통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 22-12-31 18:05
[일본] 3년 만에 행동제한 풀린 새해 전날 풍경.
 글쓴이 : 드슈
조회 : 13,121  

3년 만에 행동제한 풀린 새해 전날. 가게는 대행렬
12/31(토) 15:02 전송 ---------------------------------------TBS NEWS

3년 만에 행동 제한이 풀린 새해 전날. 도쿄도내의 전통 소바점에는 긴 행렬이 이어졌습니다.
도쿄·간다(神田)에 있는 창업 99년의 전통 소바점. 오전 11시 개점 전부터 긴 행렬이 생겨났습니다.

001.JPG

고객
「이 '해넘이 국수(年越しそば)'라는게 말이죠, 건강의 근원입니다. 올해를 되돌아보고, 내년 또 노력하자는 기분으로 새롭게하죠.」

001-1.JPG


「'해넘이 국수(年越しそば)'라는게 분위기가 있잖아요, 평상시엔 메밀국수 먹을 기회가 적다보니, '해넘이 국수(年越しそば)'를 딱 먹으면 1년을 단단하게 정리하는 기분이 듭니다」

가게로부터 들으면, 행동 제한이 풀린 올해 연말은 오랜만에 북적이게 되었다고 합니다. 이 가게에서는 오늘, 영업 종료 오후 11시까지 점내에서 약 600식, 테이크아웃으로 3000식의 판매를 전망하고 있습니다. 

새해전날, 도쿄도내의 전통 소바점에는 긴 행렬이 이어졌습니다.


기사출처 : https://news.yahoo.co.jp/articles/632f889af4ad622124d054111c3ff50458e8809c

번역: 드슈
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
벽골재 23-01-02 06:38
   
잘봤습니다..
모란 23-01-03 05:40
   
잘 봤습니다.
애댐스 23-09-13 18:42
   
옆에사는 나라지만 다른문화도 많군요 ㅎㅎ
 
 
Total 2,046
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 152151
2046 [기타] 해외 뉴스 활용 공모전 소개 (1) cjcjsflgid 09-21 838
2045 [기타] 세계가 감탄한 K-아티스트(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 09-21 1736
2044 [기타] 외신이 바라본 한국 미신들(외신이 주목한 K) (3) cjcjsflgid 09-21 1148
2043 [기타] 외신이 주목한 7월의 한류(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 09-21 749
2042 [기타] 세계가 주목한 한국의 문화유산(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 09-21 629
2041 [기타] 외신이 주목한 K 댓글 이벤트 (2) cjcjsflgid 08-02 6037
2040 [기타] 못말리는 고추장의 인기(외신이 주목한 K) (2) cjcjsflgid 08-02 2333
2039 [기타] 뜨거운 K-문화/한류 이슈(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 08-02 868
2038 [기타] 한국판 NASA 우주항공청 출범(외신이 주목한 K) (4) cjcjsflgid 07-03 2965
2037 [기타] 세계 Top 10에 오른 분야들(외신이 주목한 K) (4) cjcjsflgid 07-03 2719
2036 [기타] 한류를 이끌 클래식 천재들(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 07-03 915
2035 [기타] 한국의 일상에 스며든 AI 기술(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 07-03 877
2034 [기타] 매혹적이고 역동적인 한국 로컬들(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 07-03 983
2033 [기타] 혁신적인 한국의 인공태양 (1) cjcjsflgid 06-07 3703
2032 [기타] 해외에선 특별한 한국 음식 cjcjsflgid 06-07 1959
2031 [기타] 한국, 음쓰 재활용 챔피언! (1) cjcjsflgid 06-07 1335
2030 [일본] [JP] 북한의 비상식적인 행위 연발...U-22 일본 대표 스탭에게 주… (1) 김불빛 10-02 11014
2029 [일본] 3월 23일] 일본판 대학 랭킹 2023 - 高校生新聞 (16) 드슈 03-23 17831
2028 [일본] 3년 만에 행동제한 풀린 새해 전날 풍경. (3) 드슈 12-31 13122
2027 [일본] 급식대란] 물가상승으로 급식 현장은 한계에 이르러. (13) 드슈 12-23 16661
2026 [일본] 일본폭설] 사망6명, 중상19명, 관련 조사중 사망자 7명. (4) 드슈 12-23 10080
2025 [일본] 부등교 24만, 부등교를 아시나요? (5) 드슈 12-11 9166
2024 [일본] 10월 경상수지, 641억엔 적자 (6) 드슈 12-08 5626
2023 [일본] 통일교 피해자 구제 법안, 중의원을 통과 드슈 12-08 4786
2022 [일본] 화제) 핀잔하는 80대 노인을 내동댕이 친 남자 체포 (7) 드슈 12-02 5342
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >