해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] "배틀그라운드" 한국 PC방 점유율 1위 기록! 해외 배그팬 반응
등록일 : 17-10-28 10:39  (조회 : 29,826) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

배틀그라운드가 롤과 오버워치를 누르고 PC방 점유율 1위를 기록했습니다.
레딧 배틀그라운드 포럼 반응입니다.

국내 참고 기사 
http://sports.news.naver.com/esports/news/read.nhn?oid=439&aid=0000013130



001.jpg



본문
배틀그라운드가 롤을 뛰어넘고 PC방 점유율 1위를 기록했어.
대부분 PC방에 배틀그라운드가 깔려있지 않고 오버워치 같은 무료 혜택도 없는걸 고려하면 특히 대단한 일이야.



<댓글 반응>



Zanlo63
한국 인터넷이면 어차피 상관없을걸. 10초면 깔텐데



 won3789
 ㄴ이거보고 PC방에서 깔아봤는데 4~50분 걸리더라. 
다운로드 속도 제한을 걸어둔 것 같아



 MySojuBottle
 ㄴ나 올해 여름에 한국에 있으면서 거의 매일 배틀그라운드 했는데 
10~15분이면 깔았었어. 네가 간 PC방이 그런게 아닐까



KWave7
PC방이 PC카페 말하는거야?



 Bo5ke
 ㄴ보통 카페라기보단 그냥 PC들을 모아놓고 싸게 플레이할 수 있는 곳이니 
카페라고 부르는건 좀 틀린 말이지. 시베리아에서는 "놀이방" "놀이터" 
(정확히 뭐라고 번역해야할지는 모르겠어) 정도로 부르는데 
진짜 인터넷 카페들이랑은 좀 분위기가 달라



PueLmeR
나도 배틀그라운드 아주 좋아하긴 하는데 오버워치도 초기에는
PC방에서 롤보다 앞설 때가 있었어. 내 생각에 한국에서 배틀그라운드의 성공은 
1위자리에 얼마나 오래 있을지로 봐야할 것 같아. 
아니면 다른 게임들처럼 다시 내려가고 롤이 1위를 차지할 수도 있고



 Dracoknight256
 ㄴ2주후면 롤이 오프시즌 들어가는데 그것 때문에 매년 이 시기에 
PC방에서 롤을 뛰어넘는 게임들이 나오지. 롤 새 시즌이 시작하고 나서부터 봐야할 것 같아



 xsynrg
 ㄴ솔직히 오버워치는 실패작이지. 레딧에 메타 밸런스를 다 망쳐놨어. 
배틀그라운드는 그런 일이 없게 하자고



 Gadaeus1
 ㄴ배틀그라운드에 메타라고 할만한거나 있나? 
그냥 네가 발견한 제일 좋은걸 쓰잖아. 밸런스는 그렇게 중요하지 않아



kokeiro
PC방 컴퓨터가 어느정도 수준이야? 사람들이 어느정도에 만족하는지는 모르겠는데 
배틀그라운드가 롤이나 카스에 비교하면 사양이 더 필요하지 않나



 whoisit1118
 ㄴGTX1060/i5 정도야



 kokeiro
 ㄴ사이버카페에 그정도면 꽤 괜찮네. 더 안좋을걸로 생각했는데



 xsynrg
 ㄴ한국 피시방은 제대로 된 곳이라고. 컴퓨터도 좋고 음식 주문 같은 시스템도 
장착돼있고 고객 서비스도 끝내줘. 음식도 점원들이 너한테 갖다주는걸로 알고있어.



 kokeiro
 ㄴ와 한국 가면 한번 가봐야겠네



 xsynrg
 ㄴ나도야. 한국 가본지 15년이 넘었네... 
내가 PC방에 대해 아는 정보는 신문, 가족, TV쇼에서 들은거야. 
뭐든지 있다더라고!



 g0guma
 ㄴ맞아 나도 다음에 한국 가면 PC방에서 하루 정도 보내려고. 
그냥 앉아서 푹 쉬면서 정크푸드 계속 주문하는거야



Madliff
오버워치도 똑같았어. 2달 정도는 지켜봐야할걸 ㅋㅋ



 osuVocal
 ㄴ오버워치는 공짜였는데 배틀그라운드는 본인 계정을 사용한다는 점에서 큰 차이가 있지



 zauberpilze
 ㄴ내 주변에 PC방 세 군데 가봤는데 다 배틀그라운드 깔려있던데



 versedii
 ㄴ그거 약관위반 아니야?



 FarEastOctopus
 ㄴPC방에 깔려있어도 스팀 계정으로 구매해야 즐길 수 있을텐데. 
한국 돈으로 3만2천원을 내야한다는 사실은 바뀌지 않지. 
반대로 오버워치는 공짜고



 zauberpilze
 ㄴ내가 간 곳은 아니야. 처음 해봤을때 공짜로 했거든. 
PC방에 스팀 계정들이 있어서 배틀그라운드가 깔린 계정을 불러와주지. 
아마 무슨 계약을 맺은게 아닐까. 그렇게 해보고 나서 사긴 했는데 :o



 FarEastOctopus
 ㄴ스팀 계정 공유는 금지돼있어. 그런 PC방은 약관을 위반하고 있는거지



 xsynrg
 ㄴ정말? 2012~2015년도에 미국 우리 집 근처에 PC방들도 컴퓨터에 
스팀계정 여러개씩 있고 거의 모든 스팀게임 있어서 밸브랑 무슨 계약 맺은 줄 알았는데



 banterstrike
 ㄴ지금은 바꼈는지 모르겠는데 예전에는 상업 스팀 계정이 있어서 
게임들(주로 멀티플레이어 게임들)이 몇 개 깔려있었어. 
PC방이 밸브나 블루홀이랑 비슷한 계약을 맺고있다고 해도 놀랍지 않을 것 같네



 zauberpilze
 ㄴ정확히는 모르겠어. 내 친구는 PC방이 블루홀이랑 그런 계약을 맺었다고 하던데. 
PC방에서 사람들이 얼마나 배틀그라운드 하고있는지 보면 대단해



 Theatricality
 ㄴ미국에서 내가 간 PC방에는 공짜로 할 수 있게 깔려있던데



DrPeachFish
1위 두번째로 한 걸거야



T10_TG
누가 이미지 번역 좀 해줄 수 있어? 3등 4등 그 이후론 무슨 게임이야?



 Angiras
 ㄴ3등은 오버워치고 4등은 피파 온라인, 5등 서든어택 6등 던전앤파이터 7등 
스타크래프트 8등 메이플스토리 9등 블레이드앤소울 10등 리니지야



 Kassabro
 ㄴ와 한국인들은 아직도 리니지하네?



Dracoknight256
2주 있으면 롤 오프시즌이라 사람들은 그냥 계정 묵혀서 
랭크 고정시켜두려고 하는게 있지. 매년 이 시기엔 비슷한 양상이야. 
지난 2년 동안은 오버워치였고 올해는 배틀그라운드일 뿐이지. 
롤 새 시즌이 시작하고 난 후를 봐야할 것 같아



 Adunaiii
 ㄴ다른 게임은 이 시기에도 롤을 이긴 적이 없어. 모르면 조용히 하는게 어때? 
이건 그런 패턴이 아니라고. 오버워치는 롤을 뛰어넘었던 
첫번째 게임이고 배틀그라운드는 그것보다도 거대해.



 fgdfgdfgdfgd1234
 ㄴ오버워치가 롤을 뛰어넘었던건 잠시뿐이고 그건 오프시즌 동안이었어



 Besuh
 ㄴ지금은 오프시즌이 아니잖아. 
지금 시즌 보상이랑 롤드컵 때문에 롤 하는 사람 많을텐데



 fgdfgdfgdfgd1234
 ㄴ아니 보통 오프시즌 전에는 사람들이 티어 떨어질까봐 게임 잘 안해. 
보통 해당티어1이나 2에 있는 사람들이 다음 티어로 넘어가려고 하는 거 빼면 별로 없어.



 Besuh
 ㄴ너 지금도 롤 하는거 맞아? 
티어 떨어질 일도 거의 없고 티어 높아봤자 이득 거의 없는데



Golden_Dragon
비트코인 채굴때문에 1060 가격이 올라간 것도 포함해서 PC방들은 
배틀그라운드를 돌리는데 어려움을 겪고 있지. 
배틀그라운드를 할 수 있는 PC방을 나열해둔 위키도 있어




clobyark
배틀그라운드 깔려있는 PC방들도 있더라



bf4truth
롤 이미 8년쯤 됐잖아



 Sandalman3000
 ㄴ그런데도 꾸준히 유저 수가 늘어나고 있지



 roschachsqt
 ㄴ중국에서 유행해서 그래



battler624
다른 게임들도 이런 적이 있는데 결국은 롤이 다시 1위를 차지했지.. 
새 시즌이 시작하면 다시 롤이 PC방 1위를 차지할거라고 생각해



kerkypasterino
그냥 오버워치 반복이잖아



DatSyki
오버워치도 똑같았어. 3~4달 후면 사라질걸



 LastRedShoulder
 ㄴ오버워치가 사라진건 확실하지



Cleverbird
그럼 사람들이 PC방에서 개인 스팀 계정으로 이용하는거야? 
공공 PC에서 그러는건 꽤 위험해 보이는데



 Haterophobe
 ㄴ나갈때 로그아웃 하면 되지? ㅋㅋㅋ



 Artphos
 ㄴ컴퓨터에 키로거가 깔려있을 수도 있잖아



GhostAvatar
요즘 핵이 유행하는 이유를 알겠네. 
뭔가 조치를 취하지 않으면 오버워치처럼 다시 추락할거야


번역기자:즐겜하셈맨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 즐겜하셈맨

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Sulpen 17-10-28 10:47
   
보통 게임의 영향력을 평가할때 한국인들이 플레이하는 게임이라면 한국 PC방 점유율 통계를 많이 인용하더군요 ㅎㅎ
이쪽으로는 관련 통계가 적다보니 스팀게임이면 스팀 동접자수나 트위치 방송 시청자수, 한국내 PC방 점유율 같은 부분이 가치를 가지더군요
     
호밀빵 17-10-28 11:50
   
한국 PC방 정도의 숫자면 표본 데이터로 충분하고도 넘치죠.
안그러면 전수 조사를 해야 하는데..
     
쿠룰루 20-01-08 23:31
   
동감요
직장인 17-10-28 11:15
   
번역 수고하셨습니다
드래곤쥐 17-10-28 11:18
   
zauberpilze
 ㄴ내가 간 곳은 아니야. 처음 해봤을때 공짜로 했거든.
PC방에 스팀 계정들이 있어서 배틀그라운드가 깔린 계정을 불러와주지.
아마 무슨 계약을 맺은게 아닐까. 그렇게 해보고 나서 사긴 했는데 :o
--------------------------------------------------------------------------------
거짓말 .. ㅋㅋ
     
가생이쩜컴 17-10-28 12:31
   
진짜로 그런 겜방 많은걸로 알고 있습니다
스팀 계정 몇개 구매해서
아이디 공유..
불법이죠
     
Ventifacts 17-10-28 13:14
   
이런 곳 몇 개 있어요
     
자월 17-10-28 13:39
   
불법 맞습니다

스팀과 피방의 관계를 보려면 90년대로 거슬러 올라가야 됩니다
당시 스타가 주름잡던 시절
FPS는 레인보우 식스와 카스가 최고였죠

그러다 00년 초반에 카스가 제대로 자리를 잡으며 서서히 커질 때 쯤

벨브가 한국 피방에 스팀을 이용하려면 라이센스 기약을 하라고 합니다
지금은 흔하고 흔한 게임사에게서 돈을 주고 게임플레이시간이나 패키지를 구매하는거였죠

근데 당시 피방들은 그런걸 받아들일 수 없었습니다
스타는 시디키만 사오면 되는데
카스는 라이센스라는 말을 꺼내서 계약을하고 일정한 돈을 달라는 식이였으니까요
그래서 피방들은 카스를 다 빼버립니다

그 틈을 서든 어택이 치고 들어와서
10년정도 서든이 한국 FPS 1위를 먹고
FPS 생태계를 망치는 주범이 되죠

그래서 최근까지 피방에 스팀이 없었는데
배그가 흥하자
벨브와 계약없이
계정 몇개로 배그를 사고 스팀을 깔고
장사중인거죠

그런 꿀을 가만히 보고 있을
우리나라 게임유통사가 몇곳이나 있을까요?
그래서 카카오가 빠르게 한국피시방 라이센스계약을 해서
다음달에 카카오서버와 스팀서버가 통합 된
한국서버가 나옵니다

그 덕에 지금 인벤같은 곳에서는

분명히 스팀과 카카오는 나누기로 하지 않았었냐며
지들이 한 말을 돈 때문에 말을 뒤집었다고
엄청 반발하는 유저들이 생기고 있죠

거기다
15세도 허가 떨어져서
이제 피방에 중고딩들 욕, 급식체, 사플한다고 각잡고 있을 모습들 생각하며
성인유저들은 지금 절망을 금치 못하고 있습니다
     
오리서방 17-10-28 14:10
   
제가 친구들이랑 하러 가는 피방에도 이런거 있어요

배틀그라운드 아이콘이 pc방 아이디하고 개인용 아이디로 나뉘어져있어서 pc방 아이디로 접속하면 자동으로 pc방이 보유하고있는 스팀 아이디 중에 로그인이 안된 걸로 로그인해줍니다 만약 로그인하지 않은 아이디가 없을경우엔 아이디만 쳐지고 비밀번호는 안나오구요 좌석이 200석정도 되는데 아이디는 50개정도 있는거 같더라구요
     
쿠룰루 20-01-08 23:31
   
동감요..
최순실 17-10-28 12:39
   
잘보고가요
버섯머리 17-10-28 13:10
   
잘 보고 갑니다.
자월 17-10-28 13:24
   
카카오랑 스팀서버 나눈다고 하더니만
결국 통합서버...

아 이제 중고딩들하고 엮여서 게임하고 싶겠나
odroid 17-10-28 14:18
   
롤팬들 많네...8년이면 이제 그만 떨어지는것도 당연한거 아닌지...
배틀그라운드 인기가 갑자기 치솟긴 했지만...신규맵과 파크루 나오고 서버운영등등 잘해준다면
아직 유저는 더 늘어날거라 봄니다.. 오버워치 때문에 피시가 잘팔리진 않았죠...
배그때문에 그정도 사양을 돌릴수있는 장비들이 잘 팔리는거 게임때문에 피시업그레이드 열풍이 분다는거 ...
나도 배그 딱 돌릴수있는 노트북 이번에 구입...배그때문에 램추가구입...배그때문에 돈많이 든다..
     
Sulpen 17-10-28 15:21
   
롤팬이 많다기보단 오버워치의 갑작스러운 하락세 때문에 조심스럽게 예측하는거지요.
오버워치가 국내 피씨방 점유율 1위를 차지하면서 피씨방 컴퓨터 성능 업글이 전국적으로 진행될 정도였습니다. 관련기사도 본 기억이 나네요. 사실 이때 오버워치 열풍으로 피씨방 컴퓨터 업글이 진행된 덕분에 배그의 피씨방 정착이 쉬워진 부분도 있습니다.
     
쿠룰루 20-01-08 23:31
   
동감
바보다 17-10-28 14:32
   
배그가 장단점 있긴한데... 오래 갈꺼 같진 않음... 왠지... 반짝 지금 뜰때... 컨텐츠 더 늘려야
     
막시무스 17-10-28 14:52
   
중독성있고 남들하는거 보는것도 재밌긴한데 저도 오래갈거 같진 않더라구요..지속적인 컨텐츠추가와 관리가 정말 중요할듯
뚜뚜루뚜 17-10-28 16:12
   
잘보고갑니다
장남감조립 17-10-28 16:53
   
번역글 잘 봤습니다
카르미네 17-10-28 17:25
   
Kassabro
 ㄴ와 한국인들은 아직도 리니지하네?

--------------------

직장인대요?
전쟁망치 17-10-28 18:39
   
원래 얼마전 까지만 해도 게이밍 PC 의 기준이 오버워치 였는데.
배그 열풍에 완전 게이밍 PC 기준이 배그 PC 로 바뀌어 버렸음
가장 국민 표준이 i5, 1060
가출한술래 17-10-28 20:02
   
잘 보고 갑니다
궁듸닭문신 17-10-28 20:18
   
저도 오버워치때문에 컴퓨터샀지만 ...오버워치 4달하고 (전년도 올해초) 스트레스 때문에 접었습니다..
현재는 배그 400시간쯤했는데 배그는 스트레스가 적네요  ..오버워치는 포지션별 스트레스때문에 롤할때랑 별반 차이 없이 서로 욕하고 잘하니 못하니 하는데 ... 배그는 스쿼드 해도 ..그런탓은 별로 없네요  다시 시작하면 되니깐...
레이팅 높으신분들은 알아서 디스코드에서 팟 구하셔서하니 뭐 ...롤이나 오버워치 때문에 스트레스 받고 어머니 안부 묻는게 없어 좋음...그러나 아직 최적화가 덜 되서 ..사양을 많이 타고 .. 핵 유저가 난발하며.......서버가 가끔 터지네요 ... 현재로선........최우선이 핵 근절과 서버관리가 최우선인듯.........그다음이 최적화 순일듯....핵만 잘 관리해도
1위는 쭉~~ 갈듯합니다... 국내 스팀 구입자가 130만명..다음달 14일 카카오열리면 더 몰리고 내년 1분기 15세열리면  그땐.....이미 쭉~~1위하고 있을듯하네요 ...잼나긴 잼남.. 타 게임에 비해 피로도가 높음 . 보통 5시간 게임하면 확실히 더 피곤해요 ....집중해서 해야하기에.....
     
뽕쑤니 17-10-29 00:43
   
동의 합니다 ㅋㅋ 저같은 경우는 fps장르 게임 극멸히 혐오하는 1인이었는데 주변 지인이 거부할수
없는 부탁으로 한번 했다가 지금 배그만합니다 ㅋㅋ 뭔가 킬을 하지 않아도 상위 순위에 진입이
가능하다는것 등등 플레이 방식이 다양하고 파밍만 해도 재밌더라고요 ㅋㅋㅋ 킬을 못해도 뭔가
템 공유하면서 풍족해지는 느낌 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일단 궁듸님 말씀대로 스트레스를 받지 않고 겜을 하니까 같이 하는사람들끼리도 웃으면서 게임하고 분위기도 좋고 그러다가 탑10에 들면 흥분의 도가니 ㅋㅋㅋ 그러다 꼭1위 못해도 죽으면 깔깔거리고 웃고 요즘 배그때문에 너무 컴 앞에만 앉아있네요 ㅋㅋ대신.. 솔로플레이는 못하겠더라는;  너무 공포;
          
낭만갈매기 17-10-29 01:14
   
배그는 0킬 1위도 가능합니다 실제로 스트리머중에 노킬 1위 하기도 했구요.

전 0킬 2위까지 해봤네요

핵관리만 좀잘하면 롱런할거 같습니다.
               
쯔위쯔위 17-10-29 02:04
   
마지막 1:1에선 킬을 안하면 어떻게 1등이 되는거에요??
마지막에 최소 한명은 죽여야 1등할수있는거 아니었어요?
                    
뽕쑤니 17-10-29 02:37
   
뭐 여러가지가 있지 않을까요 ㅋㅋ 3명 남은 상황에서 두명이 자기장 밖에서 싸우다가 둘다 죽으면 내가 1등하는 뭐 그런 상황 ? ㅋㅋ
     
쿠룰루 20-01-08 23:32
   
동감요..
자기자신 17-10-29 02:46
   
잘 봤어요
헝그리댄서 17-10-30 09:31
   
잘보고가요
ckseoul777 17-11-08 05:22
   
잘 보고갑니다^^
쿠룰루 20-01-05 01:12
   
잘봤습니다~