통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 18-04-12 21:30
[러시아] 트럼프는 러시아 전사의 자격을 잃다.
 글쓴이 : history2
조회 : 632  
   http://www.newsweek.com/trump-loses-russian-warrior-status-cossacks-th… [79]

도널드 트럼프 (Donald Trump) 미국 대통령은 러시아  전사들의 찬사(환영)를 얻었고 전사들의 명예 회원이 되었었다.

 

왜냐하면 트럼프가 NATO 기금을 삭감하고, 모스크바와의 관계를 강화하겠다한 그의 약속이 세인트 페테르부르크에 있는 비스 코삭(러시아의 전통적인 전사인 Irbis Cossacks)을 기쁘게 했었으며 그래서 그들은 트럼프에게 이 특별한 지위를 부여한 것 이였다.

gettyimages-466707580.jpg


 

그러나 이것은 트럼프가 러시아와의 정치 스캔들에 휘말리면서, 전사들이 부여한 명예회원 자격은 박탈 되었다. 모스크바는 또한 트럼프가 다마스커스 인근의 반정부군에 대해 화학무기를 사용한 시리아를 공격하겠다는 것을 비난하고, 미국이 시리아를 공격하면, 러시아는 이러한 행동에 대해 "준비"하겠다고 경고했다.

 

"트럼프가 전사들의 고향 인 상트 페테르부르크에서 푸틴 대통령과 만난 것을 생각하며, 우리 전사들은 새로운 미국 대통령이 우리 전사들을 또한 트럼프가 방문하도록 초청했다. 그러나 정치적인 사건들은 우리가 원하지 않는 방식으로 전개되기 시작했다. 그리고 우리는 착각 한 것을 깨닫고, 트럼프에 대한 예우를 박탈하기로 결정했고, 그를 전사들의 조직에서 배제하고, 치욕을 주기로 했다고 전했다. “

 

U.S. President Donald Trump’s entry into the White House was so welcomed by a clan of Russian warriors, they made him an honorary member.

 

His pledge to cut NATO funding and strengthen ties with Moscow pleased the Irbis Cossacks of St. Petersburg and they granted him this special status.

 

But this has been stripped after Trump’s latest broadside against Russia, which he has warned to “get ready” for U.S. missile strikes on Syria in the wake of a suspected chemical weapons attack near Damascus blamed on Moscow.

 

“Given that Trump was supposed to meet with Putin in his home city of St. Petersburg, we invited the new American president to visit us. But then political events began to unfold in a way that we didn’t like. Realizing that we were mistaken, we have decided to demote Trump, and to exclude him from our organization in disgrace,” he said.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 1,964
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (4) 가생이 11-16 122294
1739 [중국] 전문해석...중국의 I am Gay 해시태그 시위 (의역많음)- 2 (2) 히스토리2 04-17 1296
1738 [중국] 전문해석...중국의 I am Gay 해시태그 시위 (의역많음) -1 히스토리2 04-17 906
1737 [캐나다] 전문해석...캐나다는 오피오이드 계열(몰핀 등) 약물의 비범죄… 히스토리2 04-17 701
1736 [기타] 전문해석....조양호 둘째딸의 갑질논란 히스토리2 04-17 865
1735 [유럽] 전문해석...화성에 작물을 재배하기 가능한 지역에 대한 지도… 히스토리2 04-17 1093
1734 [미국] 전문해석...커피는 알츠하이머병을 겪는 사람에게 불안감을 … 히스토리2 04-17 923
1733 [미국] 전문해석...뉴욕 오토쇼에서 공개된 최신 자동차 시스템(자율… 히스토리2 04-17 679
1732 [미국] 전문해석 ... 우주의 놀라운 영상과 그 사진을 만드는 방법 히스토리2 04-17 738
1731 [일본] 전문해석 ...일본의 화산폭발과, 가스의 종류를 통한 화산 분… 히스토리2 04-17 823
1730 [기타] 전문해석...남극의 강설량의 증가가 해수면 상승을 막아주고 … 히스토리2 04-17 568
1729 [남미] 전문해석...베네주엘라의 시위현장(2018년 세계기자 회견 사진… 히스토리2 04-17 683
1728 [미국] 전문해석...캐롤라이나 리퍼(가장 매운고추)를 먹고 응급실에 … 히스토리2 04-16 1336
1727 [미국] 전문해석 ...체르노빌의 야생동물들 (뉴스위크지 번역) (2) 히스토리2 04-16 2149
1726 [미국] 트럼프 대통령은 특별검사와 법무차관에 대한 해고의사가 없… (2) history2 04-16 903
1725 [유럽] 그리스에 석탄발전소를 짓게하는 독일(유럽)의 위선 (4) history2 04-15 1843
1724 [중동] 4월 사우디 아라비아에서의 세계적인 레스링 경기 개최 history2 04-15 781
1723 [미국] 전 대선후보 힐러리의 여성 언론인 대상 연설 history2 04-14 641
1722 [기타] 조현민의 갑질 뉴스위크에 실리다(이집 딸들의 미친짓은 언제… (1) history2 04-14 1047
1721 [남미] 이방카가 페루리마에서 국무장관 처럼 행동을 하다 (1) history2 04-14 642
1720 [러시아] 트럼프는 러시아 전사의 자격을 잃다. history2 04-12 633
1719 [러시아] 얼마나 푸틴은 러시아의 대통령직을 수행할 것인가? history2 04-12 580
1718 [기타] 세계에서 가장 매운 고추를 먹고 응급실에 온 남자 (2) history2 04-11 3121
1717 [기타] 화산폭발이 50만년전에 유기체 활동을 활발하게 만들었다. (14) history2 04-11 2278
1716 [미국] 트럼프, 뮬러 특별검사를 해고할 것인가? (러시아 선거 개입사… history2 04-11 751
1715 [미국] 주커버그가 페이스북의 개인정보 유출 문제로 상원에 소환된… history2 04-11 994
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >