가생이닷컴>커뮤니티 > 애니 게시판 > 일본 가수의 한국어 발음~!

HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판

작성일 : 15-06-24 22:17

[잡담] 일본 가수의 한국어 발음~!

글쓴이 : 꿀꾸라

쿠라키 마이라는 일본 가수라고 함(일본에선 유명했던 가수라고함 앨범 350만장 팔정도면..)

원래 자기 노래인데 투니버스측에서 가사 번안하고

쿠라키 마이에게 불러달라고 요청해서 피나는 노력을 하고 한국어버젼으로도 녹음했다고함

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		RedOranG 15-06-24 22:52 발음 괜찮네요~ 목소리도 좋고~ 발음 괜찮네요~ 목소리도 좋고~



		치면튄다 15-06-25 00:16 요즘 젊은 애들은 모르겠군요 ㅎㅎ 데뷔가 1999년이니 당시엔 울나라에서도 꽤 유명했을듯 요즘 젊은 애들은 모르겠군요 ㅎㅎ 데뷔가 1999년이니 당시엔 울나라에서도 꽤 유명했을듯



		자그네브 15-06-25 00:55 jpop전성기의 거의 끝물에 해당하는 가수죠. 제가 좋아했던 2002년 노래 https://youtu.be/BGRB9vRphFc jpop전성기의 거의 끝물에 해당하는 가수죠. 제가 좋아했던 2002년 노래 https://youtu.be/BGRB9vRphFc



		BabyFaceSY 15-06-25 01:01 알고 들으니 티가 많이 나지 모르고 들었으면 혀가 짧은가? 정도만 느꼈을 듯요 ㅋㅋㅋ 알고 들으니 티가 많이 나지 모르고 들었으면 혀가 짧은가? 정도만 느꼈을 듯요 ㅋㅋㅋ



		호랭이해 15-06-25 01:30 아 일본사람이 부른거였나요? 여태까지 모르고 있었네 ㅋㅋ; 아 일본사람이 부른거였나요? 여태까지 모르고 있었네 ㅋㅋ;



		토담토담 15-06-25 02:27 그.. 한국 드라마 OST 있지 않나요? AKB 출신에.. 그.. 한국 드라마 OST 있지 않나요? AKB 출신에..



		쏘리질라 15-06-25 04:10 와 생각도 못했네요. 와 생각도 못했네요.



		위현 15-06-25 09:17 와 엥간히 5년넘게 한국에서 살고있는 일본인보다 발음이 낫네요 와 엥간히 5년넘게 한국에서 살고있는 일본인보다 발음이 낫네요



		바람노래방 15-06-25 13:06 개그를 기대하고 왔는데, 뜻밖의... 개그를 기대하고 왔는데, 뜻밖의...



		동그랑땡 15-06-25 13:58 Love, Day After Tomorrow Stay by my side 아직도 활동하나보네 Love, Day After Tomorrow Stay by my side 아직도 활동하나보네



		일자삼자 15-06-25 15:46 잘 하네요 ㅎ 잘 하네요 ㅎ



		이케아 15-06-25 21:10 비슷한 시기에 우타다 히카루와 라이벌같은 가수였죠. 쿠라키 마이 Time after time 개인적으로 엄청 좋아했던 곡이였는데.. 비슷한 시기에 우타다 히카루와 라이벌같은 가수였죠. 쿠라키 마이 Time after time 개인적으로 엄청 좋아했던 곡이였는데..



		ttlss 15-06-25 22:20 쿠라키마이 오랜만이네요..ㅎ 2000년초반 제이팝조금이라도 들으셨던분들은 다 알죠ㅎ 한창고딩때 일본 모던락에 빠져서ㅎㅎ elt랑 두애즈랑 브리그리랑... 쿠라키 마이도많이들었는데 우에토 아야랑 하마사키 아유미도... 추억이 새록새록ㅋㅋ 쿠라키 노래중 reach for the sky. secret of my heart, like a star in the night, 카제노라라라 등 좋은노래 엄청많았는데,, 쿠라키마이 오랜만이네요..ㅎ 2000년초반 제이팝조금이라도 들으셨던분들은 다 알죠ㅎ 한창고딩때 일본 모던락에 빠져서ㅎㅎ elt랑 두애즈랑 브리그리랑... 쿠라키 마이도많이들었는데 우에토 아야랑 하마사키 아유미도... 추억이 새록새록ㅋㅋ 쿠라키 노래중 reach for the sky. secret of my heart, like a star in the night, 카제노라라라 등 좋은노래 엄청많았는데,,



		할게없음 15-06-27 17:23 ELF 두애즈인피니티 하마사키아유미 진짜 친구들이 광팬이라 알게되서 팬이 됐었던.. 하마사키아유미는 아직 시디 전량이 집에 다있음.. 쿠라키마이는 코난때문에 알게되서 좋아했엇고 ELF 두애즈인피니티 하마사키아유미 진짜 친구들이 광팬이라 알게되서 팬이 됐었던.. 하마사키아유미는 아직 시디 전량이 집에 다있음.. 쿠라키마이는 코난때문에 알게되서 좋아했엇고



		ttlss 15-07-01 00:22 두애즈의 반 토미코 음색 좋죠ㅎ Do As Infinity-Yesterday&Today 이노래는 다른분들도 한번씩은 들어보신분 계실듯, 워낙 예능이나 다큐 삽입곡으로 많이 나온곡이라.. 한번씩 티비보다 흠칫놀라죠 ㅎ 두애즈의 반 토미코 음색 좋죠ㅎ Do As Infinity-Yesterday&Today 이노래는 다른분들도 한번씩은 들어보신분 계실듯, 워낙 예능이나 다큐 삽입곡으로 많이 나온곡이라.. 한번씩 티비보다 흠칫놀라죠 ㅎ



		cypher1004 15-06-25 22:32 노래 좋고.. 목소리 좋고.. 발음 좋고.. 노래 좋고.. 목소리 좋고.. 발음 좋고..



		마왕등극 15-06-25 23:05 허... 제이팝 전성기의 독특한 가창법을 사용해서 우리말로 노래하니 느낌이 새롭네요... 듣기도 좋고... 허... 제이팝 전성기의 독특한 가창법을 사용해서 우리말로 노래하니 느낌이 새롭네요... 듣기도 좋고...



		냠냐할 15-06-26 01:10 제이팝유명할때 이름들어본 가수가 엑스저팬 우타다히카루 쿠라키마이 그리고 눈의꽃 부른분정도 제이팝유명할때 이름들어본 가수가 엑스저팬 우타다히카루 쿠라키마이 그리고 눈의꽃 부른분정도



		빨간단무지 15-06-26 03:14 쿠라키 마이 2000년대 초 엄청 좋아했던 가수였는데... 우리나라에서는 유리가 불렀던 명탐정 코난 오프닝 바람의 라라라(원곡:風のららら) 라는 곡으로 그나마 알려졌겠네요. 일본 여가수 노래는 고음에서 보통 앵앵거리는 경우가 많아 잘 안듣는 편인데 쿠라키 마이는 상당히 부드러운 목소리에 잔잔한 음악이 많아 아직도 두세곡은 폰에 들어있습니다. 발음이 예전에 있었던 J라는 가수보다 좋아서 놀랍네요. 쿠라키 마이 2000년대 초 엄청 좋아했던 가수였는데... 우리나라에서는 유리가 불렀던 명탐정 코난 오프닝 바람의 라라라(원곡:風のららら) 라는 곡으로 그나마 알려졌겠네요. 일본 여가수 노래는 고음에서 보통 앵앵거리는 경우가 많아 잘 안듣는 편인데 쿠라키 마이는 상당히 부드러운 목소리에 잔잔한 음악이 많아 아직도 두세곡은 폰에 들어있습니다. 발음이 예전에 있었던 J라는 가수보다 좋아서 놀랍네요.



		marsVe 15-06-26 07:42 노래도 좋고 발음도 좋네요. 개인적으로 코난 OST곡들은 괜찮은것들이 많아서 한때 하나하나 받아서 다 소장중이였는데 빌어먹을 하드가 뻑나서 다날라간뒤론 다시 받을 엄두가 안남 ㅠ.ㅠ 고음질로만 모았던건뎅 이가수랑 Garnet crow ,Zard 랑 사에구사 유카인가? 이렇게 3가수가 코난 ost 많이 불렀는데 좋더군요. zard는 죽었지만.. 노래도 좋고 발음도 좋네요. 개인적으로 코난 OST곡들은 괜찮은것들이 많아서 한때 하나하나 받아서 다 소장중이였는데 빌어먹을 하드가 뻑나서 다날라간뒤론 다시 받을 엄두가 안남 ㅠ.ㅠ 고음질로만 모았던건뎅 이가수랑 Garnet crow ,Zard 랑 사에구사 유카인가? 이렇게 3가수가 코난 ost 많이 불렀는데 좋더군요. zard는 죽었지만..



		ttlss 15-06-26 12:27 코난 ost 가넷크로우-夏の幻 이노래 좋져ㅎ 그당시 제이팝이 잔잔하고 분위기있는 그런 음악들이많아서 좋아했는데 요즘은 통안들어서 어떤지 모르겠네요.. 코난 ost 가넷크로우-夏の幻 이노래 좋져ㅎ 그당시 제이팝이 잔잔하고 분위기있는 그런 음악들이많아서 좋아했는데 요즘은 통안들어서 어떤지 모르겠네요..



		darkfonronier 15-06-26 12:26 오 발음 진짜 좋네요 일본인 특유의 어색한 한국어발음 생각했는데 오 발음 진짜 좋네요 일본인 특유의 어색한 한국어발음 생각했는데



		ttlss 15-06-26 12:32 기본적으로 언어감각이 좋은 사람들이 있자나요 쿠라키 마이 미국에서 데뷔해서 영어도 곧잘하고 영어발음도 일본특유 혀짧은 발음이 없어서 한국어 발음도 역시 좋네요 기본적으로 언어감각이 좋은 사람들이 있자나요 쿠라키 마이 미국에서 데뷔해서 영어도 곧잘하고 영어발음도 일본특유 혀짧은 발음이 없어서 한국어 발음도 역시 좋네요



		독립운동 15-06-26 16:01 ?? 이정도면 교포아닌가요? 한국인 같은데... 한국말 곧잘하는 교포 소닌양도 이정도는 안되는데... 노래가 감성을 자극하는 멜로디이기도 하지만 피나는 노력을 했을 가수를 생각하면 울컥해지네요 ?? 이정도면 교포아닌가요? 한국인 같은데... 한국말 곧잘하는 교포 소닌양도 이정도는 안되는데... 노래가 감성을 자극하는 멜로디이기도 하지만 피나는 노력을 했을 가수를 생각하면 울컥해지네요



		쥬스알리아 19-05-17 01:13 그러게요~ 그러게요~



		불짬뽕 15-06-26 17:01 쿠라기 마이 잘나갔었죠. 요즘은 모르겠고.. 쿠라기 마이 잘나갔었죠. 요즘은 모르겠고..



		Euronymous 15-06-26 17:32 재일교포설이 돌았던 가수 재일교포설이 돌았던 가수



		aosldkr 15-06-26 20:11 쿠라키 마이는 영어 발음이 좋아서 사실 한국어 연습하면 잘할 거라고 생각되긴 하네요. 쿠라키 마이는 영어 발음이 좋아서 사실 한국어 연습하면 잘할 거라고 생각되긴 하네요.



		울묵뻬기 15-06-26 21:05 발음 좋네요, 발음 좋네요,



		해달 15-06-26 23:51 신기하다. 신기하다.



		일본바보야 15-06-27 08:11 쿠라키 마이가부른 노래랑 동영상 애니가 너무잘맞아 좋다 영상보시는 분들도 여자에게 잘해주셈 그러면 저렇게 여자는 늘행복해하니깐 !! 쿠라키 마이가부른 노래랑 동영상 애니가 너무잘맞아 좋다 영상보시는 분들도 여자에게 잘해주셈 그러면 저렇게 여자는 늘행복해하니깐 !!



		점프점프 15-06-27 14:18 오 발음 좋은데요. 목소리도 괜찮구요 오 발음 좋은데요. 목소리도 괜찮구요



		할게없음 15-06-27 17:21 쿠라키마이 진짜 좋아했는데.. 코난때 알아서 ㅋㅋㅋ 쿠라키마이 진짜 좋아했는데.. 코난때 알아서 ㅋㅋㅋ



		천가지꿈 15-06-28 13:33 일본인들이 '서'와 '소'를 똑같이 '소'라고 발음하고 '서' 발음을 잘 못하던데. 이 일본인 가수는 '서'와 '소'를 정확히 나누어서 발음하네요. 재일교포가 아니라면, 한국인선생이 한국어 발음을 훌륭하게 가르쳤다기 보다는, 본인의 의지가 완벽주의를 추구한다고 생각합니다. 일본인들이 '서'와 '소'를 똑같이 '소'라고 발음하고 '서' 발음을 잘 못하던데. 이 일본인 가수는 '서'와 '소'를 정확히 나누어서 발음하네요. 재일교포가 아니라면, 한국인선생이 한국어 발음을 훌륭하게 가르쳤다기 보다는, 본인의 의지가 완벽주의를 추구한다고 생각합니다.



		머글레스 15-06-28 15:11 재일을 의심할만 할정도.. 재일을 의심할만 할정도..



		그라마톤 15-06-28 16:38 오잉? 발음 좋네요? ㅎㅎ 오잉? 발음 좋네요? ㅎㅎ



		이슈비 15-06-29 20:16 그저바라보다가 ost '감사'였나... 불렀던 일본가수도 발음이 상당히 좋았죠. 그저바라보다가 ost '감사'였나... 불렀던 일본가수도 발음이 상당히 좋았죠.



		가새이닫컴 15-06-30 01:54 피나는연습을 한 건 맞는 듯 피나는연습을 한 건 맞는 듯



		ddfff1 15-07-01 23:56 쿠라키마이 자드하고 쌍벽 아니었나?? 쿠라키마이 자드하고 쌍벽 아니었나??



		Irene 15-07-02 11:43 발음이 네이티브까지는 아니지만 이 정도면 90점은 될듯... 발음이 네이티브까지는 아니지만 이 정도면 90점은 될듯...



		HHH3 15-07-02 19:15 음성이 순하고 좋네요 음성이 순하고 좋네요



		Misu 15-07-05 08:31 오 쿠라키 마이네 오 쿠라키 마이네



		리오메이드 15-07-09 14:41 저렇게 한국어 발음도 정말 좋은거때문에 더욱더 재일출신으로 의심받는듯 합니다.. 저렇게 한국어 발음도 정말 좋은거때문에 더욱더 재일출신으로 의심받는듯 합니다..



		쥬스알리아 19-05-17 01:12 잘 보고가요~ㅎ 잘 보고가요~ㅎ

Total 4,011

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 애니게시판 운영원칙 (19)	가생이	04-08	156898
3984	[미국애니] [펌] 핀과 제이크의 어드벤쳐 타임! 세계관	퍼랭이	05-01	15245
3983	[잡담] 일본 가수의 한국어 발음~! (44)	꿀꾸라	06-24	14786
3982	[잡담] 쌉니다 천리마 마트 (19)	su수	08-18	14782
3981	[일본애니] 일본인 1000명이 뽑은 최고의 로맨틱 코미디 애니 … (29)	Albright	07-25	14697
3980	[일본애니] 오로치마루의 아들. (6)	열무	06-26	14383
3979	[잡담] 일본만화 역대 발행부수 순위 (30)	휘파람	10-14	14141
3978	[잡담] 일상물이나 코믹한 분위기 애니 추천해주세요ㅎ… (34)	도제조	11-28	13841
3977	[국산애니] 후쿠시마 제2화 '검은 눈' (6)	꿈지기37	08-26	13803
3976	[일본애니] 요즘 일본애니에 갈수록 늘어나는 이 세계물 (26)	큰집열바퀴	11-04	13599
3975	[추천애니] 무덤까지 소장하고 싶은 한국 웹툰 <덴마> (10)	설국	09-30	13425
3974	[기타] 오 나의 여신님의 25년...2 (7)	복숭아소다	07-12	13258
3973	[OP/ED] 80년대 나온 일본 애니음악 (13)	샌디프리즈	01-06	13100
3972	[일본애니] 드래곤볼 최악의 작붕 그 서막을 열다. (11)	선괴	08-16	12967
3971	[일본애니] 1980년대 일본 애니메이션 수준 (15)	암코양이	01-06	12746
3970	[기타] 어시가 한명 뿐인 만화가 (8)	골드에그	09-30	12635
3969	[국산애니] 자랑스런 태권V를 까는 분들에게 (60)	솔로윙픽시	07-24	12571
3968	[잡담] 12년 전 한국 만화 수준 (41)	레스토랑스	06-30	12559
3967	[일본애니] 여자 몸이 바뀌는 애니 제목이 뭔가요? (11)	까꽁	02-23	12499
3966	[잡담] 머리때문에 저평가 된 여자캐릭터 2인 (12)	싱하	01-29	12408
3965	[일본애니] 클램프가 신암행어사 팬아트를 그렸었네요.jpg (4)	짤방달방	07-30	12374
3964	[일본애니] 포켓몬 가디안이 사랑한 남자.jpg (11)	태니하트	06-28	12331
3963	[기타] 둘리 작가 김수정 화백 근황 (23)	골드에그	01-07	12304
3962	[잡담] 다나카 요시키...실밍했다.. (15)	드림케스트	09-16	12289
3961	[OP/ED] 최근에 본 훈훈한 치유물 애니 (14)	샌디프리즈	08-21	12273
3960	[기타] 이젠 ISIS 모에화ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ… (23)	태니하트	02-02	12206
3959	[일본애니] 란마는 샴푸제 (15)	4번타자은…	06-02	12195
3958	[잡담] 원펀맨 만화 쩌는 작화 움짤화 (4)	드라이브1	04-16	12044

◀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright