가생이닷컴>커뮤니티 > 방송/연예 게시판 > '간 떨어지는 동거', 중국 PPL 뺀다..시청자 반중 정서 의식

HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판

작성일 : 21-04-14 14:09

[기타] '간 떨어지는 동거', 중국 PPL 뺀다..시청자 반중 정서 의식

글쓴이 : 강바다

https://entertain.naver.com/read?oid=108&aid=0002946984

13일 스타뉴스 취재 결과, 오는 5월 첫 방송 예정인 tvN 새 수목드라마 '간 떨어지는 동거'(극본 백선우·최보림, 연출 남성우, 제작 스튜디오드래곤·JTBC 스튜디오)가 극 중 등장할 예정이었던 중국 브랜드 제품 PPL을 편집하기로 했다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		유니언츠 21-04-14 14:12 PPL도 PPL이지만 장소도 중국 스러운곳에서 촬영하는것도 있으면 안되지요... 한국에도 장소 많은데 구지 중국풍에서 촬영을 할 필요는 없으니 PPL도 PPL이지만 장소도 중국 스러운곳에서 촬영하는것도 있으면 안되지요... 한국에도 장소 많은데 구지 중국풍에서 촬영을 할 필요는 없으니



		진실게임 21-04-14 14:56 일본이 미친 짓 안했으면 한류 배경으로 일본 관광지가 더 잘 나갔을 거고 중국이 미친 짓 안했으면 중국 문화도 k-드라마 일부로 이미지 개선을 할 수 있었을 텐데... 지들 복이고, 지들이 상황을 잴 줄 아는 역량이 그것 뿐인 걸.... 일본이 미친 짓 안했으면 한류 배경으로 일본 관광지가 더 잘 나갔을 거고 중국이 미친 짓 안했으면 중국 문화도 k-드라마 일부로 이미지 개선을 할 수 있었을 텐데... 지들 복이고, 지들이 상황을 잴 줄 아는 역량이 그것 뿐인 걸....



		마스크노 21-04-14 15:18 PPL보다 더 근본적인 문제는 이게 아이치이 한국 오리지날이라는 점이쥬. 결국 제작비의 많은 부분을 중국 검색엔진/포털 회사 바이두(아이치이 모기업)에서 지원받는다는 부분. PPL보다 더 근본적인 문제는 이게 아이치이 한국 오리지날이라는 점이쥬. 결국 제작비의 많은 부분을 중국 검색엔진/포털 회사 바이두(아이치이 모기업)에서 지원받는다는 부분.



		하얀그리움 21-04-14 15:20 중국쪽 컨텐츠 제작사가 만든건 아쉽지만 원작 웹툰도 한국거고 PPL없다니 그나마 다행이네요 뭐 왜곡한 것도 아닌데 이미 방영하기로 한걸 아예 없앨 수도 없는 노릇이니... 하지만 그만큼 방영 내내 중국이 묻은 듯한 장면 하나라도 나오면 나가리인걸 명심해야할듯 해요 중국쪽 컨텐츠 제작사가 만든건 아쉽지만 원작 웹툰도 한국거고 PPL없다니 그나마 다행이네요 뭐 왜곡한 것도 아닌데 이미 방영하기로 한걸 아예 없앨 수도 없는 노릇이니... 하지만 그만큼 방영 내내 중국이 묻은 듯한 장면 하나라도 나오면 나가리인걸 명심해야할듯 해요



		제네님 21-04-14 17:00 원작이 중국작품인 것으로 들었어요. 구미호 이야기 한국에도 많을텐데 굳이 중국원작 쓰는 CJ 수준. We are KPOP 이래 놓고는 하는 짓 보면... 중국 원작이 가격이 저렴해서 쓴다네요. 감독, 제작진, 장비 다 중국거로 쓰지 가격만 생각한다면. 속상하네요. 원작이 중국작품인 것으로 들었어요. 구미호 이야기 한국에도 많을텐데 굳이 중국원작 쓰는 CJ 수준. We are KPOP 이래 놓고는 하는 짓 보면... 중국 원작이 가격이 저렴해서 쓴다네요. 감독, 제작진, 장비 다 중국거로 쓰지 가격만 생각한다면. 속상하네요.



		새콤한농약 21-04-14 17:52 안봐서 시청률 좆망하게 하면 되지.. 기업놈들이야 이익따라서 움직이는 영혼없는 색휘들이고.. 안봐서 시청률 좆망하게 하면 되지.. 기업놈들이야 이익따라서 움직이는 영혼없는 색휘들이고..



		일렉비오 21-04-14 21:26 한국 시청률 별 신경 안 쓸걸요. 중국측이 원하는 건 세계에 중국 관련된 거 알리는거죠. 일단 각색을 많이 했건 안 했건... 세계의 한국 드라마 시청자 => 어? 중국 원작이네 => 중국 원작 봐야지 => 중국 원작 괜찮네 => 중국 문화에 관심을 갖게 됨... 이런 스토리로 가는거죠. 한국 시청률 별 신경 안 쓸걸요. 중국측이 원하는 건 세계에 중국 관련된 거 알리는거죠. 일단 각색을 많이 했건 안 했건... 세계의 한국 드라마 시청자 => 어? 중국 원작이네 => 중국 원작 봐야지 => 중국 원작 괜찮네 => 중국 문화에 관심을 갖게 됨... 이런 스토리로 가는거죠.



		다른생각 21-04-15 15:49 그동안 엔터기업 여기저기 중국 자본이 들어오는건 알았지만.. 전파공정을 어떤식으로 시작할지 몰랐는데.. 각본부터 손대는구나.. 하긴 그래야 은연중 자연스럽게 중국색을 입히기 편할테니.. 원작이라는 타이틀로 자연스럽게 한류에 업혀서 중국 컨텐츠를 흥보할수도있고.. 한류와 같이 묶어 중류의 거부감 세탁 의도도 보이고.. 갑자기 20년도부터 중국 각본을 원작으로한 드라마들이 쏟아지기 시작하더니.. 본격적인 전파공정의 시작을 목도하고 있나봄.. 그동안 엔터기업 여기저기 중국 자본이 들어오는건 알았지만.. 전파공정을 어떤식으로 시작할지 몰랐는데.. 각본부터 손대는구나.. 하긴 그래야 은연중 자연스럽게 중국색을 입히기 편할테니.. 원작이라는 타이틀로 자연스럽게 한류에 업혀서 중국 컨텐츠를 흥보할수도있고.. 한류와 같이 묶어 중류의 거부감 세탁 의도도 보이고.. 갑자기 20년도부터 중국 각본을 원작으로한 드라마들이 쏟아지기 시작하더니.. 본격적인 전파공정의 시작을 목도하고 있나봄..



		기성용닷컴 21-04-16 23:08 퇴출하라~~ 퇴출하라~~

Total 182,591

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (12)	가생이	08-20	462606
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	474321
182590	[걸그룹] 민희진도 뭐 특별한거 없네...	대팔이	08:11	2
182589	[걸그룹] [유니스_UNIS] EP.06 'SUPERWOMAN' M/V Behind the Scenes	코리아	01:47	148
182588	[걸그룹] 아일릿 - 럭키걸 신드롬 @ SBS 더쇼 (240423) \| ILLIT (1)	디토	00:42	379
182587	[걸그룹] LE SSERAFIM's DAY OFF Season 4 in JAPAN EP.0 - 시작은 어… (1)	코리아	00:27	225
182586	[걸그룹] 꼰대희 추노킴 선배님과 XXL 챌린지 \| YOUNG POSSE (영…	디토	00:14	242
182585	[걸그룹] 영파씨 라이브 @ MBC 아이돌 라디오 (240423) \| YOUNG POSS	디토	00:13	109
182584	[잡담] 뉴진스는 SES+스피드 카피가 맞다 (26)	꽃무릇	04-23	882
182583	[잡담] 빅히트, 민희진 비교는 100만 유튜버가 올리는 영상… (27)	고슴도치1	04-23	902
182582	[걸그룹] ‘전원 일본인 걸그룹’ 유니코드, 더쇼 출격	동도로동	04-23	636
182581	[MV] 드림캐쳐 유현 다미 - Love me or Leave Me (원곡: 데이식… (1)	디토	04-23	163
182580	[걸그룹] 뉴진스 싱가포르 브이로그 \| NewJeans	디토	04-23	269
182579	[걸그룹] 민희진없는 뉴진스와 뉴진스없는 민희진 (7)	거구리	04-23	654
182578	[걸그룹] 아일릿 런던 브이로그 \| ILLIT	디토	04-23	213
182577	[잡담] 참고로 보는 2023년 하이브 레이블 수익 top 7	뒹굴맨	04-23	375
182576	[잡담] 아! 회사가 내 스타일 따라했어! 빡치니까 회사 주… (1)	고슴도치1	04-23	417
182575	[잡담] 어제 하이브건으로 입 졸라 털던 둘 있었는데 어디… (1)	PowerSwing	04-23	534
182574	[잡담] 실패하면 삼프티! 성공하면 제와제 아닙니까! (3)	고슴도치1	04-23	544
182573	[걸그룹] [XG TAPE #4] BIG MAD (HARVEY)	NiziU	04-23	125
182572	[걸그룹] [DAYOFF] LE SSERAFIM's DAY OFF Season 4 in JAPAN EP.0	NiziU	04-23	163
182571	[잡담] 아일릿이 뉴진스를 배꼈다고? (59)	범내려온다	04-23	1064
182570	[잡담] 민희진은 그냥 직원 일뿐인데 ㅋ (6)	꽃무릇	04-23	917
182569	[잡담] 민대표는 끝났네.. (11)	혁련소	04-23	1517
182568	[걸그룹] [Light Jeans] NewJeans in Singapore with Nike	NiziU	04-23	201
182567	[기타] 민희진은 왜 하이브에 반기를 들었나…시작은 ‘… (1)	식후산책	04-23	732
182566	[정보] "회사 탈취" 메일로 민희진 직격 "피프티 선례..내…	NiziU	04-23	706

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright