해외반응
HOME > 해외반응 > 기타 해외반응
[2ch] 아이슬란드 또 화산폭발! 일본반응
등록일 : 10-04-17 11:32  (조회 : 6,366) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

아이슬란드 또 화산폭발, 빙하가 녹아 홍수도 발생 800명 대피[10/04/15]

아이슬란드 당국에 의하면, 동남부에 있는 에이자프잘라조쿨(Eyjafjallajokull) 빙하에서 14일 오전1시(일본 시간 동일 오전10시)에 화산이 분화해 부근의 주민 700~800명이 대피했다.

이 분화에 의해, 빙하의 일부가 녹아 2번의 대규모 홍수가 발생했다.또, 지역 일대에서 다수의 지진이 관측되었다.

동쪽빙하에서는 지난 달 21일 부근의 Fimmvorduhals화산이 분화해, 근처 주민 600명이상 대피할 수 없는 사태가 되었지만, 이번 분화의 규모는 그것을 웃돈다고 한다.덧붙여 Fimmvorduhals화산분화의 용암 유출은, 13일에 그쳤던 바로 직후라고 한다.

아이슬란드에서 화산 분화는 2004년이래,6년만이지만, 에이자프잘라조쿨 빙하 부근에서의 분화는 1823년을 마지막으로 일어나지 않았었다.

소스:AFP



 


2010/04/15(목) 11:14:13 ID:J4UGBmbr
에이야피야트라요크톨 빙하
말하기 드럽게 어렵네www


2010/04/15(목) 11:17:59 ID:MyJBx50N
멸망의 시작


2010/04/15(목) 11:36:47 ID:t0aaaCfX
그나라 재정도 파탄 직전 아니었나··.
불쌍하다···.


2010/04/15(목) 11:53:04 ID:wQNl81Us
온난화가 원인이다


2010/04/15(목) 11:53:48 ID:4v1GRMWB
이번기회에 그것도 관광 자원으로 만들어라.


2010/04/15(목) 12:29:00 ID:6oTPMIdi
우는 얼굴에 벌을 쏜격이랄까?


2010/04/15(목) 13:49:49 ID:ym4g7hSQ
지금의 일본을 비교한다면 아이슬랜드 쪽이 좋은 나라로 보인다.


2010/04/15(목) 15:21:52 ID:vTEwQ/PL
두꺼운 얼음이 갈라져 길이 2km 가 넘는 균열 분화인가, 어쩐지 굉장한데.


2010/04/15(목) 20:39:33 ID:R9IuTf4/
곤란한때 홍수라니.


2010/04/15(목) 21:58:32 ID:Kdn4M1Tg
이런 나라가 독립을 유지하는게 대단하다


2010/04/15(목) 22:12:55 ID:tNslpLYC
이런 곳에서 살아있는 사람들이 대단하네.


2010/04/15(목) 22:15:10 ID:qSPk4tNP
또 에이자프잘라조쿨 빙하인가


2010/04/15(목) 22:22:21 ID:zECpQ5qI
아이슬랜드 분화고 뭐고간에..
핫 랜드, 히트 랜드, 파이어 랜드라고 나라이름을 바꿔라!


2010/04/15(목) 22:27:22 ID:asbmz+Qb
불길의 아이슬랜드


2010/04/15(목) 22:44:24 ID:KcmXW4ue
유럽 북서부는, 전역에 걸쳐서 비행이 불가능하다고 하는데
이것은 지구 전체의 재앙이야.


2010/04/15(목) 23:00:53 ID:1MZaHAdE
화산재, 꽤 심한 것 같다.
스웨덴과 덴마크의 친구에게 화산재에 대한 정보를 메일로 알려줬어.


2010/04/15(목) 23:38:25 ID:6NZWmR9A
공항 폐쇄
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224500.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224705.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224710.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224714.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224717.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224718.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224719.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224721.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224727.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224737.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224740.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_224748.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230018.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230019.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230024.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230027.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230034.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230041.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230052.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230054.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230100.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230125.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230148.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230152.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_230203.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_231245.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_231247.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_231252_001.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_231253.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_231255.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_231257.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_231300.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_231313.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_231317.jpg
http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_231331.jpg http://udk.up.seesaa.net/image/20100415_231335.jpg


2010/04/15(목) 23:52:59 ID:tZ8xGdCm
http://www.youtube.com/watch?v=Zy4P51xmQF4&feature=watch_respons
홍수가 대단하네


2010/04/16(금) 00:04:55 ID:fKnxPe5X
돌아갈 수 없는 사람도…


2010/04/16(금) 06:57:32 ID:+iSxlUgv
즐거운 듯 하고 좋은데w


2010/04/16(금) 09:05:43 ID:OjikOl8N
영국에서는, 오늘도 전공항 폐쇄. 단 한대의 비행기도 날지 못했대.
화산활동이 조금도 약해지지 않기 때문에, 일년 이상 폐쇄 될 가능성도 나오고 있어,
오늘 아침 BBC방송에 나오더라구.


2010/04/16(금) 12:33:03 ID:+hkzLA3T
재해를 당하고 있는 사람은 안됐지만, 이건 좋을 찬스라고 생각한다.
이정도의 분화라면 상당한 양의 CO2가 나올거고 대기중에 마구 뿌리고 있으니 이 분화 전후의 대기중 CO2농도와 기온의 변화를 관측하면 온난화에 CO2가 얼마나 영향을 주고 있는지 알거야.



2010/04/16(금) 15:52:16 ID:dD9HesGL
THUNDERBIRDS a GO !



2010/04/16(금) 16:40:51 ID:w4/0sUZO
Eyjafjallajokull 발음이 어렵다는 넘들!
하나하나 나누어 발음하면 발음하기 어렵지 않아
에이야후·야트·라요·크톨 빙하


2010/04/16(금) 16:42:06 ID:w4/0sUZO
아이슬랜드를 「건강 랜드」라고 바꿔···


2010/04/16(금) 16:57:35 ID:Ug+9G9J9
화산 분화로 한랭화! 만세이~


2010/04/16(금) 22:26:07 ID:Nkw01d+R
아이슬랜드 불쌍하다.


2010/04/17(토) 02:36:28 ID:xt+lbMuw
일본에 기근이 180년만에 온다


2010/04/17(토) 03:08:35 ID:Cy1r9aCg
유럽 종료


2010/04/17(토) 05:46:26 ID:aRO4qnTH
아이슬랜드는 홋카이도보다 넓은 국토 면적에 30만 정도의 인구. 인구밀도 낮기 때문에,
그렇게 피해는 크지 않을거라 생각하는데




해외 네티즌 반응 전문
가생이
www.gasengi.com


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 미니빵

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.