커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 20-02-10 15:14
[일본] 일본에서도 난리난 기생충 4관왕 소식 - 일본반응
 글쓴이 : 베르테르
조회 : 5,585  

기생충3.PNG

기생충1.PNG

기생충2.PNG


영화 '기생충'이 아카데미 시상식에서 4관왕을 차지했습니다. 게다가 감독상, 각본상, 작품상 등 굵직한 부분에서 수상했습니다. 이 소식은 일본에서도 큰 화제를 불러일으키고 있습니다. 기생충이 실검 1위에 올랐고, 관련 뉴스 역시 뜨거운 관심을 모으고 있습니다. 아래는 추천수 높은 댓글 몇개를 번역해 놓은 것입니다.

일본실검1.PNG


<댓글 반응>



paton r'Or
감독의 수완이 대단하다.
칸도 취했고,

정말 축하해!




mas*****
대단하다고 생각해.
일본도 이런 진지한 사회파 영화를 만드는 감독이 나왔으면 좋겠다.




how*****
일본 영화계. 특히 대기업 영화사는 이제 깨어나길 바란다.
눈앞의 흥행에 사로잡혀 인기 만화의 실사화나
발연기나 하는 아이돌에게 주연을 시키는 것으로는
시간이 아무리 흘러도 좋은 영화를 만들 수 없다.
주요 작품조차 저예산으로 제작해서는
직원의 인재육성은커녕 일상생활조차 제대로 되지 않는 것이 현실이다.
이대로라면 아시아 영화에서조차 별볼일 없게 되어 버린다.
예전에는 구로사와, 오즈, 미조구치, 나루세, 이나가키, 이치카와 등
쟁쟁한 거장이 세계 영화제를 석권했었다.
선인들의 초석을 무너뜨리지 말고 더 양질의 작품을 만들어주기를 바란다.




yon*****
봐야할 작품이라고 생각했지만, 대단해!
확실히 재미있었다.
게다가 어느 나라에서나 화제가 되고 있으니,
누구라도 재미있게 느끼는 것이겠지?
축하합니다!




fur*****
빈곤문제를 근본으로한 사화파 영화작품이면서,
오락(서스펜스) 요소가 때로는 재밌고
어두운 테마를 엔터테인먼트로 승화하는 수완이 대단했다.
구로사와의 작품같은 엔터테인먼트와 사회파를 융합한 영화를
누군가 만들어줘!!
그리고 잊지 말아야 할 것은 한국 영화 배우들의 높은 수준.
아이돌 영화와는 차별회된 작품은, 실력있는 배우밖에는 할 수 없다.
미남이나 미녀라든가, 그런 수준에서 배역이 결정되지 않는 것이
한국영화의 특징이다.
일본 영화는 그런 점에서도 본 받았으면 좋겠다.




sha*****
이것은 정말 무서운 역사적인 쾌거.
아시아 영화가 최우수 작품상을 차지한 것은 사상 최초.
감독상, 각본상, 국제장편영화상까지 수상했다.
보수적인 것으로 알려져있는 아카데미 시상식에서
순수하게 훌륭한 작품이 평가되어 좋았다.




capu***
언젠가 한국영화가 차지할 것이라고 생각했다.
일본은 상당히 늦다라고 하지만, 정말 한국의 기술이 굉장하다고 생각해.
국책으로 했던 것이 10년이 지나 나왔다고 생각한다.
일본도 지지 않고 노력했으면 좋겠다.
축하합니다.


출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
반디토 20-02-10 15:15
   
편집상은 포드 페라리 인데...
극본상이 빠졋네요.
7ㅏ온누리 20-02-10 15:15
   
국책드립 또 나왔네 ㅉ
     
호에에 20-02-10 15:16
   
뭐 눈에는 뭐만 보인다고 일본 문화가 국책빨로 퍼졌으니까 우리도 그런줄 아는거임 ㅇㅅㅇ 아닌걸 알아도 믿지 않으려 발버둥칠거임 ㅇㅅㅇㅋ
     
블랙커피 20-02-10 18:18
   
그러게요. 쿨재팬은 어쩌고 ㅋㅋ
호에에 20-02-10 15:15
   
넷우익들 배가 많이 아프겠네 ㅇㅅㅇ
유베알레 20-02-10 15:27
   
잘봤습니다
퀄리티 20-02-10 15:34
   
방사능 지구 기생충들도 난리네
뢰베 20-02-10 16:10
   
만비키가족을 외면한 너희들도 공범인거야.
일빵빵 20-02-10 16:32
   
잘봤습니다
수염차 20-02-10 17:59
   
멀 지지않는다는거야
어디 전쟁이라도 발발햇나??
매사에 승패로 규정해버리니....ㅉㅉ
overdriver 20-02-10 19:40
   
안됬지만 일본영화는 구조적으로 명작을 만들 확률이 거의 없죠.
데이튼 20-02-10 23:17
   
일본은 한국의 문화 위성 국가인가?
그냥 옆에 사네 ㅋㅋ
pgkass 20-02-11 04:15
   
 
 
Total 195
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
45 [걸그룹] 르세라핌, 일본 상반기 매출액 110억원 (2) o노바o 07-07 807
44 [방송] 세계에서 인기라는 일본인 아이돌 엑스쥐 컴백! (4) 영원히같이 07-03 1442
43 [걸그룹] 일본에서 조사한 한국걸그룹 인기순위 (10) 크론드 07-02 2266
42 [잡담] 일본에서 인기있는 k-pop 가수는 트와이스 뿐임. (15) 교시수발 07-02 2018
41 [일본] 일본에서 한건 해버린 fnc? (4) 가을연가 07-02 1858
40 [잡담] 블랙핑크 세계 걸그룹 1위 수익..일본 반응.. (7) 부여족 07-01 3325
39 [걸그룹] 트와이스 kpop걸그룹 최초 일본 스타디움 공연 실황 (17) 가을연가 07-01 1976
38 [일본] 일본 니혼TV - 블랙핑크 집중탐구 엘리트닷컴 07-01 1558
37 [정보] [호카손]일본인 KPOP팬들 화나게 만든 뉴진스 신곡 … (5) 꿈속나그네 06-30 3104
36 [걸그룹] XG "우리는 한국에서 활동하는 일본인.." (27) 이멜다 06-30 3524
35 [걸그룹] 어제자 블랙핑크 일본방송 (2) 이멜다 06-28 3084
34 [잡담] xg가 kpop으로 알려지는거 일본넘들이 화내야되는거… (48) 가을연가 06-25 1973
33 [잡담] 일본애니마냥 케이팝도 제대로 자리를 잡을까요? (11) 콜리 06-23 1947
32 [보이그룹] 하이브 일본팀 M COUNTDOWN 무대 (13) o노바o 06-23 1786
31 [기타] ‘가요대축제’ 일본 개최설에 반대 청원 등장…KB… (1) 강바다 06-23 1572
30 [방송] KBS 가요대축제 올해는 일본 개최 (7) 방황감자 06-19 1381
29 [걸그룹] ‘RU Next?’ 출연자 22명, 영상 공개 – 일본인 7명 … (1) 시리어스 06-19 1323
28 [잡담] 일본 여돌 대형오디션 프로젝트에 대해 알아보자 (12) 수박서리 06-18 2129
27 [잡담] "인기 심상치 않네"…'일본 좋아하면 덕후' … (8) 대팔이 06-18 3340
26 [기타] 최예나 일본 데뷔 확정, 日 래퍼 챤미나 피처링 참… (5) 강바다 06-17 1551
25 [기타] 인어공주, 일본서도 2주 차부터 꺾이는 중 (6) 강바다 06-17 2531
24 [기타] 심형탁 “일본 결혼식 비용 한국의 두배…장인어… (8) 강바다 06-15 2265
23 [잡담] 한국어 능력검정 3급 취득한 일본 아이돌 (6) 가을연가 06-13 2513
22 [기타] 하이브 일본 그룹 앤팀, 한국에서 본다… 14일 컴백 (3) 강바다 06-13 998
21 [기타] 알베르토 “내 동생 일본女와 결혼하자 아내 다이… (25) 강바다 06-05 5305
 1  2  3  4  5  6  7  8