커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-12-12 23:34
[잡담] 영어가사? 그리고 양준일
 글쓴이 : 영원히같이
조회 : 2,055  

스마트폰이라 링크만 ㅎㅎ

30년전쯤 곡이죠

Dance with Me 아가씨

https://youtu.be/m6JGlBD8O1w

아가씨라는 단어 몇개빼고는 전부 영어 ㅎㅎ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
안녕하세요




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
박제 19-12-13 00:06
   
미국사람이 미국말 쓴건디 대단함?
     
허까까 19-12-13 01:34
   
그게 아니라.. 당시 이 노래 영어 많이 썼다고 방송국 관계자들한테 핀잔 듣고 뺀찌까지 먹었답니다. 그러면서 팝송 트는데 가라고.. 그래서 갔더니 거기선 또 이거 가요라고 안 틀어준댔대요.
          
박제 19-12-13 01:58
   
그당시에는 머리염색해도 방송불가였고
방송에서 담배피던 시대임
지금 기준으로 그대의를 판단하면 안됨
               
허까까 19-12-13 13:27
   
그러니까 본문 글쓴님은 그만큼 앞서갔다는 의도로 썼다는 겁니다-_-;;  님 말대로 그런 '꽉막힌 시대'에 올 영어 가사 들고 나왔다는 것이 포인트라고요. '영어로 불러서 대단해'가 아니라.
벌레 19-12-13 00:08
   
당시 일본이 특히 그렇고 고도경제성장기에는 영어든 뭐든 그런거 잘 안따지죠.
아량이 넓어진다고나할까요?
양준일씨는 시대를 앞서가는 가수로 요즘 회자되네요. 이런 기백이 있어야죠.
벌레 19-12-13 00:11
   
미국인이 한국어로 부르는 노래를 듣고 한국이 영어로 된 노래를 듣고 이런 것 자체가 대한민국이 활력이 넘치고 있다는 방증이 된다고 봅니다.
80년대 중반 야가미 준코도 그랬듯이 그런 수퍼파워의 흐름을 대한민국이 하고 있습니다.
BOOOO 19-12-13 01:05
   
저때 사회적으로 문제시 되던게...미국에서 유학중이거나...재미교포출신들이 마구잡이로..헌팅질 하고 놀다보니 기존 세대들은 저쪽 부류에 대해선 상당히 부정적이었져..
양준혁이 비자때문에 고생한건 같은 맥락일듯...
근데 그시절..진짜...유학생..교포넘들..개차반이긴 했음..
     
박제 19-12-13 01:25
   
그런 문제도있구

또 그시대에 남자 타국적 연예인들 군대가기 싫어서 한국국적 버리구 타국적 많이 유지했죠
군대는 가기싫구 돈은 벌구 싶구
     
허까까 19-12-13 01:37
   
그렇다쳐도 행정을 지 꼴리는대로(그것도 편견에 기반한) 한 건 지금봐도 진짜 이뭐병이죠..(양준혁은 야구선수 ㅋㅋ;)
          
박제 19-12-13 01:56
   
그건 비자 처리한사람 문제이고
미국사람이 미국말 쓴거하구
군대가기 싫어서 국적포기한건 다른거져
               
허까까 19-12-13 13:33
   
그러니까 그 처리한 인간이 문제라고요.. '너같은 애가 한국에 있는게 싫다'라고 하며 뺀찌놨다잖아요. 갑자기 뭔 뜬금 군대타령인지..

그리고 양준일이 활동한 노래 중에 올 영어로 되어있는 건 댄스윗미 아가씨밖에 없고 리베카, 가나다라마바사, 헬프미 큐피트 전부 우리말입니다. 계속 미국인 영어 어쩌고 하는거 보니 검머외에 굉장히 히스테릭 하신 거 같은데.. 제발 핀트 좀 맞추세요.
찌라시우스 19-12-13 05:50
   
영어가 문제라며 방송국 명은 다 영어였던 우리나라~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 창법이 다르다고 금지~ 머리 길다고 금지~ 영어 많다고 금지~ 남녀가 춤 추는게 문란하다고 금지~ 염색 금지~ 사회 비판 있어서 금지~ 밤에 싸돌아 다니는 거 전부 금지금지~ 자본주의 북한이였슴돠~
 
 
Total 1,277
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
1077 [잡담] 멜론 접속해보니 이번달은 진짜 걸그룹 풍년인듯 (5) RonaIdo 02-04 1238
1076 [잡담] 내가보기에는 케이팝은 현재 노선으로 끝물이라고… (7) 예도나 02-04 1499
1075 [잡담] 케이팝의 우수성 그리고 현지화 (1) ㅇㅈㅈㅎ 02-04 760
1074 [잡담] 그냥 일본이 보수적 성향이 강해서 그럼 (1) 호에에 02-04 839
1073 [잡담] 그래서 프로듀스 중국하고 일본 버전 해외에서 성… (27) 트루킹 02-04 2238
1072 [잡담] 우리나라 공연시장 활성화 전에 일본 J Pop을 키워… (59) 화이팅 02-04 2911
1071 [잡담] 전 너무 걱정하지 말라고 말씀드리고 싶네요... (6) 허까까 02-04 836
1070 [잡담] 아이돌 팬들이 할것은 그냥 하나임 (1) 예도나 02-04 568
1069 [잡담] Jo1 난 처음에 잘못보고 (1) 몬스털 02-04 948
1068 [잡담] 밑에 영상보니 내가 일본인이라도 (7) 몬스털 02-04 2743
1067 [잡담] 해킹 당한 한 기획사 공식 유튜브..jpg (7) 늙은생강 02-03 2872
1066 [잡담] 이제 궁금해지는 건 일본에도 한국식 음방이 생기… (13) 이리듐 02-03 3634
1065 [잡담] [아이즈원] 망무새들 발악이 극에 달했네요. (44) 허까까 02-03 2995
1064 [잡담] jyp, cj 일본그룹 만드는거 걱정 덜하셔도 되는게 (33) ㅇㅈㅈㅎ 02-03 3023
1063 [잡담] 니지프로젝트 영상 몇분 보다가 충격받았다. (14) 기가듀스 02-03 3417
1062 [잡담] 아이즈원 새앨범 2월 17일 발매 확정 (6) 로도로 02-03 860
1061 [잡담] 제왑이 정말 다행인건 (3) 뚜둥 02-02 2199
1060 [잡담] 아는형님 왜 이렇게 잼 없어졌죠.시청률은 (21) 야코 02-02 3405
1059 [잡담] 이번 BTS 블랙스완 코든쇼 무대 (6) Erza 02-02 2465
1058 [잡담] 열도는 보컬은 답이 없수 (17) 트루킹 02-01 3819
1057 [잡담] 일본 아이돌이 엉망인건 기본 실력 부족도 있지만 (19) 아마란쓰 02-01 3653
1056 [잡담] AKB48쪽 잘 아시는분들께 질문 (10) 날백 02-01 2067
1055 [잡담] Zpop과 니지의 차이가 뭘까? (3) 블랙커피 02-01 930
1054 [잡담] 니지프로젝트 별 신경 안 쓰는데 (2) 7ㅏ온누리 02-01 497
1053 [잡담] 지금 제와피가 뭐 대단하거라도 하는거마냥 생각… (3) moveon1000 02-01 694
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >