커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-09-23 17:58
[잡담] 한국어 번역이 개판 일본 방송 ㅋ
 글쓴이 : 국뽕대일뽕
조회 : 3,039  

BH 190920014

난생처음 보는 한국어 

저게 왜 조금매운 고기로 번역이 되는지 모르겠다만 ㅋㅋ
트윗 보니까 나코팀인가. 네코팀인가 뭐 이런 말 했다나본데.. 방송은 안봐서 모르겠네요
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
합리적댓 19-09-23 18:15
   
ㅋㅋ
죽여줘요 19-09-23 18:16
   
구글번역 썼나
moveon1000 19-09-23 18:40
   
저렇게 자막 나오는 이유는 한국어 잘 하는 인력이 없어서 그런것임
 
 
Total 0
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
게시물이 없습니다.