통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 19-06-26 06:27
[미국] 여론조사 : 미국인 3분의 1 이상 대북 선제타격 지지할 것
 글쓴이 : 스포메니아
조회 : 2,591  
   https://thehill.com/policy/international/asia-pacific/450159-poll-more… [67]
   https://tandfonline.com/doi/full/10.1080/00963402.2019.1629576 [50]

01.JPG

여론조사 : 미국인 3분의 1 이상 대북 선제타격 지지할 것


YouGov(마켓 리서치 회사)와 원자력 과학자 협회(the Bulletin of the Atomic Scientists)가 실시한 여론 조사에 따르면, 북한이 미국에 도달할 수 있는 미사일을 시험한다면, 미국인 3명 중 1명 이상이 북한에 대한 선제 핵 공격을 지지할 것이라고 한다.

연구진이 3,000명의 미국인을 대상으로 설문조사를 한 결과, 대다수의 미국인은 선제 핵 공습에 대해 지지하지 않지만, 거의 3명 중 1명은 찬성한다는 것을 알아냈다.

연구진은 "예방 전쟁조차도 지지하는 이들 매파 중 상당수는 미국이 핵무기를 사용해서 북한 민간인 100만 명을 죽일 것으로 예상된다는 말에도, 공격에 대한 지지가 크게 줄지 않았다"고 밝혔다.

연구진은 응답자들에게 장거리 미사일 실험에 관한 가상의 뉴스 항목을 제시했고, 그들에게 "선호하는" 미국의 군사적 대응과 북한의 보복을 막을 수 있는 확률을 선택하도록 했다.

이 여론조사는 또한 응답자의 33%만이 1만5천 명의 민간인을 죽이는 핵 공격을 선호하지만, 실제로 일어난다면 50 퍼센트가 찬성할 것이라는 것을 발혀냈다.

조사에 따르면, 북한의 보복을 막을 가능성이 50대 50에 불과할 경우 공격에 찬성할 것이라는 응답자는 적었고, 연구진은 "선제 공격에 실패하여 많은 미국인들이 사망할 경우 미국의 선제 공격에 대한 대중의 지지가 크게 감소할 가능성이 있다는 것을 워싱턴의 의사 결정권자들이 명심해야 한다"고 말했다.

잠재적 공습은 일반적으로 공화당원이라고 밝힌 응답자들과 특히 트럼프 대통령의 지지자들 사이에서 더 인기가 있었으며, 사형제를 지지하는 응답자들 사이에서도 인기가 있었는데, 사형제를 지지하는 사람들은 예상되는 사망자 수와 비례해서 공습에 대한 지지가 올랐다.

저자들은 "(이번 조사로) 미국의 일반 대중이 핵무기, 미사일방어(MD), 그리고 북한에 대해 얼마나 무지한지를 보여주며, 일부 미국인들은 핵무기 금지에 대해 현실 감각이 부족하고, 일부는 핵무기에 대해 일종을 매력을 가지고 있는 것으로 보인다"고 밝혔다.

미국은 제2차 세계대전 말 나가사키와 히로시마의 핵폭탄 공격으로 약 20만을 죽이는 등 전쟁 과정에서 핵무기를 사용한 유일한 국가다.

이 조사는 2월, 온라인에서 실시되었다.


The Hill의 기사 원문: "북한이 미국에 도달할 수 있는 미사일을 시험한다면" 하는 전제 조건
02.png

원자력 과학자 협회(the Bulletin of the Atomic Scientists) 발표 자료 원문

03.png


이번 조사의 핵심 특징은 북한이 미국 대륙에 도달할 수 있는 핵탄두를 실은 장거리 미사일 시험을 재개한 허구적인 뉴스 기사였습니다 - 이러한 허구적인 기사를 보여준 뒤 (북한이 미국 대륙에 도달할 수 있는 핵탄두를 실은 장거리 미사일 시험을 재개한다는 가정 하고), 여론 조사를 함. 
04.png

https://tandfonline.com/doi/full/10.1080/00963402.2019.1629576


국내 기레기 매국노들의 기사

국내의 기레기들은 "북한이 미국에 도달할 수 있는 핵탄두를 실은 장거리 미사일 시험을 재개했다고 가정하고" 조사를 했다는 것을 명시하지 않음. 또한 "미국민이 핵무기와 MD 그리고 핵무기에 의한 피해에 대해 너무 무지하여 교육이 필요"하다는 여론 조사의 분석 결과도 싣지 않음.
오로지 "미국민 1/3이 북한 주민 100만명이 죽더라도, 미국의 북한에 대한 선제 핵공격에 찬성"만 따서 싣고, 선동 ... 

뉴스1.JPG

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=421&aid=0004059174


세계일보.JPG

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=022&aid=0003374877



중앙일보.JPG

https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=104&oid=025&aid=0002917288


국내 언론의 기사를 보고 그대로 믿으면, 
정말로 바보가 됩니다!




여론조사서 원본과 결과:

rbul_a_1629576_f0001_b.jpeg

rbul_a_1629576_f0002_oc.jpeg

rbul_a_1629576_f0003_oc.jpeg



번역: 가생이
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
마케도니아 19-06-26 09:14
   
지내 땅에서 전쟁 하는거 아니라 이거지..ㅡㅡ;;
트레져sn 19-06-26 11:35
   
주민들은 놔두고 대가리들만 암살하자 그래도 모자란 북한주민들이 반발하면 그때에는....
앵두 19-06-26 12:14
   
자기 들의 절대 안전을 위해선 뭐든 상관없다는 얘기...쳇
골드에그 19-06-26 12:48
   
어느 나라나 30%가 문제..
BigB 19-06-26 22:21
   
트럼프 뽑은 국가인데 3할이라는 수치가 오히려 적어보이는데.
새콤한농약 19-06-27 15:31
   
에이 기레기 색휘들.. 믿고 걸러야지..
Har00 19-06-30 18:12
   
미국인의 2/3가 북한 선제타격을 반대한다는 거군요
     
스포메니아 19-07-04 16:33
   
2/3 까지는 아니지만, 반 정도의 미국인(도표에는 반 정도, 기사에는 the majority 다수)들이 반대합니다.
Researchers polled 3,000 Americans and found that while the majority would not support such a strike, nearly 1 in 3 would.
Unicorn 19-07-01 18:22
   
뉴스는 믿는 게 아니라 그냥 보는 것. 그리고 판단은 스스로.
 
 
Total 1,964
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (4) 가생이 11-16 122084
1914 [일본] 일본 엑소더스.. 다른 나라 영주권 취득 및 이민 급증세 (7) 폴크루그먼 06-27 6704
1913 [일본] 니가타 대학교 캠퍼스에서 고방사능 물질 검출 + 일본반응 (2) 폴크루그먼 06-26 4298
1912 [미국] 여론조사 : 미국인 3분의 1 이상 대북 선제타격 지지할 것 (9) 스포메니아 06-26 2592
1911 [호주] 호주인, 일본 후쿠시마 여행 후 심각한 질환을 앓고 있는 중 (17) 폴크루그먼 06-20 9540
1910 [영국] 레알은 에릭센이 아닌 손흥민을 원한다 (14) 폴크루그먼 06-12 16250
1909 [기타] [번역] FIFA TV 매치 하이라이트 유튜브 동영상 댓글 (2) akmara 06-12 3539
1908 [일본] [노잼] 일본은 민주주의 국가인가? (16) 북문 06-11 7645
1907 [동남아] 베트남 여자들이 말하는 '버닝썬 승리 사건 기사 번역 및 … 지네딘집앞 06-10 8517
1906 [일본] 일본은 왜 한국만 보나? (31) 북문 06-05 15867
1905 [일본] 후쿠시마 현 위암, 갑상선암 증가 추세 (11) 폴크루그먼 06-04 6661
1904 [영국] 방탄 남준 (RM) 웸블리 공연중 같은 시간 마드리드에서 결승중… (2) 폴크루그먼 06-02 4666
1903 [미국] 체인스모커스 BTS, 블랙핑크와 콜라보 희망 (2) 폴크루그먼 06-02 3970
1902 [일본] 일본 방사능, 미국 알라스카까지 위협.. (5) 폴크루그먼 05-31 5725
1901 [일본] 2020 도쿄 올림픽, 방사능으로부터 과연 안전한가... (5) 폴크루그먼 05-30 4023
1900 [일본] 후쿠시마 방사능 사태 8년..데이타가 말하는 방사능 오염의 실… (1) 폴크루그먼 05-30 3058
1899 [일본] 일본, 후쿠시마 방사능 사태로 인해 심장병 질환 급증 (1) 폴크루그먼 05-29 2495
1898 [일본] 후쿠시마 방사능 사태에 관한 진실 폴크루그먼 05-29 2417
1897 [미국] 페루에서 진도 8.0 지진 (5) 폴크루그먼 05-29 2368
1896 [미국] 미국의 숨은 진짜 저력은 어디서 나오는가? (7) 굿잡스 05-27 4556
1895 [기타] 대한민국 치안이 세계적으로 진짜 좋다는 반증. (19) 굿잡스 05-26 9675
1894 [미국] 미국에서 가장 빠르게 성장하는 원자력사업은 핵발전소 해체 … (3) 스포메니아 05-25 3567
1893 [미국] 트럼프 트위터 [2019년 5월 21일] 다찌마와종 05-22 2339
1892 [미국] 미국인들은 경제적 애국심을 보여달라는 요청을 받게 될 것 (3) 스포메니아 05-21 2709
1891 [미국] Jung's Map of the Soul 원저자 Dr Stein, 팟캐스트에서 BTS 와 아미… (2) Rose 05-16 2364
1890 [영국] 영국의 화웨이 포비아 "중국산 5G 썼다가, 석기시대 재현" (1) 굿잡스 05-13 7738
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >