통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 18-04-18 10:29
[미국] 전문 ... 전직 영부인 바바라 부시여사의 서거(향년 92세)
 글쓴이 : 히스토리2
조회 : 1,091  
   http://www.newsweek.com/what-chronic-obstructive-pulmonary-disease-bar… [307]

gettyimages-82638697-1.jpg

전직 영부인이자 부시 W 대통령의 어머니인 바버라 부시 (Barbara Bush)여사가 92세의 나이에 텍사스에 있는 그녀의 집에서 화요일 사망했다.

 

"미국의 전직 영부인이자 가문의 소중한 지지자 인 바바라 피어스 부시는 92 세의 나이에 2018 4 17 일 화요일을 운명하셨다" 고 조지 H.W. 전 사무 총장의 성명서를 읽었다. 그녀의 아들이자 전 대통령 조지 부시도 성명서를 발표했다.

 

"나의 친애하는 어머니는 이제 춘추 92 세이시다. Laura, Barbara, Jenna, 우리는 매우 비통하다. 그러나 우리는 그녀가 어떤분 이셨는지 알고 있기 때문에, 우리의 영혼은 평안하다. "Barbara Bush는 훌륭한 영부인이었고, 다른 어떤 여성보다 뛰어난 분이셨다.

그녀는 수백만 명에게 평온과 사랑을 가져다주는 그런종류의 사람이셨다. "

 

CNN에 따르면 바바라 부시는 사망하기 전에 만성 폐쇄성 폐 질환(COPD)과 울혈 성 심부전으로 고통 받았다고 전했다.

 

일요일에, 가족 대변인은 그녀가 여러 번 입원했으며, (연명)치료를 중단하는 것을 선택했다고 말했다.

 

"최근 몇번의 입원 후, 그녀의 가족과 의사들과상의 한 후 부시 여사는 92 세의 나이에 추가적인 치료를받지 않겠다는 의사를 표명했으며, 그 대신 안락치료에 초점을 맞출 것"이라고 가족 대변인 짐 맥그래스가 발표했었다.

 

COPD는 사람의 폐에 영향을 미쳐, 호흡하기 어렵게 만듭니다.

미국 국립 중앙 건강센터에 따르면, 증상으로는 "많은 점액(가래)을 만들어내는 기침, 특히 섹섹거리는 천명음 및 가슴 압박감 이있는 호흡 곤란"이 나타나게 됩니다. 그리고 이 증상은 일반적으로 시간이지나면서 악화됩니다.

 

울혈성 심부전은 Mayo Clinic에 따르면 사람의 심장이 혈액을 공급하는 데, 문제가 있는 상태입니다. 바바라 부시 대통령은 또한 미국 국립 중앙 건강센터에 따르면, 갑상선 기능 항진증을 일으키는 자가 면역 질환인 그레이브 병 (Grave 's Disease)으로도 고통 받았다고 전했다.

 

뉴욕 타임즈에 따르면 고 바바라 부시 영부인은 사망하기 전에, 병원에 입원했었다. 그녀와 남편은 지난해 도널드 트럼프 (Donald Trump) 대통령 취임식에 참석을 하지 못한 체, 입원했다. 그 당시 바바라 부시는 기관지염으로 입원했었다.

 

바바라 부시는 조지 H.W.와 결혼했다. 조지 부시 전 대통령, 조셉 부시 전 플로리다 주시사 등 6 명의 자녀가 함께했다.

 

그녀의 남편은 로널드 레이건 (Ronald Reagan)때는 부통령이었고, 그당시 그녀는 문맹 퇴치운동을 벌였습니다. 그녀는 1989년 비영리 단체 인 가족 문맹 퇴치 재단 (Barbara Bush Foundation for Family Literacy)을 설립했습니다.

 

Barbara Bush, former first lady, died Tuesday at her home in Texas at the age of 92.

 

"A former first lady of the United States of America and relentless proponent of family literacy, Barbara Pierce Bush passed away Tuesday, April 17, 2018, at the age of 92," read a statement from the office of former President George H.W. Bush.

 

Her son, and former President, George W. Bush also released a statement.

 

“My dear mother has passed on at age 92. Laura, Barbara, Jenna, and I are sad, but our souls are settled because we know hers was," he said. "Barbara Bush was a fabulous First Lady and a woman unlike any other who brought levity, love, and literacy to millions.“

 

Recommended Slideshows

00

51

In Pictures: The 50 Most Powerful Military Forces in the World

Abraham Lincoln

44

In Pictures: Every U.S. President Ranked From Best to Worst

Royal Wedding Harry Meghan

37

Who Will Be Invited to Meghan Markle and Prince Harry's Wedding?

The man who defeated her husband George H.W. Bush in the 1992 presidential election, Bill Clinton, also released a joint statement with his wife Hillary.

 

View image on Twitter

View image on Twitter

 

Jim Acosta

@Acosta

Bill and Hillary Clinton statement on Barbara Bush recalls how close George HW and Bill Clinton had become during their post-presidencies.

 

9:02 AM - Apr 18, 2018

1,971

607 people are talking about this

Twitter Ads info and privacy

 

Barbara Bush had suffered from Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and congestive heart failure before her death, according to CNN.

 

On Sunday, a spokesperson for the family said that she had been hospitalized several times and had opted to stop seeking medical treatment.

 

“Following a recent series of hospitalizations, and after consulting her family and doctors, Mrs. Bush, now age 92, has decided not to seek additional medical treatment and will instead focus on comfort care,” the statement put out by the family’s spokesperson, Jim McGrath, read.

 

COPD affects a person’s lungs and makes it hard to breathe. Symptoms include “a cough that produces a lot of mucus, shortness of breath, especially with physical activity, wheezing and chest tightness," according to the U.S. National Library of Medicine. Symptoms typically become worse over time.

 

Congestive heart failure is a condition where a person’s heart has trouble pumping blood, according to the Mayo Clinic. Barbara Bush also suffered from Grave’s Disease, an autoimmune disorder that causes an overactive thyroid gland, according to the U.S. National Library of Medicine.

 

Barbara Bush had been in and out the hospital before her death, according to The New York Times. She and her husband were both hospitalized last year, missing the inauguration of President Donald Trump. Barbara Bush was hospitalized for bronchitis.

 

Barbara Bush married George H.W. Bush in 1945. Together they had six children including former President George W. Bush and former Florida Governor Jeb Bush.

 

While her husband was vice president to Ronald Reagan, she took up the cause of fighting illiteracy, a cause she continued as first lady. She founded the nonprofit Barbara Bush Foundation for Family Literacy in 1989.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 147292
80 [일본] 마크라렌, 기술 부문을 개혁 (3) 피카츄 01-28 1437
79 [일본] 요코하마 : 리치, 브랜든, 해밀턴, 3 명의 새로운 외국인선수 … (4) 파퀴아오 01-28 1435
78 [일본] 야간 대형차량 무료구간 고속도로에서 내년에 실험운영 (3) 파퀴아오 01-28 1435
77 [일본] 칸 수상, 스위스에 출발= 「 제3의 개국」결의 표명에 (4) 피카츄 01-28 1434
76 [일본] 해상 자위대 수육양용 강습전단 창설 history2 04-09 1433
75 [미국] 주커버그가 페이스북의 개인정보 유출 문제로 상원에 소환된… history2 04-11 1429
74 [일본] 시장 침체 속…파리 국제 모터쇼 개막 니코니코 09-28 1426
73 [일본] 「관정권은 은혜 잊었다」오자와G의원 이례의 정권 비판 (3) 피카츄 01-28 1424
72 [일본] 눈에 파묻혀서 중태에 빠졌던 8세 남아 사망 (4) 이그니스 03-09 1420
71 [일본] 프로·아마 교류 사업, 메이지대학·노무라 투수외참가에 (3) 피카츄 01-28 1415
70 [일본] 6월 수도권 맨션 전년대비 +16.4% 10개월 연속 계약율 70%초과 (2) 뽕따 07-20 1411
69 [일본] 키시다 내각 "대신들의 사임 도미노" (1) 드슈 11-15 1402
68 [유럽] 프랑스 대선 4파전… 집권 여당 후보에 아몽 前 장관 출처 (8) 서울뺀질이 02-01 1401
67 [일본] 트럼프, "일본의 무역장벽, 자동차판매를 예를들어 비판" 오마이갓 01-24 1397
66 [기타] 전문해석....조양호 둘째딸의 갑질논란 히스토리2 04-17 1365
65 [미국] 화성연구를 위한 나사과 유럽과의 협약 (1) 히스토리2 04-28 1361
64 [기타] 자삭 (17) abcd2014 10-30 1360
63 [미국] 어떻게 하면 칠리고추를 안전하게 먹을수 있을까? 히스토리2 04-18 1347
62 [미국] 어떻게 트럼프는 이란 핵 협상을 다룰것인가? - 뉴스위크 히스토리2 05-09 1347
61 [일본] 전문해석 ...일본의 화산폭발과, 가스의 종류를 통한 화산 분… 히스토리2 04-17 1344
60 [일본] 자민당 총재선거: 아베 확정, 당관계자「일치단결」 /시마네 니코니코 09-27 1337
59 [일본] 트럼프 대통령의 보호주의 정책, 보호주의의 무엇이 잘못인… 오마이갓 02-06 1330
58 [일본] 아베 “방위상 야스쿠니 참배는 개인 자격” (3) 하하하호 01-23 1321
57 [유럽] 자이언트 코즈웨이는 지열에너지를 이용할 새로운 지식을 제… 히스토리2 04-19 1301
56 [일본] 중국, 트럼프의 친서 일정한 평가, "칭찬한다"라며 환영 오마이갓 02-09 1301
 <  71  72  73  74  75  76  77  78  79  80  >