커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판
 
작성일 : 15-10-07 23:20
[기타] <월간순정 노자키군> 한국어 더빙. 퀄이 지리네요 ㄷㄷ
 글쓴이 : 카타
조회 : 4,307  

http://blog.naver.com/whitekingyym/220470155378

(참고로 감상은 pc로만 가능합니다. 저작권 때문이라네요.)

우연히 보게 된건데 퀄이 정말 지리네요...아마추어 성우 분들이 하신 거라는데 위화감이 전혀 없어서 놀랐습니다. 특히 여주인공(사쿠라 치요)목소리는 진짜 위화감이 전혀 없습니다. 이거 원본으로 한 번도 안 본 건데 이거보고 볼 생각이 생겼어요. 전부터 느낀거지만 한국 애니가 발전되었을 때 최소 성우 걱정은 없을 듯 싶어요.ㅎㅎ


(혹시 문제가 된다면 삭제하겠습니다)

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
개떡 15-10-08 04:14
   
블로그 들어가보니 아마도 성우 지망생들인거 같은데도 이정도면 최소 성우걱정은 안해도 될듯ㄷㄷ
coooolgu 15-10-08 11:22
   
https://youtu.be/gmKV3aW_qGY

아마추어성우진들의 작품인 포포로크로이스입니다...

참고로 전 포포로크로이스라는 게임(원작은 게임)을 하면서 일본성우버전을 접했지만 국내 더빙 전혀 거슬리지 않더군요
Iimagine 15-10-08 13:36
   
아 이거 봤는데 미코시바 원작 반영 ㅋㅋㅋ
 
 
Total 0
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
게시물이 없습니다.