통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 17-09-07 14:52
[일본] 트럼프 씨, 한국을 "구걸하는 것 같다" 비판
 글쓴이 : 꼬부기님
조회 : 12,424  
   https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/fnn?a=20170907-00000694-fnn-in [90]

일본 방송 후지테레비(FNN) 뉴스에서, 미국의 트럼프 대통령이 아베 일본 총리와의 전화 회담에서 한국을 "구걸"에 비유하며 비판했다고 보도하여 파장이 예상됩니다.

다음은 기사 내용입니다.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

한국의 문재인 대통령을 둘러싸고 최근 열린 미일 전화 정상 회담에서 미국의 트럼프 대통령이 불만을 드러냈다는 것이 FNN의 취재로 밝혀졌다.


북한의 중거리 탄도 미사일이 일본 상공을 통과 한 829일 미일 전화 회담에서 트럼프 대통령은 북한과의 대화에 집착하는 한국에 대해 "구걸 하는 것 같다"고 통렬하게 비판했다.


게다가 트럼프 대통령은 군사적 압력의 필요성에 대해 "누군가가 한국에 이를 전해야한다"고 말했으며, 아베 총리는 그 의미를 전달한다는 형태로 일한 전화 정상 회담에 임하고, 그 후에 다시 미일 전화 정상 회담이 이루어지고 있다.


하루에 두 번 연달아 열린 미일 전화 정상 회담의 이면에 군사적 압력에 소극적인 한국과, 한국에 짜증이 난 미국의 사이를 일본이 주선했던 내막을 엿볼 수 있다.


한편, 93일 핵 실험 후 열린 미일 전화 정상 회담에서는 트럼프 대통령이 자신은 100 % 아베 신조와 함께 있다"고 하면서, "만약 미국이 공격받으면 일본은 우리를 도와야 한다"고 상호 동맹 관계를 강조하고, 이에 대해 아베 총리가 "100 % 미국과 함께 있다"고 대답한 내용도 있었다.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------



번역:꼬부기님
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
당나귀 17-09-07 15:37
 
믿고 거르는 쪽바리 언론들...
김반장 17-09-07 15:51
 
그러거나 말거나 ,,,
바람노래방 17-09-07 16:03
 
어디서 또 가짜뉴스 만들어서 돌려치기 기사 조작했나보네
일본얘들 수준이야 이미 빤한것!
일본애들 좋아 죽겠네 ㅋㅋ
아롱홀로 17-09-07 17:33
 
너는 아예 굴종하잖냐. 2차 대전 패배로 군대도 못가지고 하라는데로 업드려 빌빌거리는 것들이
일본 별명이 미국의 푸들 아니였냐?
좋은비 17-09-07 19:01
 
이간질 대단하네요 한 미 가르기 작전 저러케 해서 북한치는 플랜을 세우는듯
supercop 17-09-07 19:03
 
결과론적으로
한국은 미국과의 단판에서 미사일 탄도 중량 제한을 풀었고
일본은 미국과 무기구매를 약속했고 ...
.
미국이 일본의 공격적 탄도 미슬을 허용할리 만무하고
아베가 미국에게 얻을 건 방어용 무기일 뿐이고
그래서 일본 내에서 비난이 일었을테고
궁색하게 위기를 벋어나려고 기껏한다는게...
.
문재인은 미국, 러시아, 유럽과 폭 넓은 외교 행보를 펼치는데
아베는 하루에 두번씩 트럼프에 전화걸어 한게 뭐냐?
문통은 북 탄도미슬, 핵실험 등 일주일 만에 전화해서
미사일 중량 제한 협상을 풀잖아.....
여우사냥 17-09-07 19:07
 
트럼프는 문재인을 버렸고 아베가 대신 관리하더라
어쩌다가 이모양이 되었나? ㅉㅉㅉ
     
오롤로이요 17-09-07 21:43
 
근거 제시하세요. 없으면 선동인거 아시죠?
          
4번째정지 17-09-12 23:08
 
날조 조작질이죠 ㅎㅎㅎ
     
drizzt0531 17-09-07 21:46
 
일본의 발언 행동 트럼프의 발언 들어보면 정말 여우사냥님 말씀대로 흘러가고 있는듯 합니다.  일본이 괌으로 향하는 미사일을 막아주겠답니다.  싸드가 한국땅에 버젓이 있는데...
          
당나귀 17-09-07 22:04
 
오호..일본이 미사일 몸빵해준다굽쇼??
          
모라카노 17-09-11 14:02
 
전혀
     
레떼느님 17-09-07 23:36
 
ㅇㅇ 막상 전쟁나면 개똥망 되는건 한국임.
다리하나 잘려봐야 정신 차리겠음??
보기는 안좋을수 있어도 휴전국에 잃을게 많은 나라에선 저게 현실적인거지.
     
모라카노 17-09-11 14:01
 
ㅉㅉㅉㅉ
닉네 17-09-07 19:09
 
조중동과 일본 우익이 합작해서 하는 짓거리.

일본은 출처도 확인할 수 없는 기사 잠깐 올렸다 내리고
조중동은 믿을만한(?) 대미 전문가라고 각색함.

이 기사는 다시 일본에 실리기도 하겠지.

이것과 다른 패턴중 하나가
조중동이 먼저 써재끼고 일본신문이 인용보도

그리고 다시 조중동이
일본언론에 실린 외신보도라고 각색.

이 시끼들은 하는 짓은 한결같음.
북한놈들이랑 다른게 하나도 없는 시끼들.
날카로운 17-09-07 20:11
 
...에휴 꼴도 보기싫다 진짜.. 창피하다..
Joker 17-09-07 22:19
 
신기한 것이 조지 W 부시때도 그랬고, 미국 내에서는 국민들한테 좀 인기 없는 공화당 출신 대통령들이 유독 일본을 엄청 싸고 도네요...
니시노모리 17-09-08 05:11
 
이거 가짜뉴스로 판명났지요..
정부차원에서 강력항의했다고 하죠
순대천하 17-09-08 08:23
 
그만 좀 낚입시다.

일본 기사를 아직도 신뢰하는 사람들이 있네.
일지매 17-09-08 08:56
 
일본정부에서도 이미 근거가 없는 허위보도라고 확인한 기사입니다.
일본언론에서 한국이나 북한과 관련된 보도는 대부분 소설수준이죠.
꾸물꾸물 17-09-08 10:59
 
일본정부에서 오보라고 확인해준 건입니다.
비범 17-09-08 11:30
 
일본에서 소설로 쓴 가짜기사를 조중동에게 전해주고 조중동은 그걸 해외반응이랍시고 받아적고... 이거 굉장히 수상합니다. 뭐 어제오늘일이야 아니지만 조중동 파헤치면 분명히 일본우익하고 커넥션 있을듯요
두둠칫 17-09-08 15:19
 
번역에서 한가지 잘못된 부분이 있네요... "미국이 공격하면" 이 아니라 "미국이 공격당하면" 입니다.
의미가 너무 다른지라 짚고 넘어가지 않을 수 없었어요;
그나저나 오보라고하는데 일본은 전혀 바로잡는 뉴스를 내보내지 않고 있네요.
한겨레나 중앙일보 일본판으로 한국언론만 일본에 오보라는 기사를 내놓고 있는데 일본인들 아주 대놓고
무시하는 중. 분명 랭킹에 있을만큼 꽤 많이 봤는데도 불구하고 댓글 단 1개도 없음
진짜 일본 보고싶은 것만 보고 보기싫은 건 봐도 무시ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ징글징글
     
순대천하 17-09-08 16:09
 
많이 봤음에도 댓글이 1개라..

중국도 힘들 듯 하네요ㅋㅋ

셀프 통제;; 극혐
          
두둠칫 17-09-08 16:21
 
아뇨아뇨. 0개요. 1개도 없어요 ㅋㅋㅋㅋ
기사 클릭순위 탑 15안에는 올라가 있던데...
     
꼬부기님 17-09-08 16:53
 
네 원문에 맞게 수정했습니다. 감사드려요~~
          
두둠칫 17-09-08 17:25
 
^^
리멤버지 17-09-08 17:33
 
욕한놈도 나쁘지만
제가 니 욕하더라고
이간질하는놈은 더 조심해야할 족속
딱 일본 스타일~~
프리홈 17-09-09 23:13
 
트럼프, 아베 대화중에 트럼프가 한국을 비판했다는 건 사실일 것 같네요.

다만 그 대화내용이 언론에 밝혀지면서 트럼프나 아베의 입장이 우스워졌기 때문에 부인하는 형식을 취했을 뿐,
한국내에서도 문정부의 북한에 대한 구걸외교를 비판하는 중인데, 한국과 일부 정책에 있어 불만이 있는 트럼프와 애완견 아베가 짝짜꿍이 맞아서 한국을 씹어댔으리라 보네요.

아래 동영상을 정부가 참조하면 어떨까 싶네요.

https://www.youtube.com/watch?v=M6iNh1s-FCE (이춘근, "북한에 평화를 구걸해선 안 된다!")
풍덩ga 17-09-10 05:43
 
두 수장이 북한 공포 여론몰이로 자리 보존하고있으면서 참 가관이네 트씨는 러시아 관련,  아베는 학교인가 비리로 우리나라였으면 탄핵감인데 ㅉㅉ
담배맛사탕 17-09-10 14:59
 
쪽바리 언론이 언론인가. 우리보다 뒤떨어지는 일본
바버 17-09-11 16:48
 
근데 진짜  자꾸 븅신처럼 대화하자고 안했으면 좋겠네 핵도다잇고 말도 안통하는데 무슨 대화를 자꾸 해야한다고
막걸리한잔 17-09-12 21:32
 
쪽바리 기사 찬양하는 사람들은 정신상태가 이상함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아베 나팔수인가??
sunnylee 17-09-13 08:20
 
에초 발행사 고댠샤가 언론사도 아니고..
저기사 내용실은잡지는 본래 ... 연예인,스켄들,...전문 가쉽잡지가
두나라 정상의 전화통화를 자료입수했다는게.. 웃기는 망상..
우쯉 17-09-15 02:20
 
일본은 언론의 조작과 통제가 중국 그 이상입니다.
Composer 17-09-15 12:33
 
구걸해서 된다면 구걸하겠다.
김정은님 제발 평화통일하고 정권은 민주적으로 선거를 통해 다수결로 합시다.....라고???
김정은님, 당신들 당이 선거에 졌다고해서 당신들을 추방하거나, 죽이거나, 통일전의 문제를 법적으로 들먹이진 않겠어요 제발 통일 합시다....라고???
파로호 17-09-18 10:37
 
언론수준보소
백마 17-09-21 13:15
 
한국은 북한빨갱이들에대해 대화를 구걸해선안된다. 왜냐면 이들 김씨
70년역사는 민족의 악의축노릇을했기 때문이다.
악은  멸망시킬대상이지 대화나 평화협정을 구걸하면 같은 악마가된다.
 
 
Total 1,791
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (2) 가생이 11-16 113642
공지 [공지] 번역물 게재시 유의사항 (5) 가생이 11-16 31322
1790 [미국] 뇌 속에 숨어있는 다차원 우주.. (11) zone 09-19 3733
1789 [일본] 미쯔비시 버스 잇따라 화재발생, 긴급점검 요청 (3) 촌티 09-16 3601
1788 [일본] 트럼프 씨, 한국을 "구걸하는 것 같다" 비판 (38) 꼬부기님 09-07 12425
1787 [일본] 1,2주 안에 도시바 메모리의 매각상대를 결정하겠다는데 정말? (4) 하나둘넷 09-02 8589
1786 [일본] 배달도시락 110명 식중독증상 (9) 두둠칫 09-02 3884
1785 [대만] 대만 타이베이 기룽강 무더위로 물고기 떼죽음. (10) zone 08-31 6183
1784 [미국] FDA, 유전자 변형 백혈병 치료법 승인 zone 08-31 1616
1783 [일본] 호텔 단체 숙박 104명 집단 식중독 (7) 촌티 08-30 4614
1782 [호주] 3,700년 전 바빌로니아 점토판에 새겨진 삼각함수 테이블. (6) zone 08-25 6399
1781 [대만] 狂美腹肌女神Krystal、泫雅、子瑜瘦身招式公開 教妳如何練出… (4) ZUGISAHA 08-24 2685
1780 [대만] JYP純利激增至1.9億 TWICE成一等功臣 (JYP순이익 69억 일등공신) ZUGISAHA 08-24 2446
1779 [대만] 周子瑜化身眼鏡妹 套短裙超Q萌 (쯔위의 안경과 짧은치마 귀… ZUGISAHA 08-23 3038
1778 [일본] 감자샐러드로 식중독에, O-157로 6명 입원 (13) 두둠칫 08-22 2340
1777 [일본] 김정은 옆에 있는 괌 위성사진은 "6년전의 것"… 공격준비는 … (3) 두둠칫 08-19 3848
1776 [일본] 확산되는「오염계란」일본은 괜찮은가? (12) 두둠칫 08-19 4840
1775 [호주] 월드디바 임다미 '통일염원' 2년만에 한국기자회견(한… (7) 가생스타일 08-14 2403
1774 [대만] [2017.08.12] TWICE攻日 首張日專輯賣25萬張成"白金唱片" (일본 플… (3) ZUGISAHA 08-12 3841
1773 [미국] 북미간 전쟁은 어떤 모습일까 - Bloomberg Politics (8) 스포메니아 08-10 5624
1772 [일본] 일본은 안전한가? (9) 두둠칫 08-07 6436
1771 [미국] 선거용 투표기 12분만에 해킹. (5) zone 07-31 5677
1770 [미국] 멜린다 게이츠 - 낙태 산업에 3억 7,500만 달러 기부. zone 07-30 2669
1769 [미국] 세계 최초 - 배터리 없는 핸드폰 개발. (10) zone 07-29 9827
1768 [일본] 후쿠시마 원전 3호기 - 수중 로봇 녹아내린 핵연료 발견. (4) zone 07-29 4671
1767 [미국] 수돗물에서 발견되는 100 가지 암 유발 오염 물질. zone 07-29 3469
1766 [중동] 현대 레바논인들은 고대 가나안인들의 후손. zone 07-28 2847
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >