한국 여성 그룹 T-ARA, 중국에서의 일에 "알약 지참"발각 넷 시끄러움 - 중국 보도
XINHUA.JP 2 월 4 일 (월) 20시 58 분 배신
중국 방송국, 안휘衛視의 춘절 (구정) 새해 전야 대형 버라이어티 프로그램 녹화에 참석하기 위해 중국을 방문한 한국 인기 여성 그룹, T-ARA (티아라)을 둘러싸고 중국의 인터넷에서 큰 소동 이 일어나고있다.
T-ARA의 회원 가입을 요구 한 팬이 멤버 떨어 뜨린 작은 가방에 한국산 피임약 (먹는 피임약)이 들어 있던 것을 인터넷에 폭로 한 것이다. 네티즌들은 한국 연예계의 '암묵적인 룰'등에 대해 활발히 논의하고있다. 환구 시보가 전했다. 한 네티즌은 약을 가지고 다니는 것은 기획사가 강제하는 것으로, 더 많은 것을 의심 할 필요는 없다고 지적. 또한 팬을 억눌러 못했던 안후이衛視의 정비원의 실수가 문제라고하는 소리도 올랐다. 예전있는 대만의 미디어 관계자는 "한국 연예계는 경쟁이 매우 엄격"연습생 "나 여배우도 다양한 형태로 술과 침대를 함께하도록 강요받을 수있다"고 지적했다. 표면적, 그녀들의 생활은 "기숙사, 식사"하지만 실제로는 기숙사는 "접대의 장 '이되고, 내부 사정을 모르는'연습생 '과 여배우들은 이후의 성장을 위해, 다양한 "묵시적 규칙"에 따르도록 강요한다. (번역 왕 가을 / 편집 번역 온다 유키)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130204-00000035-xinhua-cn