시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
자동차 게시판
작성일 : 18-08-22 02:23
[자동차] BMW, '화재는 한국 운전자들 탓'
글쓴이 :
토미에
조회 : 8,043
한국에선 이래도 괜찮으니깐 일단 지르고 보자
라는 사업자 정신이 잘 드러나고 있죠?
전 내년 쯤 되면 비엠 차주들 제외하곤 앵간하면 다 잊을 거라 생각하는데 어떠시나요들?
폭스바겐 사건 기억하는 사람 주위에 몇명인지 한 번 물어보세요.
그게 뭐야? 라는 반응이 대부분 일겁니다.
저 회사 연말에 프로모션 대대적으로 진행하면 어찌될까요?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
하이1004
18-08-22 07:43
좋다고 사는 인간들 많을듯.. 그런 의미 에서 징벌적 손배제도가 필요하다 봅니다
좋다고 사는 인간들 많을듯.. 그런 의미 에서 징벌적 손배제도가 필요하다 봅니다
앵두
18-08-22 16:20
BMW에서는 중국에서 멋대로 저렇게 번역했다고 주장은 하고 있습니다. (사실 중국언론도 정상인 놈들은 아니라)
한국에 영종도 드라이빙센터 있는 걸로 봐도 한국 시장을 무시한다고 생각은 안 됩니다.
(왜 한국에 있는지 모두가 의아했던 시설이라..)
징벌적 손해배상은 적극 찬성이죠.
BMW에서는 중국에서 멋대로 저렇게 번역했다고 주장은 하고 있습니다. (사실 중국언론도 정상인 놈들은 아니라) 한국에 영종도 드라이빙센터 있는 걸로 봐도 한국 시장을 무시한다고 생각은 안 됩니다. (왜 한국에 있는지 모두가 의아했던 시설이라..) 징벌적 손해배상은 적극 찬성이죠.
유일구화
18-08-22 20:52
운전자가 쌋어
이제는 그들은 안사
한국 운전자 이니까?
운전자가 쌋어 이제는 그들은 안사 한국 운전자 이니까?
전북FC
18-08-23 12:11
그렇다면 왜 다른 차들은 불 나는 확률이 적거나
니들 모델 중에서도 해당 모델 아닌 차는 불이 안 나는거냐
그렇다면 왜 다른 차들은 불 나는 확률이 적거나 니들 모델 중에서도 해당 모델 아닌 차는 불이 안 나는거냐
좋은비
18-08-23 12:38
현기차때문에 법을 허술하게 만드니 이제 외국업체까지 현기차처럼 빠져나가기 전략만드네
빨리 법을 강하게 만들고 소비자 중심으로요
그리고 징벌적손해배상법도 만들어야하고 집단소송제도도 활성화 시켜야된다고 봅니다
그노메 자동차한기업살리기위해 만든법이 외국애들도 탑승하니 참 답답합니다
현기차때문에 법을 허술하게 만드니 이제 외국업체까지 현기차처럼 빠져나가기 전략만드네 빨리 법을 강하게 만들고 소비자 중심으로요 그리고 징벌적손해배상법도 만들어야하고 집단소송제도도 활성화 시켜야된다고 봅니다 그노메 자동차한기업살리기위해 만든법이 외국애들도 탑승하니 참 답답합니다
키리바
18-08-23 13:04
저거 잘못 번역되서 기사화됫다던데..
독일어를 다시 영어로 그리고 다시 한국어로..
예전에 소련이 한 말 잘못 알아들어
분단의 원인 중 하나가 되엇던게
기억나네여..
저거 잘못 번역되서 기사화됫다던데.. 독일어를 다시 영어로 그리고 다시 한국어로.. 예전에 소련이 한 말 잘못 알아들어 분단의 원인 중 하나가 되엇던게 기억나네여..
테스크포스
18-08-23 18:54
그게 사실이면 국내에서 저 보도 나온뒤로 bmw코리아 측에서 대응을 해야하는게 조용한거보면 본사의 의중이라고 밖엔 할말이 없네요
그게 사실이면 국내에서 저 보도 나온뒤로 bmw코리아 측에서 대응을 해야하는게 조용한거보면 본사의 의중이라고 밖엔 할말이 없네요
테스크포스
18-08-23 18:53
이렇게 또 브랜드 이미지 한순간에 나가리 되는군요
이렇게 또 브랜드 이미지 한순간에 나가리 되는군요
세상은
18-08-24 02:02
저런 개소리 듣고도 또탐.......뒤지던지말던지.ㅋㅋㅋ
저런 개소리 듣고도 또탐.......뒤지던지말던지.ㅋㅋㅋ
우왕
18-08-24 11:18
국내화 하지마
국내화 하지마
빠가살이
18-09-02 06:31
BMW는 저렇게 얘기하고도, 자동차 할인해 주면 우루루 와서 사가는 한국인들이 얼마나 우습겠니???
현재 벤츠는 차가 없어서 못판다고 할인도 안해준다. (한국 할당량을 이미 채웠기 때문에... 굳이 더 열심히 팔 필요가 없다고 판단한 것 같다.)
BMW는 저렇게 얘기하고도, 자동차 할인해 주면 우루루 와서 사가는 한국인들이 얼마나 우습겠니??? 현재 벤츠는 차가 없어서 못판다고 할인도 안해준다. (한국 할당량을 이미 채웠기 때문에... 굳이 더 열심히 팔 필요가 없다고 판단한 것 같다.)
테루카쿠케
18-09-05 20:44
두유노우 비에무스똴 ㅆ ㅂ ㄻ!? 수ㅕㅁ을 라이터로 찌져버리고 싶네
두유노우 비에무스똴 ㅆ ㅂ ㄻ!? 수ㅕㅁ을 라이터로 찌져버리고 싶네
봉달현찰
18-10-04 22:50
정차시 외산 디젤차 옆에 다가오면 신경질 확 올라옴 봉고 타이탄트럭 엔진소리 보다 훨씬 커서리 왕짜증
정차시 외산 디젤차 옆에 다가오면 신경질 확 올라옴 봉고 타이탄트럭 엔진소리 보다 훨씬 커서리 왕짜증
전체
자동차
오토바이
자전거
내차인증
Total 1,589
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
공지
[
공지
]
자동차 게시판입니다.
가생이
01-01
62294
1535
[
자동차
]
미국 vs 유럽 자동차세 부과 기준
(6)
가생이다
09-16
20504
1534
[
자동차
]
현대 RN22e & N Vision 74
(3)
scoffer
07-19
20466
1533
[
자동차
]
23년 8월 미국내 한일 자동차 회사 판매량 및 1월~8월 누적…
늘푸른나날
09-02
20347
1532
[
자동차
]
테슬라 사이버트럭 Cybertruck
(6)
가생이다
09-06
20289
1531
[
자동차
]
20대 첫차 추천좀 부탁드립니다
(37)
고래왕
10-24
19925
1530
[
자동차
]
EQE 어디서 많이 봤다했더니
(6)
디저
07-06
19866
1529
[
자동차
]
아마존 차량용품 직구 추천 Best3
(3)
퍼기
04-27
19681
1528
[
자동차
]
한·中 배터리 대결, "LFP vs NCM" 승자는?
(4)
가생이다
08-09
19601
1527
[
자동차
]
차는 모름지기 자기만족으로 사야지
(15)
개싸똥
09-09
19468
1526
[
자동차
]
카카오가 불탔는데 내 차 음성인식 안됨..
(1)
어이가없어
10-16
19023
1525
[
자동차
]
기아 오토큐 서비스 셴타 하고 동네카셴타 중에
(6)
하데승ㅇㅇ
06-22
18805
1524
[
자동차
]
토요타,호주에서 결함으로 1조8천억 배상
(4)
마일드랩
04-09
18676
1523
[
자동차
]
테슬라의 독주를 바라보는 권순우 기자의 또 다른 시각!
(1)
미켈란젤리
04-25
18620
1522
[
자동차
]
벤츠, "썩은 차 판다"
(8)
가생이다
08-05
18530
1521
[
자동차
]
중고차 어플 어디꺼 쓰시나요? (구매 아니고 매매입니다)
(4)
먼지털이
09-15
18514
1520
[
자동차
]
디스커버리 채널 기어갓 보신분??? 궁금한게 있어요
(4)
글쎄냥
06-07
18286
1519
[
자동차
]
DCT 미션이 안좋나요?
(13)
빵집주인
04-04
17948
1518
[
자동차
]
아이오닉5 일본 시승평가 반응
(7)
케이비
03-01
17596
1517
[
자동차
]
전기차 배터리 교체 vs 충전... 中 교체식 국제표준 성공?
(19)
가생이다
08-07
17404
1516
[
자동차
]
버티던 토요타 결국 전기차 출시
(25)
대팔이
02-08
17293
1515
[
자동차
]
2022 제네시스 GV80 10가지 Tip
(1)
가생이다
08-09
16872
1514
[
자동차
]
전기차 망하나요? 대한민국의 미래는 거꾸로 간다?
(34)
케이비
12-11
16521
1513
[
자동차
]
현대 제네시스 만세
(9)
이름없는자
01-07
15763
1512
[
자동차
]
현대 캐스퍼 반응 대폭발 "조선의 미니", "너무 귀엽다"...…
(31)
스크레치
09-02
15740
1511
[
자동차
]
이거 원인 아시는분
(21)
올바름
11-15
14767
1510
[
자동차
]
직진 차량이 시고유발자 아닐까요?
(21)
폴스타23
11-06
14651
1509
[
자동차
]
테슬라 기가 베르린 공장 드론 촬영
(7)
베말
04-02
13896
◀
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
▶
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
and
or
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.