시작페이지로
즐겨찾기추가
홈으로
공지사항
궁금해요
회원가입
출석체크
즉석복권 구매
번역기자 신청
주요메뉴
해외반응
스포츠
게임/IT
방송/연예
사회/문화
정치/경제
밀리터리
기타해외
회원번역
뉴스
국내뉴스
해외뉴스 번역
영상자료
한류영상
니코동
일반동영상
유머게시판
유머
미스터리 게시판
커뮤니티
잡담
이슈
친목
방송
밀리터리
경제
여행/맛집
자동차
애니
컴퓨터
동아시아
정치
종교
스포츠
축구
야구
기타
팬빌리지
해외네티즌반응! 가생이닷컴
회원 로그인
가생이닷컴 로그인
회원가입
아이디/패스워드찾기
커뮤니티
잡담 게시판
정치 게시판
이슈 게시판
친목 게시판
방송/연예 게시판
밀리터리 게시판
경제 게시판
여행/맛집 게시판
컴퓨터 게시판
자동차 게시판
애니 게시판
유머 게시판
미스터리 게시판
동영상 자료실
번역요청 게시판
스포츠
축구 게시판
야구 게시판
기타 스포츠
토론장
동아시아 게시판
종교/철학 게시판
제안합니다
게시물 신고
번역기자
운영진
HOME
>
커뮤니티
>
애니 게시판
작성일 : 17-07-29 00:40
[기타] 만화속 한국 고딩 vs 일본 고딩
글쓴이 :
레스토랑스
조회 : 8,720
ㅇㄱㄹㅇ
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴
https://www.gasengi.com
가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
내꿈은니트
17-07-29 00:56
한국고딩 짱짱맨
한국고딩 짱짱맨
NightEast
17-07-29 01:48
고딩 배경 한국만화 많이 보는 편이 아닌데
싸움, 일진 등이 소재로 등장하는 만화가 많은건 사실같고
내용이나 설정도 그냥 90년대 많이 보던, 폭력배 일진 나오는, 일본학원만화 수준같음;;
고딩 배경 한국만화 많이 보는 편이 아닌데 싸움, 일진 등이 소재로 등장하는 만화가 많은건 사실같고 내용이나 설정도 그냥 90년대 많이 보던, 폭력배 일진 나오는, 일본학원만화 수준같음;;
RedOranG
17-07-29 02:03
요즘 일본만화는 학원물 안 나오나요??
예전 일본 만화 고딩은 폭주족에 싸움 싸움 또 싸움 이었는대 ㅎㅎ
요즘 일본만화는 학원물 안 나오나요?? 예전 일본 만화 고딩은 폭주족에 싸움 싸움 또 싸움 이었는대 ㅎㅎ
G마크조심
17-07-29 17:43
상남 2인조 한국만화설
상남 2인조 한국만화설
재미있는
17-07-30 14:05
요즘은 또 다릅니다.
과거 일본 일진만화는 '폭력적이고 즉흥적이고 감정적이지만 우정하나는 챙김'으로 미화하다가,
최근 일본 일진만화는 '일진인데 사실은 착하고 고민도 많음', 트랜드로 많이 가고,
과거 한국 일진만화는 '폭력적이고 즉흥적이고 감정적이며 우정이고 나발이고 그런 것도 없는 악역'으로 나오다가(주인공만 제외),
최근 한국 일진만화 보면 '공부 잘하고 부모 선생한테 사랑받지만, 알고보면 뒤에서 다 조작하는 음흉하고 사악한 악역'으로 감.
일본은 미화가 너무 지나쳐서 현실성이 사라졌고,
한국은 현실반영을 너무 지나침...
실재 요즘은 주먹질 잘하고 앞뒤 생각 안 하는 놈이 일진이 아니라. 머리가 좋고 집에 돈이 많아야 일진하는 성향으로 갑니다. 80, 90년대 우리 때보다 무서워졌죠. 그 때는 학교만 피하면 그만이었는데, 요즘은 학교를 피해도 해결이 안 된다고 하니.
요즘은 또 다릅니다. 과거 일본 일진만화는 '폭력적이고 즉흥적이고 감정적이지만 우정하나는 챙김'으로 미화하다가, 최근 일본 일진만화는 '일진인데 사실은 착하고 고민도 많음', 트랜드로 많이 가고, 과거 한국 일진만화는 '폭력적이고 즉흥적이고 감정적이며 우정이고 나발이고 그런 것도 없는 악역'으로 나오다가(주인공만 제외), 최근 한국 일진만화 보면 '공부 잘하고 부모 선생한테 사랑받지만, 알고보면 뒤에서 다 조작하는 음흉하고 사악한 악역'으로 감. 일본은 미화가 너무 지나쳐서 현실성이 사라졌고, 한국은 현실반영을 너무 지나침... 실재 요즘은 주먹질 잘하고 앞뒤 생각 안 하는 놈이 일진이 아니라. 머리가 좋고 집에 돈이 많아야 일진하는 성향으로 갑니다. 80, 90년대 우리 때보다 무서워졌죠. 그 때는 학교만 피하면 그만이었는데, 요즘은 학교를 피해도 해결이 안 된다고 하니.
crocker
17-07-30 15:44
그러고보면 일본애니나 만화에서는 한국인 별로 없지않나요?
건담이나 일부 애니에서는 중국인이나 중국복장 치파오인가 그런 스타일은 잘 나오던데
고스트 바둑왕 만화책에서는 한국아이 나오는건 기억나지만 일본은 혐한이라 한국인 많이 안 그리는듯..
그러고보면 일본애니나 만화에서는 한국인 별로 없지않나요? 건담이나 일부 애니에서는 중국인이나 중국복장 치파오인가 그런 스타일은 잘 나오던데 고스트 바둑왕 만화책에서는 한국아이 나오는건 기억나지만 일본은 혐한이라 한국인 많이 안 그리는듯..
아뒤도업네
17-07-31 02:17
https://namu.wiki/w/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%9D%B8%20%EC%BA%90%EB%A6%AD%ED%84%B0
참고 하시기 바랍니다.
근래들어서는 친한파인 작가들도 혐한의 공격이 우려되서 한국인을 잘 집어넣지 않는다더군요.
https://namu.wiki/w/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%9D%B8%20%EC%BA%90%EB%A6%AD%ED%84%B0 참고 하시기 바랍니다. 근래들어서는 친한파인 작가들도 혐한의 공격이 우려되서 한국인을 잘 집어넣지 않는다더군요.
뚜뚜루뚜
17-07-31 11:11
애니 워킹 3기에 나온 일본어 어눌하게 하는 애도 한국에 유학간 것으로 나오는데 애니화 과정에서 영어권국가에서 넘어온걸로 되어있죠. 적지않은 압력이 존재하는거같네요
스토리상 한국과 긴밀하게 연결되어있지않으면 전부 교체되는게 대부분이죠
애니 워킹 3기에 나온 일본어 어눌하게 하는 애도 한국에 유학간 것으로 나오는데 애니화 과정에서 영어권국가에서 넘어온걸로 되어있죠. 적지않은 압력이 존재하는거같네요 스토리상 한국과 긴밀하게 연결되어있지않으면 전부 교체되는게 대부분이죠
전체
잡담
국산애니
일본애니
미국애니
애니리뷰
신작소개
추천애니
애니예고
OP/ED
매드무비
후기
기타
Total 428
번호
제목
글쓴이
날짜
조회
293
[
기타
]
바이오하자드6 '제이크' 더빙
(7)
넷우익증오
12-03
4024
292
[
기타
]
무인도이야기4 고전게임 도와주세요.
(2)
참치
12-01
3138
291
[
기타
]
매거진 보이스 vol.3 시츄에이션 드라마 정미숙 성…
넷우익증오
12-01
1522
290
[
기타
]
더빙의 신_성우 강수진&최덕희의 타이타닉 더빙 …
넷우익증오
11-27
1893
289
[
기타
]
성우 정미숙 2015 시즌4 멘토링 토크 콘서트 ‘신…
(2)
넷우익증오
11-26
1842
288
[
기타
]
사람이길 포기한듯한 한가놈 근황
(1)
레스토랑스
11-24
3075
287
[
기타
]
나루토 눈깔만화 맞네ㅋㅋㅋ
(4)
레스토랑스
11-15
3856
286
[
기타
]
풍둔 아가리술에 맞는 오비토
(2)
레스토랑스
11-05
3423
285
[
기타
]
나뭇잎 마을 탄생 비화
(2)
레스토랑스
11-03
2650
284
[
기타
]
보루토 정발본 번역수준
(10)
레스토랑스
11-01
2865
283
[
기타
]
에비츄 너무 귀여워여♥
(19)
토끼승우
10-25
1580
282
[
기타
]
케모노 프렌즈 한국어 더빙 성우진 공개
(7)
레스토랑스
10-20
2294
281
[
기타
]
닭이 주인공인 만화인데..... 제목 아시는분...
(7)
로즈민트
10-02
3653
280
[
기타
]
만화 추천 부탁합니다!
(6)
남두리
09-26
1347
279
[
기타
]
만화 추천좀 부탁해여
(6)
남두리
09-26
1067
278
[
기타
]
원피스 아론편 재평가 甲
(11)
레스토랑스
09-16
4402
277
[
기타
]
유니콘 건담 1:1 실사이즈.
(9)
카밀
09-02
3584
276
[
기타
]
만화경 사륜안의 종류
(8)
레스토랑스
09-01
5496
275
[
기타
]
내 히어로네임은 데쿠,'힘내!'라는 느낌의…
(2)
레스토랑스
09-01
1876
274
[
기타
]
나루토 TWICE - Cheer up
(1)
천가지꿈
08-30
1574
273
[
기타
]
아무도 한국인인줄 몰랐던 캐릭터
(15)
레스토랑스
08-21
9080
272
[
기타
]
원펀맨 작가가 그린 스파이더맨
(10)
레스토랑스
08-05
5548
271
[
기타
]
요즘 일본 라노벨 트렌드
(3)
레스토랑스
07-30
2904
270
[
기타
]
만화속 한국 고딩 vs 일본 고딩
(8)
레스토랑스
07-29
8721
269
[
기타
]
방사능에 오염된 무언가에 물린 소년
(3)
레스토랑스
07-18
5338
268
[
기타
]
너의이름은 더빙판 보고 특전 타투 받아온 너갤…
(7)
레스토랑스
07-15
3204
267
[
기타
]
너의 이름은 예매율 근황
(16)
레스토랑스
07-14
3151
◀
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
▶
Copyright
운영원칙
|
이용약관
|
개인정보취급방침
|
이메일주소수집거부
|
광고 및 제휴문의
|
번역기자 신청
가생이닷컴의 모든 번역물을 어떠한 형태로든
2차 가공,편집하여 사용할수 없으며,
절대 허용하지 않습니다.
Copyright © 2010~2024 gasengi.com. All rights Reserved.