커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 방송/연예 게시판
 
작성일 : 19-12-12 23:34
[잡담] 영어가사? 그리고 양준일
 글쓴이 : 영원히같이
조회 : 1,975  

스마트폰이라 링크만 ㅎㅎ

30년전쯤 곡이죠

Dance with Me 아가씨

https://youtu.be/m6JGlBD8O1w

아가씨라는 단어 몇개빼고는 전부 영어 ㅎㅎ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com
안녕하세요




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
박제 19-12-13 00:06
   
미국사람이 미국말 쓴건디 대단함?
     
허까까 19-12-13 01:34
   
그게 아니라.. 당시 이 노래 영어 많이 썼다고 방송국 관계자들한테 핀잔 듣고 뺀찌까지 먹었답니다. 그러면서 팝송 트는데 가라고.. 그래서 갔더니 거기선 또 이거 가요라고 안 틀어준댔대요.
          
박제 19-12-13 01:58
   
그당시에는 머리염색해도 방송불가였고
방송에서 담배피던 시대임
지금 기준으로 그대의를 판단하면 안됨
               
허까까 19-12-13 13:27
   
그러니까 본문 글쓴님은 그만큼 앞서갔다는 의도로 썼다는 겁니다-_-;;  님 말대로 그런 '꽉막힌 시대'에 올 영어 가사 들고 나왔다는 것이 포인트라고요. '영어로 불러서 대단해'가 아니라.
벌레 19-12-13 00:08
   
당시 일본이 특히 그렇고 고도경제성장기에는 영어든 뭐든 그런거 잘 안따지죠.
아량이 넓어진다고나할까요?
양준일씨는 시대를 앞서가는 가수로 요즘 회자되네요. 이런 기백이 있어야죠.
벌레 19-12-13 00:11
   
미국인이 한국어로 부르는 노래를 듣고 한국이 영어로 된 노래를 듣고 이런 것 자체가 대한민국이 활력이 넘치고 있다는 방증이 된다고 봅니다.
80년대 중반 야가미 준코도 그랬듯이 그런 수퍼파워의 흐름을 대한민국이 하고 있습니다.
BOOOO 19-12-13 01:05
   
저때 사회적으로 문제시 되던게...미국에서 유학중이거나...재미교포출신들이 마구잡이로..헌팅질 하고 놀다보니 기존 세대들은 저쪽 부류에 대해선 상당히 부정적이었져..
양준혁이 비자때문에 고생한건 같은 맥락일듯...
근데 그시절..진짜...유학생..교포넘들..개차반이긴 했음..
     
박제 19-12-13 01:25
   
그런 문제도있구

또 그시대에 남자 타국적 연예인들 군대가기 싫어서 한국국적 버리구 타국적 많이 유지했죠
군대는 가기싫구 돈은 벌구 싶구
     
허까까 19-12-13 01:37
   
그렇다쳐도 행정을 지 꼴리는대로(그것도 편견에 기반한) 한 건 지금봐도 진짜 이뭐병이죠..(양준혁은 야구선수 ㅋㅋ;)
          
박제 19-12-13 01:56
   
그건 비자 처리한사람 문제이고
미국사람이 미국말 쓴거하구
군대가기 싫어서 국적포기한건 다른거져
               
허까까 19-12-13 13:33
   
그러니까 그 처리한 인간이 문제라고요.. '너같은 애가 한국에 있는게 싫다'라고 하며 뺀찌놨다잖아요. 갑자기 뭔 뜬금 군대타령인지..

그리고 양준일이 활동한 노래 중에 올 영어로 되어있는 건 댄스윗미 아가씨밖에 없고 리베카, 가나다라마바사, 헬프미 큐피트 전부 우리말입니다. 계속 미국인 영어 어쩌고 하는거 보니 검머외에 굉장히 히스테릭 하신 거 같은데.. 제발 핀트 좀 맞추세요.
찌라시우스 19-12-13 05:50
   
영어가 문제라며 방송국 명은 다 영어였던 우리나라~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 창법이 다르다고 금지~ 머리 길다고 금지~ 영어 많다고 금지~ 남녀가 춤 추는게 문란하다고 금지~ 염색 금지~ 사회 비판 있어서 금지~ 밤에 싸돌아 다니는 거 전부 금지금지~ 자본주의 북한이였슴돠~
 
 
Total 130,764
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 30161
130739 [걸그룹] 시크해진 이달의 소녀, 컴백 카운트다운 MR100 01-28 618
130738 [방송] '한끼줍쇼' NRG·태사자, 밥동무로 출격…90… MR100 01-28 379
130737 [미국] 미국서 캡틴마블 브리 라슨 퇴출 캠페인 (13) 배리 01-28 2424
130736 [걸그룹] '아이돌룸' 여자친구 출연..신곡 ‘교차로… (2) 캡틴홍 01-28 815
130735 [걸그룹] [Nizi Project] S1 #1 Highlights (3) 이리듐 01-28 333
130734 [방송] D-1 '포레스트', 관전포인트 셋 #박해진X조보… (3) 뉴스릭슨 01-28 361
130733 [보이그룹] 前 장미여관 배상재 윤장현, 하이브로 결성…미니… 휴가가고파 01-28 1451
130732 [걸그룹] '7인조 재정비' 체리블렛, 2월 11일 컴백 (9) 고양이가 01-28 1773
130731 [걸그룹] "목터져라 응원해준, 팬들 덕분"…네이처, '아… 뉴스릭슨 01-28 1194
130730 [방송] '씨름의 희열' 윤필재X이승호, '설날씨… (3) 뉴스릭슨 01-28 494
130729 [보이그룹] 그래미,방탄,. 뭐하는 짓인지.. (34) 개포사람 01-28 6841
130728 [기타] 신재은 ~ (3) 별찌 01-28 4032
130727 [기타] 모델 강인경 ~ (3) 별찌 01-28 3351
130726 [기타] 사장님네 지수 ~ (3) 별찌 01-28 3631
130725 [기타] 사장님네 메리 ~ (6) 별찌 01-28 3293
130724 [기타] 모델 정유나 ~ (1) 별찌 01-28 2052
130723 [걸그룹] 레드벨벳, 올해가 더 기대되는 이유 (6) 쁘힝 01-28 1291
130722 [기타] 뮤아 ~ (2) 별찌 01-28 1461
130721 [기타] 맥심 양희수 ~ (2) 별찌 01-28 2274
130720 [기타] 김한나 치어리더 ~ (1) 별찌 01-28 1554
130719 [걸그룹] 브래이브걸스 예진 ~ 별찌 01-28 1212
130718 [걸그룹] CLC 유진 ~ (3) 별찌 01-28 1277
130717 [걸그룹] 설날에 할머니댁 갔다가 울뻔한 우주소녀 엑시 (2) 골드에그 01-28 1515
130716 [걸그룹] 로켓펀치 2nd 미니 [RED PUNCH] 스케줄러 (1) 얼향 01-28 700
130715 [걸그룹] 여자친구 回:LABYRINTH Crossroads 컨셉포토 (4) 맹미기 01-27 1383
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >