커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판
 
작성일 : 16-06-10 20:36
[기타] 천본앵, 일본의 제국주의를 찬양하는 노래일까?
 글쓴이 : 천년의시
조회 : 4,063  

 
 
 
가사가 보다시피 저런데, 다른 쪽에서는 일본의 제국주의를 비판하는 내용이라고 하더군요..
 
 
여러분들이 보기엔 어떠세요?
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
Misue 16-06-10 20:38
   
과거가 그립다. 전쟁과 관련있다. 일본은 사실 모두를 위해 그런거다. 일본은 피해자다. 왜 일본한테만 그렇게 대하냐.

이런 내용이면 100% 확률로 우익임.
sunnylee 16-06-10 21:30
   
정확히는 일본 개항,개화기 이후 신문물도입
일본 제국주의  혼란했던 다이쇼시대를 배경,, 원작 애니로추측..
이미 한일합방, 후 ,청일,러일전쟁,만주국 건설,2차대전직전 제국주의로 치달던 시기임..
(노래제목중 천그루 벛꽃이 흩날린다는 표현의 일본전국시대..작자미상의 단가차용
러일전쟁중 수많은 젊은병사가 죽어 국가의명령으로  전쟁터 나가는
젊은 목숨의 덧없음을 의미한다고..
나무위키에서도 원곡,작사 가사로 논쟁이 많았던 부분)

근데웃긴건 일본사람도 노래말의 의미를 모를정도로
 뜬금없는 단어가 가사 중간 중간에 나와  전체맥락을 이해하기가 힘들다고......하내요
아햏햏 16-06-10 22:33
   
꿈보다 해몽 >ㅅ<
doradora 16-06-11 13:51
   
이거 어떤 우타이테가 부르다가 도입부에 니뽄 니뽄 니뽄거리는거 한국인이 항의했다 해명한적이 있죠ㅋ
SuperEgo 16-06-12 12:53
   
이걸 이해하면 천재거나 미쳤거나.. 솔찍히 후자에 가깝다고 봐야겠죠.

다만 욱일기가 난무하는 만화인이상 오프닝만 봐도 거부감이 드네요.
급양2년차 16-06-12 12:58
   
이거 은근히 구 일본군 디스도 있는거 같은데 중간에 장교 드립나오면서 창녀촌 이야기 나온부분이 특히 쎄한데.
제 생각에는 구 일본제국 해군에들이 창녀촌에서 참모회의 하고 여자끼면서 작전회의 한거 디스하는거 같음 그냥 비약인가. 참고로 당시 일본 해군 대빵이 야마모토 도대체 야마모토 빠는 애들이 당최 이해가 안감 야마모토도 무다구치 렌야랑 동급 수준인데.
보컬라디오 16-06-17 23:57
   
욱일기가 난무하는데 이걸 실드치면 일뽕이죠.
부보상 16-06-21 20:44
   
난해하네요.
욱일기만 보면 극우지만... 해자대도 욱일기를 쓰는입장이라... 일본인 입장에서 본다면... 생각없이 썻다고
후하게 봐주더라도...
자신들은 반전국가라 하다가 악령퇴치라면서 ICBM이라뇨...
제가 보기엔 피해자 코스프레 같음.
뭐 윗분처럼 꿈보단 해봉이지만...
 
 
Total 428
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
266 [기타] 오버워치 애니메이션 솜브라편 13개국어 더빙 비… (3) 엄빠주의 07-13 883
265 [기타] 그렇군..한국이나 일본에서 이세계소환이나 전생… (21) coooolgu 07-01 5507
264 [기타] [헬싱] 여자아이가 격렬하게 러브라이브 권유하… (3) 레스토랑스 06-16 4045
263 [기타] 이 캐릭터 이름이 뭐죠? (5) 참치 06-11 2744
262 [기타] I LOVE 잉어킹 (3) 설민석 06-03 2535
261 [기타] 게시판 부적절 게시물 (14) 좌빵우경 05-10 880
260 [기타] 오늘 알게되어 충격 먹었었으요 (1) 동동주 05-08 3259
259 [기타] 2017 일본 만화가 수입 순위 (15) 암코양이 05-07 6120
258 [기타] 한국과 일본의 애니메이션 CF 비교 (22) 바람의노래 04-08 4569
257 [기타] 유튜브에 kurumarete라고 검색하면 나오는 음악동영… (3) 푸른능이 04-08 1727
256 [기타] 요즘 일본만화 트렌드를 한줄로 요약하면.... (9) coooolgu 04-05 2912
255 [기타] 유저가만든 검은사막 일애니풍 오프닝 (7) 펭귄스마일 03-17 3559
254 [기타] 캐릭터 디자인에 대해 아시는 분 ^^ (10) 이건뭔가요 03-10 1757
253 [기타] 혹시 만화책 중에.... (10) 쪽빛여우 02-04 2420
252 [기타] 나와 호랑이님 PV "호랑풍류가" (7) 서클포스 02-01 3280
251 [기타] 페어리 테일 만화 예언 (2) 치면튄다 12-16 3413
250 [기타] 골때리는 병맛 만화 (5) 선황제 12-11 3741
249 [기타] 미야자키 하야오 은튀후 이야기 nhk 스페셜 (4) 풍덩 12-02 3904
248 [기타] 웹툰 호접지몽 괜찮은 듯 합니다. (3) 쓰레쉬 11-29 3635
247 [기타] 대박 손오공 초상화 (9) 암코양이 11-29 5255
246 [기타] 리부 & 이토카시타로 - 신의 뜻대로 유리히 11-18 1251
245 [기타] 빵터지는 애니속 작붕들 (1) 햄돌 11-17 1551
244 [기타] 은하영웅전설 (18) 온니디쁠 11-01 4080
243 [기타] 어릴때 본 만화인데 제목 아시는 회원님 좀 알려… (11) 늙은생강 10-30 4261
242 [기타] 슬램덩크,배가본드 작가 이노우에 다케히코 다큐… (2) 암코양이 10-09 3756
241 [기타] 3 (8) Silli 10-07 1374
240 [기타] 7,80년대 우리나라 애니,만화들은 저작권 문제가 … (3) NightEast 09-18 1945
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >