가생이닷컴>커뮤니티 > 애니 게시판 > 싫어 라는 닭살 표현이 싫다..

HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판

작성일 : 19-12-09 23:49

[잡담] 싫어 라는 닭살 표현이 싫다..

글쓴이 : 생산자

19금 이미지나 영상, 글은 절대 등록을 금합니다.

울나라 웹툰속 여자들이 언제부터인가 공포나 성적위협에 직면할때 "싫어" 라고 외치며 일본식으로

연약하고 소극적 의사표현에 외침을 한다...미친...작가들이 일본만화에 너무 심취를 한건가 영향을 많히

받은듯 하다..ㅉㅉ 원래 우리는 그런 상황에 "않되,뭐야.하지마." 라고 단호한 표현이 우리식이고 영화나

만화에도 표현되 왔었다 근데 언제 부터인가.ㅉㅉ...현실적으로도 저런 상황에 여자들이 싫어 라고 말하는 여자가 있을까? 있다면 정말 웃낄듯...그런 만화보면 거의 대부분 모에적 작풍에 벌써 인물들이나 표현 스토리가 찐다스러움이 만장함.. 웹툰 작가들아 개념들 좀 찾아라..

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		가생이만세 19-12-10 03:48 번역체 같은 부분이 마음에 안든다는건 알겠는데 국어를 사랑하는 만큼 맞춤법도 좀 신경써줬으면... 번역체 같은 부분이 마음에 안든다는건 알겠는데 국어를 사랑하는 만큼 맞춤법도 좀 신경써줬으면...



		드뎌가입 19-12-10 08:51 우려할만한 요소이긴 함 우려할만한 요소이긴 함



		병든성기사 19-12-10 10:57 ??? 언제부터 싫어가 닭살표현이 된거?? ??? 언제부터 싫어가 닭살표현이 된거??



		왕두더지 19-12-10 11:19 자기를 공격하는 상대에게 "싫어"라고 말하는 한국인은 없죠... 왜놈 스런 표현이 맞다고 보는데요? 자기를 공격하는 상대에게 "싫어"라고 말하는 한국인은 없죠... 왜놈 스런 표현이 맞다고 보는데요?



		병든성기사 19-12-10 23:55 성적위협에 직면할때...가 적혀 있었군... 성적위협에 직면할때...가 적혀 있었군...



		알브 19-12-10 20:24 않되 -> 안돼 않되 -> 안돼



		고블린 19-12-11 08:55 뭔가 말이 안되면서도 되는 듯한 이상한 묘한 설명이지만 맞춤법에서 설득력을 다 말아먹는군. 싫어는 분명 한국말인데, 표현이 일본식이라는 참으로 대단한 상상력에 매퇘지를 연상하고 갑니다. 뭔가 말이 안되면서도 되는 듯한 이상한 묘한 설명이지만 맞춤법에서 설득력을 다 말아먹는군. 싫어는 분명 한국말인데, 표현이 일본식이라는 참으로 대단한 상상력에 매퇘지를 연상하고 갑니다.



		유과차 19-12-11 18:45 시대따라 세대따라 다른거지 무슨... 이건걍 꼰대 그이상 그이하도 아님 자기가 싫으면 싫은거지 무슨 끼어맞추기 하지 마시고... 자기가 싫으면 보지를 마세요 그거 본다고 사람들이 현실에서 그럴거라는 생각도 버리시고 설사 그런다고 하더라도 님이 무슨 상관이라고... 시대따라 세대따라 다른거지 무슨... 이건걍 꼰대 그이상 그이하도 아님 자기가 싫으면 싫은거지 무슨 끼어맞추기 하지 마시고... 자기가 싫으면 보지를 마세요 그거 본다고 사람들이 현실에서 그럴거라는 생각도 버리시고 설사 그런다고 하더라도 님이 무슨 상관이라고...



		유과차 19-12-11 18:49 근데 싫어가 언제부터 단호하지 않은 단어가 된거죠? 싫어가 왜? 단호하게 쓰면 싫어만큼 짧고 단호한 단어가 있나? 애들한테도 그런상황에서 싫어요 하지마세요 라고 하라고 시키지 않음? 연약하고 소극적인 단어가 싫어? 님뇌속에서요? 님말대로 일본 만화에서 나오는 싫어랑은 톤이나 억양이 다를텐데요? 않돼 뭐야 하지마도 바이브나 톤 억양만 님머릿속 싫어에 대입하면 애교나 닭살이랑 다를게 뭔지? 근데 싫어가 언제부터 단호하지 않은 단어가 된거죠? 싫어가 왜? 단호하게 쓰면 싫어만큼 짧고 단호한 단어가 있나? 애들한테도 그런상황에서 싫어요 하지마세요 라고 하라고 시키지 않음? 연약하고 소극적인 단어가 싫어? 님뇌속에서요? 님말대로 일본 만화에서 나오는 싫어랑은 톤이나 억양이 다를텐데요? 않돼 뭐야 하지마도 바이브나 톤 억양만 님머릿속 싫어에 대입하면 애교나 닭살이랑 다를게 뭔지?



		유과차 19-12-11 19:03 일본만화를 얼마나 보셧으면 정상적인 단어에 그딴 짜맞추기를 하고 뇌내결론을 내리고 이런글을 쓰시는지 모르겠지만 정상적인 단어 이상한 말로 엿바꿔 드시지 마시죠? 일본만화를 얼마나 보셧으면 정상적인 단어에 그딴 짜맞추기를 하고 뇌내결론을 내리고 이런글을 쓰시는지 모르겠지만 정상적인 단어 이상한 말로 엿바꿔 드시지 마시죠?



		키드킹 19-12-11 22:56 불편충 불편충



		담배맛사탕 19-12-12 11:49 음 시려시려 실단말이야요 음 시려시려 실단말이야요



		갓길 19-12-14 08:55 뭐 이런식으로도 생각할 수도 있죠 댓글도 불편러 많네요 현실에서 자신이 공격당하면 저리가 하지마 미쳤나 등등 표현하지 '싫어'라고 표현하진 않죠 뭐 이런식으로도 생각할 수도 있죠 댓글도 불편러 많네요 현실에서 자신이 공격당하면 저리가 하지마 미쳤나 등등 표현하지 '싫어'라고 표현하진 않죠



		권위주의킥 19-12-19 00:27 이 필자는 주제가 문제가 아니고 표현법이 문제. 거친 표현은 거친 답변으로 돌아오는게 어찌보면 당연한거.. 만약 완곡한 표현을 썼다면 밑에 사람들이 죄다 과몰입자들로 몰고 갈수도 있었음. 하긴 뭐 그럼 저런 거친 덧글들도 상대적으로 없었겠지만.. 이 필자는 주제가 문제가 아니고 표현법이 문제. 거친 표현은 거친 답변으로 돌아오는게 어찌보면 당연한거.. 만약 완곡한 표현을 썼다면 밑에 사람들이 죄다 과몰입자들로 몰고 갈수도 있었음. 하긴 뭐 그럼 저런 거친 덧글들도 상대적으로 없었겠지만..



		NightEast 19-12-20 00:43 일본만화 한국어 번역할때 나오는 특유의 스타일이 있죠 근대 그걸 고대로 써먹는 작가들이 많은게 좀 문제긴 하죠 반일감정이네 오타쿠 같아서 싫어하네 그러니 꼰대네 오버하네란 식으로 단순히 생각할 문제는 아니라봅니다 크게 봤을때 여러가지 잠재된 문제들이 있고, 그건 작가나 만화판 자체에도 안좋은 영향을 줄거라 봅니다 좀 문제의식을 가지고 신경썼으면해요 일본만화 한국어 번역할때 나오는 특유의 스타일이 있죠 근대 그걸 고대로 써먹는 작가들이 많은게 좀 문제긴 하죠 반일감정이네 오타쿠 같아서 싫어하네 그러니 꼰대네 오버하네란 식으로 단순히 생각할 문제는 아니라봅니다 크게 봤을때 여러가지 잠재된 문제들이 있고, 그건 작가나 만화판 자체에도 안좋은 영향을 줄거라 봅니다 좀 문제의식을 가지고 신경썼으면해요



		늅늅 20-01-04 10:04 우리나라 초등학교에서 먼저 가르치는게 '안돼요', '싫어요', '하지마세요' 인데, 어지간히 불편하신듯 우리나라 초등학교에서 먼저 가르치는게 '안돼요', '싫어요', '하지마세요' 인데, 어지간히 불편하신듯



		에벌래 21-07-26 15:49 흠..왜지여 흠..왜지여

Total 4,011

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 애니게시판 운영원칙 (19)	가생이	04-08	156549
285	[미국애니] StarCrafts Season 2 [ALL EPISODES]	카라스	11-07	4531
284	[미국애니] [스타 다큐멘터리 시즌2 ] 3부 - 레이스의 과거	카라스	11-11	2794
283	[미국애니] 해즈빈 호텔 " 일본이요? " (9)	붉은깃발	11-12	11856
282	[기타] 그림체가 색기 있다고 칭찬 받은 한국 만화 (28)	골드에그	11-13	18669
281	[일본애니] [돌아온 풀문]음원발매,콘서트,티켓공지 (2)	카라스	11-19	5411
280	[미국애니] 겨울왕국2 더빙ost (4)	카라스	11-26	3381
279	[국산애니] 2020년에 애니화 계획있는 네이버 웹툰(스압) (13)	골드에그	11-29	5928
278	[일본애니] 나의 히어로 아카데미아 한국 한정판 일러스트 (3)	골드에그	12-01	4184
277	[잡담] 소드아트 온라인 가면 갈수록 쓰레기인데 실드치… (9)	온니디쁠	12-04	3430
276	[매드무비] 소드 아트 온라인 : 앨리시제이션 Full	카라스	12-04	2839
275	[일본애니] 유튜브공개 애니 OBSOLETE (3)	하나둘넷	12-05	4980
274	[일본애니] 슬램덩크 게임 송태섭의 흔한 활약상! (5)	달의영혼	12-07	5081
273	[잡담] 싫어 라는 닭살 표현이 싫다.. (17)	생산자	12-09	3110
272	[기타] 풀메탈패닉 작가 트위터 발언 논란 (23)	골드에그	12-10	7686
271	[기타] 개봉 예정인 웹툰 원작 영화 (7)	골드에그	12-11	6477
270	[일본애니] 요즘 싸이코패스 다시 보고 있는데요..못 본것도 … (3)	캡틴하록	12-12	3526
269	[신작소개] 후쿠시마 제3화 '50인 결사대' (3)	꿈지기37	12-12	5084
268	[잡담] 부활의 를르슈 잼있내요 (7)	온니디쁠	12-14	4657
267	[OP/ED] 명작애니 코드기어스 오프닝 (1)	샌디프리즈	12-18	3189
266	[기타] 우라사와 나오키, 영화 '기생충' 일본 개… (8)	골드에그	12-20	8586
265	[기타] 뉴욕타임즈 2019 최고의 만화상 한국작품 (4)	골드에그	12-23	5848
264	[일본애니] 저의 인생만화 리부트 애니화... 타이의 대모험 (14)	활인검심	12-23	5722
263	[일본애니] 일곱개의 대죄 보는 사람은 저밖에 없나요? (1)	달의영혼	12-26	2487
262	[잡담] 파프너 말이 많았었는데 끝은해주내요 (6)	온니디쁠	12-27	2894
261	[잡담] 유포터블한국 신경많이써주네요 (2)	카라스	12-29	4564
260	[일본애니] 어떤 과학의 초전자포 T (2020년 1분기 애니) (6)	고구려거련	12-31	5278
259	[잡담] 우와 건담 디 오리진 만화책 꿀잼이네요 (24)	헬로가생	01-02	5859

◀ < 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright