통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 22-12-08 16:55
[일본] 10월 경상수지, 641억엔 적자
 글쓴이 : 드슈
조회 : 5,626  

10월 경상수지, 641억엔 적자 
1월 이후 9개월 만에
12/8(목) 9:49 전송-----------------------------------------------------아사히 신문사

재무성이 8일 발표한 10월 국제수지(속보)에 따르면 무역이나 투자를 종합하여 금액으로 나타내는 경상수지는 641억엔의 적자였다. 적자로 전락한 것은 올해 1월 이후 9개월 만. 무역수지가 1조8754억엔 적자였던 것이 영향이 컸다.

1985년 이후, (경상수지가) 10월에 적자를 기록한 것은 2013년에 이어 2번째가 된다.

003.jpg
(이미지 출처 : https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUA080PB0Y2A201C2000000/ )


수입액은 10조8646억엔, 수출액은 8조9892억엔으로 모두 과거 최대가 됐다. 엔저와 원유가격 상승 등으로 에너지 관련 수입액이 크게 늘어, 수출액을 크게 상회했던 것이 요인이다.

기업이 해외 자회사로부터 받는 배당금 등 해외투자로부터의 벌어들이는 ‘제1차 소득수지’는 '엔저'가 증가 요인이 되어 2조8261억엔의 '흑자'였다.

신형 코로나바이러스의 물가 대책이 대폭 완화되어 방일객이 증가했기 때문에 '여행수지'는 흑자폭이 넓어졌다.

(기사출처 : https://news.yahoo.co.jp/articles/87e33d3af7c57009cfafe59edd8be1abdaebd076)

(내용 전달을 부드럽게 하기 위해 의역 다수있음.)

번역: 드슈
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
대기행렬 22-12-08 17:41
   
잘 망하고있다 왝우들아
     
드슈 22-12-08 22:37
   
아유, 무슨 말씀.
천천히...아주 천천히...골로 가야됩니다. ㅎㅎ
ravana 22-12-09 00:13
   
니뽕이 경상수지 적자.. 오래 살고 볼 일이다 ㅋㅋ
봄소식 22-12-20 20:32
   
일본이 막대한 정부부채가 있어도 괜찮았던 이유가 경상수지 흑자 때문이었던 거 같은데... 경상수지가 적자가 되었군요...
거사거사 23-02-15 10:44
   
우리나라나 일본이나 자원이 부족한 나라는 원자재 급등의 현실에선 너무나 힘든 상황이네요.
부엉이Z 23-11-20 22:37
   
그나마 엔저라서 여행수지는 흑자네요.........
 
 
Total 2,046
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 152151
2046 [기타] 해외 뉴스 활용 공모전 소개 (1) cjcjsflgid 09-21 838
2045 [기타] 세계가 감탄한 K-아티스트(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 09-21 1738
2044 [기타] 외신이 바라본 한국 미신들(외신이 주목한 K) (3) cjcjsflgid 09-21 1148
2043 [기타] 외신이 주목한 7월의 한류(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 09-21 750
2042 [기타] 세계가 주목한 한국의 문화유산(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 09-21 630
2041 [기타] 외신이 주목한 K 댓글 이벤트 (2) cjcjsflgid 08-02 6037
2040 [기타] 못말리는 고추장의 인기(외신이 주목한 K) (2) cjcjsflgid 08-02 2334
2039 [기타] 뜨거운 K-문화/한류 이슈(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 08-02 869
2038 [기타] 한국판 NASA 우주항공청 출범(외신이 주목한 K) (4) cjcjsflgid 07-03 2966
2037 [기타] 세계 Top 10에 오른 분야들(외신이 주목한 K) (4) cjcjsflgid 07-03 2719
2036 [기타] 한류를 이끌 클래식 천재들(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 07-03 915
2035 [기타] 한국의 일상에 스며든 AI 기술(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 07-03 877
2034 [기타] 매혹적이고 역동적인 한국 로컬들(외신이 주목한 K) cjcjsflgid 07-03 983
2033 [기타] 혁신적인 한국의 인공태양 (1) cjcjsflgid 06-07 3704
2032 [기타] 해외에선 특별한 한국 음식 cjcjsflgid 06-07 1959
2031 [기타] 한국, 음쓰 재활용 챔피언! (1) cjcjsflgid 06-07 1335
2030 [일본] [JP] 북한의 비상식적인 행위 연발...U-22 일본 대표 스탭에게 주… (1) 김불빛 10-02 11014
2029 [일본] 3월 23일] 일본판 대학 랭킹 2023 - 高校生新聞 (16) 드슈 03-23 17832
2028 [일본] 3년 만에 행동제한 풀린 새해 전날 풍경. (3) 드슈 12-31 13122
2027 [일본] 급식대란] 물가상승으로 급식 현장은 한계에 이르러. (13) 드슈 12-23 16661
2026 [일본] 일본폭설] 사망6명, 중상19명, 관련 조사중 사망자 7명. (4) 드슈 12-23 10080
2025 [일본] 부등교 24만, 부등교를 아시나요? (5) 드슈 12-11 9166
2024 [일본] 10월 경상수지, 641억엔 적자 (6) 드슈 12-08 5627
2023 [일본] 통일교 피해자 구제 법안, 중의원을 통과 드슈 12-08 4786
2022 [일본] 화제) 핀잔하는 80대 노인을 내동댕이 친 남자 체포 (7) 드슈 12-02 5342
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >