고 싶을까? 그런다고 니가 한국인이 되냐? 어차피 중국인이면서... 

욕을 해도 너무 심하네요! ㅎㅎ

모토로라가 성공한 사람들의 상징이었던 시절처럼 중국에서 갤럭시폴드가 그런 역할을 하겠군요~

잘보고 갑니다

하나 궁금한게 중국에서 판매하려면 구글이나 유튜브 막아야 되는거 같던데
저것도 막은 버전인가여?

1등이 누구껄 베끼냐
잘봤습니다

번역 감사합니다

语言天才炫守

(댓글)너네 중국인들 얘기 하지말아라!

(번역자 주: 접니다.)+++++++++멋쟁이^^

삼성폰을 카피캣쯤으로 아는 넘들도 있네..

잘 봤어요

5분만에 품절이라니...대단하군요

잘 봤습니다.

刘宇
(대댓글)넌 중국인 아니냐? 그렇게 일부러 한국인인척 하고 싶을까? 그런다고 니가 한국인이 되냐? 어차피 중국인이면서...

--------------------------------------------------------------------------

근데 저 중국인의 말에서 한국인에 대한 열등감 같은게 느껴지네요

잘봤어요

잘봤습니다. 그렇게 한국욕하더니 품절이네?

잘봤습니다~..

잘봤습니다

잘 봤습니다..

잘봤습니다