読売新聞 10月18日(土)
정부가 10월 경제 보고에서 경기 판단을 하향수정하는것으로 나타났다. 21일 각료회의 후 발표한다. 침체된 개인소비와 기업의 생산회복도 더디어 9월 하향 조정에 이어 4개월 연속 내렸다 2012년 11월 이후 처음이다. 4월 소비증세의 영향이 장기화되면서 가계부담이 커지고 있으며 해외 경제 침체로 수출도 부진하다. 이에 따라 자동차에서 재고가 늘며 업체들은 감산 경향에 있다
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141018-00050136-yom-bus_all
번역:
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com