커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-03-19 19:11
[방송] 해외 k팝 팬들의 한국의 선후배 문화 설전
 글쓴이 : 랑쮸
조회 : 2,729  

다들 잘 아시겠지만.
해외 kpop팬들이 엄청 많아졌잖아요.
원래 음악으로 한국을 접하다가 점점 다른 한국 문화까지 두루두루 섭렵을 하는거같아요

유튜브에 들가면 많은 영상들이 있지만 그 중 너무 웃기고 잼나는것 중 하나
한국의 선배 문화 ㅋㅋㅋ

각 종 시상식에 가수 대기석에서 선후배들간에 인사하는걸 보고
영어로 왜 누구누구는 누구누구 보다 선배인데 왜 고개 숙여 먼저 인사를 하냐
누구누구는 나이는 어려도 데뷔는 더 빠른데 왜 후배들이 인사를 안하냐 등등..

선배라는 단어를 "sunbae"라는 표기를 써서 자기들끼리 갑론을박까지 하고 

한국에서나 하는 논쟁을 해외 kpop팬들까지 가세해서 논쟁을 하는게 너무 웃기네요 ㅋㅋ

해외kpop팬들 한국 문화 생각보다 꾀 많이 아는듯 하던데요 ㅋㅋ

자기들끼리 영어로 "sunbae"라는 표현들 쓰는거 너무 잼나지 않나요? ㅋㅋ

아니 근데  영어로는 한국식 선후배 개념을 표현하기 힘든가봐요 ㅋㅋ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
행동심리학 19-03-19 19:25
   
저도 그런 댓글 몇개 본적이 있는데 sunbae라고 안하고 senpai라고 쓰더군요.
     
랑쮸 19-03-19 19:39
   
너무 잼나더라구요 ㅋㅋ
자기들에겐 없는 문화인데, 한국 가수들 바라볼때는
선후배간의 인사,예의를 평가하는 모습이 너무 웃긴듯ㅋㅋ

나이 어려도 데뷔가 빠르니까 선배이고 그러니까 목례 해야 한다.. 아니다 나이가 우선이다..
서로 이러고들 노는게 너무 잼남 ㅋㅋ
     
kurun 19-03-19 20:15
   
senpai 센빠이 일본말. kpop이니 'sunbae'가 옳은 표현 같네요.
풍객 19-03-19 19:40
   
센빠이는 이미 페이커가 널리 알린듯 ㅋㅋㅋ
누런봉다리 19-03-19 19:47
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재미있죠 ㅎㅎ 그게 문화이 파급력이에요 ㅎㅎ 서양 애들한테는 나이 많고 선배고 뮈고 없자나요 ㅎㅎ
     
랑쮸 19-03-19 20:11
   
한국 아이돌 영상중에서  서로 친한 그룹중에 후배가 선배 어깨에 팔 올리는게 있는데..
그거 보고 후배가 선배 어깨에 예의 없이 팔 올렸다고 막 까던 글들이 있었어요
어찌나 웃긴지ㅋㅋ
자기들은 원래 그렇게 하면서  한국을 바라볼땐 다른 기준으로 보는듯 하네요 ㅋㅋ
 
 
Total 182,413
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12) 가생이 08-20 461301
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 473103
182412 [걸그룹] 허구연이 극찬한 사나 타격자세 이멜다 07:20 60
182411 [방송] 대테러복 입은 BTS 뷔 모습 화제 디토 06:13 288
182410 [방송] 일본에서 대유행 중이라는 '신라면 아부라소바… 디토 06:12 239
182409 [걸그룹] 라이브 실력 논란 없는 걸그룹 가을연가 05:53 172
182408 [방송] 라떼 힙합은 영턱스였는데 요즘은 영파씨랍니더 | … (1) 디토 01:47 174
182407 [걸그룹] [MR제거] 아일릿 - 마그네틱 (1위 앵콜) @ 엠카운트다… 디토 01:44 135
182406 [걸그룹] 아이브 컴백 컨셉포토4 (원영, 레이, 이서) (1) 디토 00:34 235
182405 [솔로가수] [티저] 마마무 솔라 - COLOURS 디토 00:23 126
182404 [방송] 아이랜드2 입장테스트 무대모음 (6팀) 디토 04-18 272
182403 [걸그룹] [EPISODE] LE SSERAFIM (르세라핌) ‘EASY’ MUSIC SHOW BEHIND # NiziU 04-18 128
182402 [걸그룹] 스테이씨 아이사 보면 생각나는 고대인물 (1) getState 04-18 228
182401 [걸그룹] 영파씨 XXL 음악방송 비하인드(1) 디토 04-18 142
182400 [걸그룹] 키스오브라이프 - Midas Touch @ 엠카운트다운 240418 디토 04-18 147
182399 [걸그룹] 베이비몬스터 - SHEESH @ 엠카운트다운 240418 디토 04-18 174
182398 [걸그룹] 아일릿 - 럭키걸 신드롬 @ 엠카운트다운 240418 디토 04-18 190
182397 [기타] 조형기, 과거 음주운전-시신유기 사건 판결 (1) 무영각 04-18 371
182396 [걸그룹] [단독샷캠] 베이비몬스터 - SHEESH @ 인기가요 240414 디토 04-18 134
182395 [방송] 충격과 공포 은채 없는 스타일기 - 아일릿 원희 이… 디토 04-18 232
182394 [걸그룹] 뉴진스의 우밤당낮 아케이드 EP.3 | 이 게임의 벌칙… 디토 04-18 217
182393 [방송] 엔믹스 군대 알바 디토 04-18 234
182392 [방송] 태양➝송강 출동..'아이랜드2', 오늘(18일) … 컨트롤C 04-18 806
182391 [방송] 명수옹한테 밥 얻어먹으러 갔다가 돈만 뜯긴 영케… 컨트롤C 04-18 724
182390 [잡담] 다양성으로 보자면 모두 수용할 수 있습니다 (3) 공알 04-18 464
182389 [잡담] 라디오스타 조방헌 출연. (5) NiziU 04-18 763
182388 [걸그룹] 뉴진스에 미쳐있는 걸그룹 맴버 꿈속나그네 04-18 1561
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >