통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 14-04-05 01:16
[일본] 일본인들 아베노믹스 실패에 대비해 금 사재기
 글쓴이 : 청실홍실
조회 : 23,905  
   http://www.zerohedge.com/news/2014-03-28/japanese-prepare-abenomics-fa… [541]
   http://www.ft.com/intl/cms/s/59aad556-b58f-11e3-81cb-00144feabdc0,Auth… [303]

아베노믹스는 일시적인 주가 상승을 가져오기는 했지만, 정작 가스나 식료품 가격이 갑자기 인상되는 역풍을 맞았습니다.  또한 그에 맞갖는 임금 상승은 없는 상황이 가계의 소비 위축을 가져왔습니다.  실례로, 소비세 인상 한 달 전인 3월에 가계의 소비가 0.1% 증가할 것으로 예상했었지만, 실제로는 2.5% 감소했습니다.  현재 일본인들은 금사재기를 하고 있습니다.  이 이유는 단순히 소비세 인상 때문만은 아니라는 시각이 <파이낸셜 타임즈>에 보도 되었습니다:

 

"Tanaka Kikinzoku Jewelry, a precious metals specialist, reported that sales of gold ingots across seven of its shops are up more than 500% this month. At the company’s flagship store in Ginza on Thursday, people queued for up to three hours to buy 500g bars worth about Y2.3m ($22,500). March has been the busiest month in Tanaka’s 120-year history."

 

귀 금속 전문 다나카 키킨조쿠 보석상은 이번 달 (3월) 들어 7개 지점에서 금 매출이 500% 이상 증가했다고 보고했다.  지난 목요일 긴자에 위치한 본점에서 사람들은 약 230만 엔 (22,500 달러) 의 가치가 있는 500 그램 금괴를 사기 위해 3 시간 동안 줄을 섰다.

 Investors are being drawn to the metal not just because of higher taxes, said Itsuo Toshima, an adviser to pension funds.“Slowly and steadily, people are preparing for the worst, which is the failure of Abenomics." “To protect the value of wealth, gold comes into play as an inflation hedge, and if the economy goes back to deflationary circumstances then, again, money seeking safe havens would flow into gold.”

 

투자자들이 귀금속에 끌리는 이유는 단지 소비세 인상 때문만은 아니라고 펜션 펀드 자문가, 이쑤오 토시마씨가 말했다.  "서서히 지속적으로 사람들은 최악, 즉 아베노믹스의 실패를 대비하고 있는 것이지요."  "부의 가치를 보호하기 위해서 금은 인플레이션 헤지의 역할을 하게 된 것입니다.  그리고 경제가 또다시 디플레이션 상황으로 되돌아가게 된다면, 안전한 곳을 찾는 자금은 금으로 흘러들어가게 됩니다."


번역기자: 청실홍실
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 & www.gasengi.com

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
낭만무드 14-04-05 07:08
   
애들은 금살 시간적 여유라도 있지만
우리는 imf갑자기 터져서 금살 여유도 없었는데
우리 금모우고 팔기하던거 보고 배운듯 하네
     
사수랑 14-04-07 11:37
   
뭐래... 엔화 가치가 떨어질져서 자기 재산의 가치가 하락할까봐 그걸 대비해서 가치가 안정적인 실물 즉, 금을 사재기 한다는 소리구만
뭘 배웁니까.
우리는 망해가는 나라 살리기위해서 국민이 자기 재산, 금을 팔아서 나라 살린거고... 저건 정 반대의 행동이여
          
냐옵니 14-05-12 06:04
   
ㅎㅎ 2년전부터 해외언론에서는 한국 위험하다고 했고
1년전부터는 소수의 국내언론에서 조차 위험하다고 했지만
조중동을 비롯한 거대언론의 여론에 떠밀려 위험을 망각하다가 IMF가 터진거여
태국이나 동남아의 금융위기를 보면서도 우리는 괜찬아 괜찬아 한거 잊어먹었음?
     
잘땐잔다 14-04-07 12:51
   
갑자기 터진건 아니죠. 이미 징후가 있었지만.... 정부 낙관론에 언론의 조작질로 국민들이 제대로 상황 판단을 못했을 뿐이죠.
 설마설마 하다가 믿는 도끼에 발등 찍힌거죠.
악의공둘리 14-04-05 12:25
   
엔화가 휴지될 것에 대비하는 건가ㅋㅋ
rlaclrnt 14-04-05 13:09
   
아베의 망상이 빚은 빛좋은 개살구 정책으로 곧 일본에 대재앙을 내릴듯.
수출이 증대되고 무역흑자를 통해 기업의 투자 생산성 임금의 상승으로 이어져야 성공할텐데 그러질 못하구
국민만 궁핍해지구 내수가 침체되어 더욱 늘어나는 정부부채로 곧 쓰러질것이다....
     
콩밭콩팥 14-05-03 00:23
   
우리나라 마찬가지지만 대기업이 잘돼봐야
국민에게 실질적인 혜택이 돌아가지 않는다는걸
보여주는 몇가지 사례 중 하나로 남을듯 하네요
질질이 14-04-05 13:54
   
정상적인 일본인은  똑똑하네..
넷우익은 아직까지 아베의 정책을 망상하며 집에서 혐한 동을 싸기 바쁘겠지요?
좋은 대조이네요.
불황기에 금값 오르는 건 한순간이죠
     
realquick 14-04-11 22:14
   
경제주체가 아니라서 잘 모르나봐요. ㅋ
          
바람노래방 14-05-08 15:14
   
빙고 ㅎㅎㅎ
평창 14-04-05 17:01
   
지진이랑 같이 왔으면 좋겠습니다.
푸우님 14-04-05 23:40
   
일본의 부채가 폭발하면 엔화 가치라 폭락하겠지요
그때를 대비한다면 금이지요..
화폐가치는 흔들리지만 금은 영원하니까요..
산골대왕 14-04-06 06:20
   
수출도 별로 크게 증대 되지도 않고 무역흑자도 아니고 적자에 예산부족으로 세수 확보한다고
소비세올리니 국민들은 더 힘들어지고 그로 인해 내수도 안좋고 이럴때 대규모 지진이나 쓰나미 함 터뜨려
주면 일본은 결정타 맞을거 같군요
여시 14-04-06 06:20
   
일본보고 마냥 웃을수만은 없는게
 아베가 취한 엔화약세 정책과 같은 환율정책을 이명박 정권때 했습니다.
한대 달러대비 원화가 1300원을 훌쩍 넘기는 상황이였는데
이때문에 재벌기업은 별다른 노력을 하지않아도 이득을 보는 상황이 발생했습니다.
대신 수입물가가 폭등해서 에너지 시품가격이 천정부지로 올라 일반 서민들의 생활비또한 폭등했습니다.
대기업이 환율정책으로 얻은 이득을 국내투자를 하고 인금정책을 통해 재분배를 했다면 국가경제전체에 도움이 되었겠지만  기업과 이명박정권은 그렇게 하질 않았습니다.

결과적으로 고환율정책으로 이득은 소수재벌기업이 다 가지고
그 고통은 서민들이 모두 뒤집어 써야했고 실질가계소득이 늘지않거나 외려 줄어들게 되어 국내 내수는 얼어붙고 일반 소상공인들도 매출이 줄어들고 경기가 위축되는 악순환을 겪고 지금도 그러고 있습니다.

고환율정책이 성공할래면 그 환율정책으로 막대한 이득을 취하는 대기업이 국내투자를 통해 그 이득분을 다른경제주체와 공유할수 있어야 하는게 핵심입니다.

지금 우리나라도 지난 정권때 부터 가계부채는 엄청나게 증가하고 소비는 줄지만
대기업이 쌓아둔 현금은 사상최대가 되어 국가전체적으로는 돈이 돌지않는 상황이 되었습니다.

사람으로 치면 피가 돌지않는 심근경색환자 상태가 되버렸습니다.
     
잘땐잔다 14-04-07 12:55
   
실익은 대기업들이 취하고 부담은 국민들의 주머니에서 빠져 나갔었죠. 아직 현재도 진행형이라고 할수 있겠네요.  실제 그 당시 해외 달러 가치는 떨어졌는데 국내에서는 오르는 이상한 상태가 되어 버렸었죠.
     
길로틴 14-04-18 21:13
   
그리고 박그네를 찍었죠
          
콩밭콩팥 14-05-03 00:34
   
그래서 뒤가 구린 이맹박이는 박근혜에게 상당한 혜택을 배풀었구요...
그게 국정원 댓글공작이나 뭐 우리가 모르는 여러가지가 있었겠죠...
하여간 역대 최악의 대통령에 저는


2위 전두환 ( 양아치 시키임.. )
3위 김영삼 ( 뇌가 있는지 없는지... )


그리고 영애의 1위는... 두구두구두구~~

1위 이명박~~~~
- 업적으로 보면 IMF 빵 터트려 주신 앵삼이가 1위가 아니냐 하실테지만
 시대적인 요소를 감안했습니다
IMF 때야 국민도 멍청했고 국가도 멍청했지만...
이맹박이는 똑똑한 국민들의 욕심이 부른 대형 참사죠
노무현 대통령 욕하는 분들도 많고 잘못도 있었지만
언론이나 검찰등에 대한 통제를 놓고 나라에 인권이란 개념을 도입하고
비록 지금은 미쳐날뛰는 치맛바람 부서지만 여성부를 신설한 점 등을 높이사는데
거기서 한발 더 나아가 개념을 다듬고 과한것은 쳐내고
부족한것은 채워넣어 한걸음 더 나아갔어야 할 이명박이가
언론과 검찰등을 다시 손아귀에 쥐고 현대건설 사장 시절
지 맘대로 해쳐먹던 습성대로 강압적이고 권위적인 국정운영으로
국민과의 소통을 거부하고 4대강이나 뚫고...
하여간 진짜 맘에 안드는 망종이었죠
쌍팔년도로 뒷걸음을 쳐버리다니... 쯧쯧
그리고 이승만 이 시키는 저는 대한민국 대통령으로 인정 안합니다
gaevew 14-04-06 19:24
   
물가가 한국보다 싸던데 설마...
     
임진강 14-04-07 18:55
   
뭘 더 쌈 일뽕들이 날조하는거 믿지마세요.
          
콩밭콩팥 14-05-03 00:36
   
대체적으로 약간 더 높긴하지만
거의 비슷해져 버렸구요
GDP나 실질 임금에 비하면
우리나라가 말도 못하게 비싼게 맞습니다
그리고 이미 다수의 품목들이 우리나라가 더 비싼건 맞구요
얼음인형 14-04-06 20:41
   
별걸 다 따라하네..

금은 변하지 않지.

근데 과연 전국민이 자율적으로 금모으기 운동에 참여할까?
     
더블슬래시 14-04-10 01:27
   
일본 대부분 이기주의가 강해서 쉽지 않을듯.... 뭐 착한사람도 있지만
진실의공간 14-04-07 18:03
   
우리나라의 IMF사태는 미국에서도 귀뜸을 해주었었다는 이야기가 있지요.
특히 클린턴이 영삼에게 연락해서 '그러다 큰일난다'라고 경고를 해주었지만 영삼이 이를 무시하고 개기다가 덤탱이썼다는...
     
웃다가꽥 14-04-07 21:11
   
영샘이가 멍청한건 맞지만 경고받구 관련법통과시키려 했는데 DJ가 반대한겁니다
그거 통과되었슴  기아차사태는 훨씬 충격이 작게 끝났을거란건 대부분전문가들의
공통의겨이구요,,
          
할쉬 14-04-08 13:02
   
그래서 IMF를 누가 낸겁니까..
중요한건 IMF크리 처맞게 병슨짓 한 정권과 그 정권이 연장이 어디냐는 겁니다..
지금 이명박이가 큰똥을 여러개 싸놔서 그것 치우는것도 골아픈 상황입니다..
그러나 더 큰 문제는 박근혜대통이 그 똥을 본인이 치우려 하지 않는다는겁니다..
국민들만 젖되는 거죠..
               
웃다가꽥 14-04-08 23:29
   
싸논똥이 먼데요?  4대강은 갈수록 처음의 선동과 달리 정작용이 하나씩
드러나고 있는데 도대채 똥이 먼지 요약좀  남들이 비난하면 그물결에 동참해야 깨어있다구 느끼는 또다른분?
DJ 가 분탕질만 안하구 북에 퍼주지만 않았어도 우린벌써 통일 되고 남았습니다
최소한 핵무기와  김와종의 테러능력은 지금같진 않았을 테니깐요
                    
사용하 14-04-09 04:43
   
와 이분 정신병자 수준이네 ㅋ 뭘로 통일? 설마 전쟁해서? ㅋ
거기에다 4대강 옹호는 또 뭐니? ㅋ
결국 벌레 인증하는구나 ㅋ
                         
여긴어디지 14-04-09 09:49
   
햇볕정책 덕분에 다죽어 가던 북한에 산소호흡기를 달아줬죠

몇조나 되는 돈은 김씨일당이 대대손손 먹고 살수 있는 돈입니다.
                         
리들리 14-04-09 15:26
   
여긴어디지//

북한이 다 죽어가긴 뭘 다 죽어가요.
                         
정크푸드 14-04-14 16:19
   
리들리// 예전에 평양은 망명을 꿈꾼다는 탈북자가 쓴 책에 의하면 햇볕정책을 시행하기 전에 옥수수를 끓이고 끓여 커다랗게 불여서 먹었고 기차에 타면 도중에 굶어죽는 사람도 종종 있었다고 말합니다. 그 책의 저자도 그대로 뒀으면 망했을 북한이 햇볕정책으로 살아날 수 있었다고 이야기 합니다만..
                    
리들리 14-04-09 15:26
   
대체 4대강의 정작용이 뭡니까.
                    
설화수 14-04-09 16:40
   
어처구니없네....  4대강 옹호하는것들은 대체 머리에 뭐가 들어있는거지?
지금 그 삽질 때문에 국고 거덜나고 앞으로도 들어가는 돈이 천문학적인데
국민들 대다수가 반대하는걸 쥐박이새끼가 돈 쳐먹으려고 밀어붙인거다...
                    
더블슬래시 14-04-10 01:29
   
일베인가? 천천히 들어오게....
4대강이 정작용이라니..................... 똘?~

더이상 나빠질래야 나빠질수 없다가 자연의 힘으로 쪼금씩 되돌아가는걸 정작용이라고 하나보네....... 이 4대강으로 주머니가 두둑하다못해 얼마나 챙긴줄 상상도 못할걸?
                    
길로틴 14-04-18 21:15
   
4대강의 정작용이래 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅅ발 욕과 웃음이 같이 나오네
이러니 박그네같은년이 댓통년이 되지 ㅋㅋㅋㅋ
          
바람노래방 14-05-08 15:16
   
이런식으로 교묘하게 물타기 하는것 봐라!
무슨법은 통과시켜려 했습니까? 그리고 무슨법에 반대했는데요?
생전 듣도보도 못한 거짓말로 선동질이네!!
깡신 14-04-09 17:40
   
도대체 4대강 옹호하는 사람들은 어떤 생각인건지 이해를 할수가 없네요.
일베충이 아닌 정상적인 사람이라면.
     
열도정벌 14-04-09 18:59
   
ㅇㅇ 나도 4대강은 아예 계획이 나왔을때부터 극구 반대였어요. 제 친구는 찬성했는데 이유가 무슨 배로도 교통이 가능하고 홍수예방에 100년을 미리본 획기적인 프로젝트라나 뭐라나. 암튼 저에게는 그저 DOG소리라서 그날 아주 신나게 말싸움 했던 기억이..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쌍민짜응 14-04-10 08:42
   
도데체가 이 붕순들은 미국이랑 UN, 유럽이 북한에다가 구호비명목으로 퍼주는돈이 얼만데

아직도 DJ햋볓정책타령이지.. 눈감고 귀막고 입만떠벌리면서 살면다냐 ㅋㅋ

등신들 허유..
NineTail 14-04-11 06:01
   
강 건드린건 이명박 대통령이 잘못한거죠. 인간이 강 건드려서 좋은꼴난적이 거의 없습니다. 독일에서도 사대강 반대했고요. 일베충 마인드 보면 이해가 안가는데 개인적으로 나라 좀먹는 바보들이란 생각밖엔 안들어요. 강 정비히면 홍수가 안난다고요? 개소리.강을 한번 정비하면 지속적으로 정비하는데 돈이 줄줄 빠져나갑니다. 대표적인강이 미국에 미시시피 강이죠. 강은 최대한 안건드리는게 좋은겁니다. 일베충의 저 같잖은 논리란.. 강엔 범람지대가 있는데 이곳에 사람이 살고 농사를 짓게됩니다. 평평해서 좋기도하고 땅도 비옥하거든요. 그런데 문제가 그겁니다. 강이 범람하는곳에 사람이 집을 짓고 살면서부터 시작된거죠. 강은 넘치는게 정상인데 그걸 인간이 막겠다고 보를 세우고 댐알 세우고.. 그러니 강에 탈이납니다. 미국에서도 미시시피 강 주변 범람지역에서 100-500 m정도 후방으로 주거지역을 옮기고있고 범람지역엔 홍수가 나도 별 피해없는 골프코스와 같은 구조물을 만드는데 활용하는 등강에게 범람지역을 돌려주고 있습니다. 독일에서도 반대한 사대강. 범람지역을 강에게 돌려주려는 미국. 홍수좀 막겠다는 명분하에강을 다 정비해버린 한국. 녹조는 자연이 앞으로 올, 일반 홍수보다 더 큰, 재해에 대한 경고 중 하나일 뿐입니다.
질질이 14-04-11 20:37
   
이야 여기서 4대강 쉴드 쳐주는 일베충 하마리 잇네 ㅉㅉㅉ
얼음인형 14-04-12 12:59
   
독일, 프랑스만 보더라도 댐을 없애고 있습니다. 오히려 환경이 훨씬 살아났죠.
큰 강은 물론 일부 하천이며 공장, 심지어 일반 가정집에서 배출되는 오염수도 하천으로 흘러가기전에 침전을 걸쳐 정화하고 내보냅니다. 큰 도로뿐만 아니라 조그만 도로주변에도 정화시설이 있습니다. 비오는 날 차량에서 나오는 매연이 도로에 침착한 것들이 물과 함께 하천으로 흘러들어가는 것까지 방지하기 위해 조그만 도로 주변에도 정화시설을 만들어 놓을만큼 철저합니다. 우리나라 보세요 그런 게 어딨나요 도로에 내린 비와 함께 하천으로 다 흘러들어가지요.. 4대강에 안하고 정화시설에만 투자했어도 지금 전국적으로 물 엄청 깨끗해졌을 겁니다. 다큐멘터리 몇개만 찾아보셔도 알 수 있는 것들입니다. 외국 사례들 찾아보세요;;;
떠나자 14-04-12 17:43
   
아직도 콩깍지 못벗은분이 있네
정신차리시길...아 한200년은 지나봐야 역사적평가가 나온다는 소린 하지마시고
모라고라 14-04-15 09:39
   
황당한 지도자 만나서 고생이네.. ㅉ
푸른하늘3 14-04-16 23:52
   
금이 최고지.  돈이란건 종이쪼가리에 불과하지만 금은  대대손손 변하지 않는 절대화폐가치 실물자산! ..
길로틴 14-04-18 21:16
   
아직도 쥐새끼를 빨아줄 정도의 아이큐면 박그네를 찍는다해도 하등 이상할게 없습니다
저능할 수록 수구꼴통 지지율이 높다는건 세계공통이에요
케니 14-04-20 10:16
   
아베넘은 정신이 오락가락 혼이 나간거 같어 ㅉ
권장번역 14-04-23 22:19
   
우리도 금 사야되는거 안;ㅁ?
산골꼴뚜기 14-04-28 01:36
   
정작 아베는 아베노믹스 실패한줄 모름
부탁드려욥 14-05-03 19:40
   
극좌좀충들 존나 많네;;
     
임진강 14-06-20 09:53
   
어이구 벌레야 그러니까 호구처럼살지 누가봐도 잘못된걸 매도하지말고 선동 알바 작작해라.
 
 
Total 1,964
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (4) 가생이 11-16 122073
1964 [유럽] 프랑스는 지금 이슬람의 급진화와 싸우고 있다. | (2) 나는자유다 11-06 4312
1963 [미국] 미국산 대두구입에 관세면제 헤택을 주는 중국 (3) 찌르찌르 09-24 10525
1962 [유럽] 오스트리아 식당에 등장한 BTS 리더 RM (11) 오페시티 09-10 24706
1961 [미국] 5개 국가가 경기 침체 위기에 직면 (25) 스포메니아 08-21 20133
1960 [유럽] 유럽인들이 중요하게 생각하는 이슈 (5) 나는자유다 08-20 12730
1959 [미국] 미국 채권 시장 Yield Curve Inversion일어나....Recession 조짐 곳곳 발… (1) 폴크루그먼 08-16 9459
1958 [유럽] 91세의 연금수급자인 스웨덴 남성, 페이스북에서 무슬림에 대… (8) 나는자유다 08-14 13244
1957 [유럽] 프랑스 파리에서 아프리카 출신 불법체류자들, 영주권을 주장… (10) 나는자유다 08-13 9049
1956 [미국] 트럼프, 에퀴녹스 스캔들과 카미카제 조종사를 조롱 (4) 스포메니아 08-11 8894
1955 [유럽] 헝가리 오르반 총리, 유럽의 미래를 위해 반(反) 이주정책의 … 나는자유다 08-11 5992
1954 [일본] 현지뉴스자막 - 일본의 중심에서 뼈때리는 이영채 교수 (2) 문제적남자 08-10 13772
1953 [영국] 영국 여학생들에게 히잡데이에 히잡을 쓰고 오라는 정신나간 … (9) 나는자유다 08-08 10920
1952 [유럽] 유럽을 이주민 물결로 파멸시키겠다는 터키정부 (14) 나는자유다 08-06 10641
1951 [일본] 세계 대학 순위에서 계속 순위가 급락하는 도쿄대학교 (21) 폴크루그먼 08-03 14345
1950 [일본] <일본 내 여론조사> 후쿠시마 방사능 오염토, 오염수의 재… (7) 폴크루그먼 08-02 11883
1949 [일본] 일본 내 후쿠시마 원전사고 여론조사 과반수 이상 '전혀 … (9) 폴크루그먼 07-31 11493
1948 [일본] 세계적 투자가 "일본관련자산을 모두 처분했다" (13) 형광등 07-30 18013
1947 [독일] 소수 무슬림 때문에 돼지고기 및 성분이 포함된 음식의 급식… (11) 나는자유다 07-28 12629
1946 [일본] 현실은 한Jap 분쟁 속 친중화 가속하는 Jap기업과 정부. (5) 굿잡스 07-27 11061
1945 [유럽] 프랑스-이탈리아 국경을 넘으려던 이주민들, 경찰에게 인종프… (1) 나는자유다 07-27 7702
1944 [일본] 파괴적인 아베노믹스의 실체 "생활이 극심하게 어려워졌다" (24) 폴크루그먼 07-27 12523
1943 [기타] 독도(Dokdo)에 대한 어느 나라의 당연한 자폭. (7) 굿잡스 07-24 13380
1942 [유럽] 슬로베니아군, 불법 이주민들을 단속하고자 국경 순찰을 강화… (1) 나는자유다 07-24 7578
1941 [유럽] 스웨덴 동급생을 살해한 에리트레아 출신 이주민, 복역 후 에 … (1) 나는자유다 07-23 10605
1940 [미국] [CNN 메인속보] 한국, 영공을 침범한 러시아군용기에 경고사격 (3) 싸뱅 07-23 14726
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >