해외반응
HOME > 해외반응 > 기타 해외반응
[JP] 리오넬 메시 4월 12일 블로그(ameblo)
등록일 : 10-04-16 11:18  (조회 : 3,293) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트


2010년 4월 12일
최고의 시합이었어


Hola

우선은 뭐니뭐니해도 레알 마드리드와의 엘 클라시코 더비 이야기겠지.
어웨이에서 완벽하게 이길 수 있었어.

물론, 라리가의 우승이 결정된 것은 아니지만, 이것으로 만족 할 순 없어.
다만 이번 승리가 가진 의미는 매우 크다고 생각해.

솔직히 0대0일 때에는, 마드리드의 페이스로 안 좋은 예감이 들었어.
압박도 심하고, 바르샤의 패스가 거의 이어지지 않았으니까.
공을 빼앗아도, 곧바로 다시 빼앗기는 일의 반복이었어.
다만, 상대의 페이스 속에서 얻은 첫번째 득점은 커다란 정신적 데미지를 주었다고 생각해.
바르샤도 페이스를 되찾았고, 어쨌든 사비의 패스가 굉장했었지.

두번째 득점을 한 페드로에게의 패스도 완벽했었다구.

지금은 팀의 사기도 최고조에 이르렀고.
데포르티보와의 시합이 있지만, 라리가에서 컨디션을 떨어뜨리지 않고 인테르 전에 임하고 싶어.

시합 다음날은 여자친구랑 파체와 함께 시체스에 갔었어.
날씨가 맑아서 기분 좋은 날이었어.

오늘은 연습이 끝나고, CM 촬영이 있어.

그럼 안녕!

Leo

_______________________________________________________________________________________
 2008년 11월부터 연재되던 아메블로의 메시 블로그 입니다.
물론 내용은 메시 본인이 쓰는 내용입니다.
메시가 스페인어로 담당자에게 내용을 써서 보내면 일본인 번역가가 일본어로 번역해서
업데이트를 한다고 합니다.


해외 네티즌 반응 전문
가생이
www.gasengi.com


야구 토론장으로 바로가기

축구 토론장으로 바로가기
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 레스폴

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.