oh~ 쏼라쏼라!

새해엔 영어공부를 목표!

다시봐도 알흠답네..ㅎㅎ

Son...oh!!
It's a carbon copy.
What a night of shooting stars at Wembly.
And if you can do, I can do every bit as well.
 캐스터가 한 얘기 우리 사자성어로 요약하면
장군멍군.ㅋㅋㅋ

마지막 줄 잘못된 부분이 있어서 바로 잡습니다.
And if you can do
 --->> Anything you can do Pedro Obiang(웨스트햄 골 넣은 선수)

생략한 거에요.ㅋㅋㅋ

Anything을 And if로 쓴 게 생략... 이라구요?

허허 그건 좀... :)

님 말이 맞네요. Anything you can do, Pedro, I can do as well.
님 최고.ㅋㅋㅋ

그리고 '장군멍군'은 사자성어가 아닐텐데요;;
따지러는 건 아닙니다 불쾌하셨다면 죄송~

페드로 오비앙 생략햇단 애기고,
Anything이 맞음.
죄송.ㅋ

그럼 장군멍군 대신 피장파장.ㅋㅋ

캬.. 지린다.

캬~ 멋지다 ㅜㅜ

손~~~ 가즈아

멋지구나~

걍 해설하는 사람 얘기까지..틀린 데 있음 지적.ㅎㅎ

The game's been lits up by two unbelievable strikes.
Son taking a ball up.
Can Noble come and get a bit tight to try to stop the shot ?
Back s off, turns his back a little as well....
can take nothing away from the strike.
It's another brilliant hit!

또 틀린 거 잇남요? ㅋ
한국말은 능력자 분들이...

The game's (been) lits (lit) up by two unbelievable strikes.
Son taking (picking) a (the) ball up.
Can Noble come and get a bit tight (tighter) to try to stop the shot?
back s (backs) off, turns his back a little as well.
Can (but) take nothing away from the strike!
It's a brilliant hit!

아...이런건 현장에서 직접 봐야 하는데 내 생에 이런날이 올까....

대박이네요~~~ ㅎㅎ

역대급 슈팅력