커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판
 
작성일 : 14-06-03 20:12
[OP/ED] 드래곤볼Z 오프닝 의외로 다양한 언어의 버젼으로 있어서 올려봐요.
 글쓴이 : 전쟁망치
조회 : 2,731  

각 나라 마다 다른 차이점을 비교하며 듣는것도 흥미롭네요.



00:00 이탈리아 버젼

02:18 일본 버젼

05:22 독일 버젼

08:48 스페인 버젼

12:07 프랑스 버젼






한국어 버젼











대만/홍콩 버젼

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
마느님 14-06-03 21:09
   
카게야마의 CHALA HEAD CHALA는 정말 명곡이네요 언제들어도 신난다는 그래도 저한테 있어서 드래곤볼 OST 원탑은 SPIRITvsSPIRIT네요 16호의 최후와 손오반 각성 동시에 잔잔히 흘러나오는 브금은 정말 역대 애니역사상 최고라고 꼽아도 과언이 아니죠
     
전쟁망치 14-06-03 21:29
   
Spirit vs Spirit 은 모르는 노래인데요?

한국어 버젼으로 전부 봐서 그런가...

일본어 버젼으로 한번 봐야겠네...
          
마느님 14-06-03 21:36
   
드래곤볼z 명장면 역대 1위로 꼽히는 손오반vs셀 장면에 삽입된 브금인데요 이것도 카게야마가 불렀죠. 한번 들어보시면 후회 안하실겁니다
넷우익증오 14-06-03 21:09
   
역시
아리만 14-06-03 21:27
   
한국껀 가사가 참. 오그리토그리하죠. 아니 뭐 원본도 크게 다르진 않는데 그래도 자국어로 부르기엔 상당히 부끄부끄.. 그런 주제에 노래 난이도는 생각보다 높고=_=
Torrasque 14-06-04 00:00
   
한국껀 버전이 3갠가 될거에요

비디오판, 투니버스판, 대원판

오프닝 가사가 번안이라 버전마다 가사가 조금씩 다름 ㅋㅋ
 
 
Total 4,010
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 애니게시판 운영원칙 (19) 가생이 04-08 155355
581 [잡담] 님들 혹시 이 영상에 배경음악 뭔지 아시는 분.. (3) 참치 06-27 2338
580 [기타] 내용삭제 (13) yoee 06-27 8620
579 [기타] 드디어 럽라 스쿠페스 출시 (3) 가생이만세 06-26 2555
578 [일본애니] 칼싸움 정말 화끈하고 멋있게 하는 애니 추천좀… (20) 전영 06-26 8979
577 [잡담] "도서관에서 만화 본다"출판만화 공공도서관에 … (3) 하림치퀸 06-25 2467
576 [일본애니] 브금) 디그레이맨의 명곡인데 (3) 개츠비 06-24 2198
575 [국산애니] 촌스러워서 고마워요.(브금) (3) 팜므파탈k 06-22 2926
574 [잡담] 밑 글 애니 뭔지 찾아봄 (8) 만세다만셋 06-21 3206
573 [일본애니] 최근 회사에서 작업 중인 작품입니다. (21) 짤방달방 06-21 7158
572 [OP/ED] [BGM]러브★히메 OP -사랑의 히메히메☆펫탄코 (3) 마느님 06-20 7876
571 [잡담] 알바뛰는 마왕님인가..... (10) 선괴 06-19 3014
570 [OP/ED] 애니송 메들리 100곡 (2) 가생이만세 06-19 2239
569 [국산애니] 소풍 (후편)(브금) (2) 팜므파탈k 06-19 1525
568 [국산애니] 소풍 (전편)(브금) (1) 팜므파탈k 06-19 1892
567 [일본애니] 히구라시 하니까 이애니 생각나네요 (6) 4번타자은… 06-18 3850
566 [일본애니] 네버엔드 스토리 [Flash 애니] (2) 부산댁순정 06-17 1691
565 [잡담] 디그레이맨 참 좋아하는 만화인데 (3) 개츠비 06-16 1877
564 [잡담] 행복한 오덕후 (8) 삼촌왔따 06-16 2901
563 [일본애니] "쓰르라미 울적에"는 없다. (19) 부산댁순정 06-16 3405
562 [일본애니] 초등학교때 재밌게 본 메카물 슈퍼 그랑죠 (4) 행운의총알 06-15 2195
561 [잡담] 토우마는 전투방식이 아니라 무기하나만 들어도 … (13) 이대대대 06-14 3873
560 [일본애니] 지금 금서목록 현황 (3) 개츠비 06-14 3744
559 [잡담] 토우마는 전투패턴만 살짝바꾸면 훨쌔질텐데. . . (3) DISS 06-14 2002
558 [잡담] 금서목록의 주인공인 토우마. (51) 선괴 06-14 1980
557 [잡담] 최근에 취미로 애니보기 시작해서 옆동네 애니X… (7) DISS 06-14 2137
556 [잡담] 나데시코 극장판까지 갔습니다. (3) 선괴 06-13 1630
555 [잡담] 금서목록은 3기나 빨리 토해내라고 하세요!! (4) DISS 06-13 1272
 <  121  122  123  124  125  126  127  128  129  130  >