14번째의 자장가
브금 끄는 방법은 마우스 우클릭 재생해제
이거 만화로만 보다가 애니에서 보니까 진짜 좋은 노래더라는....
そして 坊(ばう)やは 眠(ねむ)りに ついた
소시테 보우야와 네무리니 츠이타
그리고 아가는 잠이 들었네
息(いき)衝(づ)く灰(はい)の 中の 炎(ほのお)
이키즈쿠 하이노나카노 호노오
헐떡이는 잿속의 불꽃
一(ひと)つ,二つと
히토츠,후타츠토
하나씩, 둘씩
浮(う)かぶ 膨(ふく)らみ 愛(いと)しい 橫(よこ)顔(がお)
우카부 후-쿠 라미 이토시이요코가오
떠올라 커가는 사랑스런 옆모습
大地(だいち)に 垂(たれ)る る幾(いく) 千(くせん) 夢(ゆめ)
다이치이 타레루 루이쿠 쿠센노 유우메
대지에 늘어지는 수천 개의 꿈
夢(ゆめ)
유우메
꿈
銀(ぎん)の 瞳(ひとみ)の 搖(ゆ)らぐ 夜(よる)に
긴노 히토미노 유라구요루니
은빛 눈동자가 흔들리는 밤에
(う)もれ おちに 輝(かがや)く お前(まえ)
우마레 오치타 카가야쿠 오마에
태어난 찬란한 그대
幾(いくお)億(くう)の 年(とし)月(つき)が
이쿠오 쿠-노 토시츠키가
수억 년의 세월이 무수한 기도를 흙으로 돌려보낸다 해도
いくつ 祈(いの)りを 土(つち)へ 返(かえ)しても
이쿠츠 이노리오 츠치에카에시테모
나는 끝없이 기도하리라
私(わたし)は 祈(いの)り 續(つづ)ける
와타시와 이노리 츠즈게루
どうか この 子(こに) 愛(あい)を
도-카 코노 코니 아이오
부디 이 아이에게 사랑을
繫(つな)いだ 手(て)に キスを
츠나이나테니 키스오
맞잡은 손에 키스를