A rare phenomenon was caught on camera above Hawaii’s Kīlauea volcano as it spewed out lava on Thursday.

Videographer Mick Kalber was flying aboard a helicopter belonging to tour operator Paradise Helicopters at sunrise when he spotted dramatic columns of steam rising hundreds of feet above an area of the volcano known as the East Rift Zone.

These tube-shaped formations are known as landspouts—mini tornadoes which, unlike normal tornadoes, are not associated with the rotating updraft (mesocyclone) of a thunderstorm, according to The Weather Network.

They are usually relatively weak and short-lived, lasting just a few minutes, and tend to spin slower than normal tornadoes, although they still pose a risk to people and property. They usually form from the ground up toward a cloud, (in contrast to normal tornadoes which form downwards from the cloud).

목요일에 용암이 분출 된 하와이의 킬 라우에 화산 위에 희귀 한 현상이 카메라에 잡혔습니다. 비디오 제작자 Mick Kalber는 East Rift Zone으로 알려진 화산 지역에서 수백 피트 상공에서 극적인 증기 기둥이 발견되었습니다. 당시는 일출 헬리콥터 투어 운영 업체 인 Paradise Helicopters 소유의 헬리콥터를 타고 비행 중이었습니다.

이러한 튜브 모양의 구조물은 정상적인 토네이도와는 달리 천둥 번개와 같이 회전하지 않는 미니 토네이도로 알려져 있습니다 (The Weather Network).

그들은 상대적으로 약하고 수명이 짧으며, 단 몇 분 밖에 존재하지 않으며 보통의 토네이도보다 느리게 회전하는 경향이 있지만 사람들과 재산에는 여전히 위험을 초래합니다. 그들은 대개 구름을 향해 위를 향해 (구름에서 아래쪽으로 형성되는 정상적인 토네이도와 달리) 형성됩니다.

“We’ve seen that at the ocean, when a lot of lava goes in fast into the water, it creates that same phenomenon,” Kalber was quoted as saying by Global News. “It will swirl, and it will make this clockwise motion and it will sometimes spin off vortices, but we’ve never seen them over land before.”

"우리는 바다에서 많은 용암이 물 속으로 빠르게 들어가는 것을 보았습니다. 그것은 똑같은 현상을 만들어냅니다. "칼버 (Kalber)는 글로벌 뉴스 (Global News)가 말한 것을 인용했다. "그것은 소용돌이 치고, 시계 방향의 움직임을 만들고 때로는 소용돌이 치기도하지만, 전에는 육지에서는 볼 수 없었습니다.“

Kalber, who has spent years documenting Kīlauea, thinks that intense wind, high humidity and heavy rainfall over the volcano’s lava flows created the perfect conditions for the rare landspouts to form. Rainwater from the heavy downpour likely seeped into cracks in the lava field, creating steam that then began swirling due to the climactic conditions.

See All Of The Best Photos Of The Week In These Slideshows

And landspouts weren’t the only impressive sight Kalber spotted that morning. The helicopter crew also witnessed a rare pink rainbow, which they had never seen before.

Kīlauea를 문서화하는 데 수년을 보냈던 칼버 (Kalber)는 화산의 용암 흐름에 대한 강한 바람, 높은 습도 및 강우량이, 이같은 드문 장관을 형성하기 위한 완벽한 조건을 조성했다고 생각합니다. 무거운 호우로 인한 빗물이 용암 밭에서 균열로 스며 들었고, 그로 인해 증기가 만들어져, 이상 기후 조건으로 인해 소용돌이 치기 시작했습니다.

칼버가 그날 아침 눈에 띄는 것은 인상적인 광경뿐이었습니다. 헬리콥터 승무원들도 이전에는 보지 못했던 희귀 한 핑크 무지개를 목격했습니다

A “pink rainbow, amazing land spouts and a veritable plethora of lava flows made for a spectacular lava overflight this morning,” Kalber wrote in a Vimeo post.

Kīlauea is one of the world’s most active volcanoes with at least 34 eruptions to its name since 1952. There has been continuous volcanic activity in the East Rift Zone since 1983.

Kalber는 Vimeo잡지에서 "분홍색 무지개와 아름다운 마그마가 넘쳐나는, 용암의 흐름을 엄청나게 많이 찍었습니다.

킬 라우에 아 (Kīlauea)는 1952 년 이래로 세계에서 가장 활발한 화산 중 하나입니다. 1983 년 이스트 리프트 존 (East Rift Zone)은 지속적인 화산 활동이 계속되고 있습니다.

 https://youtu.be/uQabeWXwMy8