통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 18-04-28 18:20
[기타] 북한의 퍼스트레이디 리설주
 글쓴이 : 히스토리2
조회 : 2,787  
   http://www.newsweek.com/north-koreas-first-lady-ri-sol-ju-returns-sout… [702]

North Korean leader Kim Jong Un's consort, Ri Sol Ju, will join her husband in South Korea for the inter-Korean summit dinner, South Korean officials have confirmed.

0427groupphoto.JPG



Ri is expected to arrive at the border village of Panmunjom, where the talks are underway at the Peace House on the South Korean side, at around 6.15 p.m. local time (5.15. a.m. EST), just 15 minutes before the dinner is due to start, and will meet with South Korean President Moon Jae-in and his wife Kim Jung-sook.

"The leaders and their wives will have a brief conversation at the Peace House and then attend the banquet,” said South Korea's presidential senior secretary for public relations, Yoon Young-chan.

 

Before the dinner, the two Korean leaders will have to announce and sign a joint declaration to mark the outcome of their first meetingthe third such high-level summit in Korean history.

Kim Jong Un crossed the military demarcation line (MDL) into South Korea earlier on Friday, marking the first time a North Korean leader has stepped on South Korean soil.

 

He was accompanied by a nine-person delegation including his sister Kim Yo Jong, the only woman sitting at the discussion table, who presented him with a pen so that he could sign the guestbook kept on the first floor of the Peace House. 

"A new history starts now. An age of peace, from the starting point of history," his message read.

Ri will become the first North Korean leader's wife to visit South Korea, although she had previously crossed the border as a 16-year-old teenager and a member of the North Korean cheerleading team sent to the 2005 Asian Games in Incheon.

 

Ri was recently referred to in the North Korean state-run media with the official title of first lady for the first time, a departure from the usual title of "comrade" previously bestowed upon her.

The title change marked both an attempt to modernize Kim's image as the leader of a responsible nation as well as underlining a larger role for his wife, who joined him on his first visit to a head of state in China last month.

 

김정은 북한 국방 위원장의 아내인 리 설 주 (Ri Sol Ju)는 남편인 김정은과 남북 정상회담에 함께 참석할 것이라고 한국 관리들이 확인했다.

Ri는 판문점 (Panmunjom) 국경마을에 방문할 예정이며, 남측과 협상이 진행중이던, 평화의 집에 6.15 p.m.경 도착했다. 저녁 만찬이 시작되기 15 분 전인 현지 시간 (오전 515 )에 한국의 문재인 대통령과 부인 김정숙을 만날 예정이었다. 윤영찬 한국 대통령 보좌관은 "두 정상들과 부인들은 평화의 집에서 간단한 대화를 갖고 연회에 참석할 것"이라고 말했다.

 

저녁 식사 전에 두 한국(문재인, 김정은)지도자들은 첫 번째 회의 결과를 표시하기 위해 공동 선언문을 발표하고 서명할 예정이다. 이 회의는 한국 역사상 3 번째의 고위급 정상 회담입니다.

 

김정은 북한 정상이 한국 땅을 밟은 것으로는, 이번이 처음으로 군사 분계선 (MDL)을 넘어 한국으로 왔다.

 

그는 토론 테이블에 앉은 유일한 여인이자 자신의 여동생인 김여정 (Kim Yo Jong)을 포함 해 9 인의 대표단과 함께 동행했으며, 김여정은 평화의 집 1 층에 김정은이 방명록에 서명할 때 펜을 준비했다 주었다.

 

"새로운 역사가 시작됩니다. 평화의 시대, 역사의 출발점부터"김정은의 메시지가 방명록에 적혔다.

 

리설주 국방위원장의 아내는, 16세의 십대 때, 2005년 인천의 아시안 게임에 보내진 치어리더팀의 일원으로 한국을 방문한적이 있다.

 

리씨는 최근 북한 국영 언론에서 처음으로 퍼스트 레이디의 공식 직함을 받았다. 이는 이전에 그녀에게 부여 된 "동지"라는 평범한 제목에서 격상 된 것이다.

이 칭호의 변경은 김 위원장의 이미지를 책임감있는 국가의 지도자로 현대화하려는 노력과 지난달 중국에서의 정상 회담 첫 방문 때 그의 부인을위한 더 큰 역할을 맡게 했다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 67
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
67 [기타] K팝과 영화로 문화, 한국의 '소프트파워' 강화 (4) 차가버섯 08-15 11525
66 [기타] 많은 한국인의 이름이 뉴욕 타임 스퀘어를 밝혔습니다 (1) 차가버섯 05-31 6914
65 [기타] 아래의 인종차별이라는 글에서 (2) singularian 01-27 6064
64 [기타] 한국의 한 시민이 코로나극복에 써달라며 토지를 기부 (6) 싸뱅 04-02 10446
63 [기타] 북한도 코로나에 뚤렸나 보네요 (13) 목수 03-08 7751
62 [기타] [번역] FIFA TV 매치 하이라이트 유튜브 동영상 댓글 (2) akmara 06-12 4503
61 [기타] 대한민국 치안이 세계적으로 진짜 좋다는 반증. (18) 굿잡스 05-26 11067
60 [기타] 바레인 동점골 오프사이드 오심 낸 화려한 심판진들. (4) 굿잡스 01-24 9371
59 [기타] ‘세계인 뿔났다’ 싫어요가 압도적인 '오심' 일본-오… (13) 굿잡스 01-14 20038
58 [기타] 뉴질랜드의 강력한 파도 히스토리2 05-14 5908
57 [기타] 북한의 국제항로 개발 의지피력 (1) 히스토리2 05-09 2018
56 [기타] 파키스탄의 Nawabshah시가 48.6도를 기록하였다(가장 더운 4월) 히스토리2 05-07 1759
55 [기타] 남한과 북한이 시간을 동일하게 조정하다 히스토리2 05-07 1533
54 [기타] 북한의 퍼스트레이디 리설주 히스토리2 04-28 2788
53 [기타] 북한 TV방송은 남북정상회담을 보도하지 않았다 (5) 히스토리2 04-28 3750
52 [기타] 지구의 날을 위해 우리가 할 수 있는 것 들 히스토리2 04-21 1568
51 [기타] 북한은 미국이 인권을 유린하는 이스라엘을 지원하는 한, 안… 히스토리2 04-21 1851
50 [기타] 북한, 핵무기 실험과 탄도미사일 발사를 중지한다 선언하다. 히스토리2 04-21 1157
49 [기타] 포트만이 네타냐후에 항의하여 이스라엘의 시상식 참석을 거… 히스토리2 04-21 1227
48 [기타] 남북간의 정상회담을 위한 준비 히스토리2 04-18 1251
47 [기타] 전문해석....조양호 둘째딸의 갑질논란 히스토리2 04-17 1362
46 [기타] 전문해석...남극의 강설량의 증가가 해수면 상승을 막아주고 … 히스토리2 04-17 1091
45 [기타] 조현민의 갑질 뉴스위크에 실리다(이집 딸들의 미친짓은 언제… (1) history2 04-14 1505
44 [기타] 세계에서 가장 매운 고추를 먹고 응급실에 온 남자 (2) history2 04-11 3709
43 [기타] 화산폭발이 50만년전에 유기체 활동을 활발하게 만들었다. (14) history2 04-11 2732
 1  2  3