커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판
 
작성일 : 15-06-24 22:17
[잡담] 일본 가수의 한국어 발음~!
 글쓴이 : 꿀꾸라
조회 : 14,277  


11.jpg

111.jpg



쿠라키 마이라는 일본 가수라고 함(일본에선 유명했던 가수라고함  앨범 350만장 팔정도면..) 


원래 자기 노래인데 투니버스측에서 가사 번안하고 

쿠라키 마이에게 불러달라고 요청해서 피나는 노력을 하고 한국어버젼으로도 녹음했다고함






출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
RedOranG 15-06-24 22:52
   
발음 괜찮네요~ 목소리도 좋고~
치면튄다 15-06-25 00:16
   
요즘 젊은 애들은 모르겠군요 ㅎㅎ
데뷔가 1999년이니 당시엔 울나라에서도 꽤 유명했을듯
자그네브 15-06-25 00:55
   
jpop전성기의 거의 끝물에 해당하는 가수죠.
제가 좋아했던 2002년 노래

https://youtu.be/BGRB9vRphFc
BabyFaceSY 15-06-25 01:01
   
알고 들으니 티가 많이 나지 모르고 들었으면 혀가 짧은가? 정도만 느꼈을 듯요 ㅋㅋㅋ
호랭이해 15-06-25 01:30
   
아 일본사람이 부른거였나요?
여태까지 모르고 있었네 ㅋㅋ;
토담토담 15-06-25 02:27
   
그.. 한국 드라마 OST 있지 않나요? AKB 출신에..
쏘리질라 15-06-25 04:10
   
와 생각도 못했네요.
위현 15-06-25 09:17
   
와 엥간히 5년넘게 한국에서 살고있는 일본인보다 발음이 낫네요
바람노래방 15-06-25 13:06
   
개그를 기대하고 왔는데, 뜻밖의...
동그랑땡 15-06-25 13:58
   
Love, Day After Tomorrow
Stay by my side

아직도 활동하나보네
일자삼자 15-06-25 15:46
   
잘 하네요 ㅎ
이케아 15-06-25 21:10
   
비슷한 시기에 우타다 히카루와 라이벌같은 가수였죠.
쿠라키 마이 Time after time 개인적으로 엄청 좋아했던 곡이였는데..
ttlss 15-06-25 22:20
   
쿠라키마이 오랜만이네요..ㅎ 2000년초반 제이팝조금이라도 들으셨던분들은 다 알죠ㅎ 한창고딩때 일본 모던락에 빠져서ㅎㅎ elt랑 두애즈랑 브리그리랑... 쿠라키 마이도많이들었는데 우에토 아야랑 하마사키 아유미도... 추억이 새록새록ㅋㅋ
쿠라키 노래중 reach for the sky. secret of my heart, like a star in the night, 카제노라라라 등 좋은노래 엄청많았는데,,
     
할게없음 15-06-27 17:23
   
ELF 두애즈인피니티 하마사키아유미 진짜 친구들이 광팬이라 알게되서 팬이 됐었던.. 하마사키아유미는 아직 시디 전량이 집에 다있음.. 쿠라키마이는 코난때문에 알게되서 좋아했엇고
          
ttlss 15-07-01 00:22
   
두애즈의 반 토미코 음색 좋죠ㅎ Do As Infinity-Yesterday&Today 이노래는 다른분들도 한번씩은 들어보신분 계실듯, 워낙 예능이나 다큐 삽입곡으로 많이 나온곡이라.. 한번씩 티비보다 흠칫놀라죠 ㅎ
cypher1004 15-06-25 22:32
   
노래 좋고..
목소리 좋고..
발음 좋고..
마왕등극 15-06-25 23:05
   
허... 제이팝 전성기의 독특한 가창법을 사용해서 우리말로 노래하니 느낌이 새롭네요... 듣기도 좋고...
냠냐할 15-06-26 01:10
   
제이팝유명할때 이름들어본 가수가 엑스저팬 우타다히카루 쿠라키마이 그리고 눈의꽃 부른분정도
빨간단무지 15-06-26 03:14
   
쿠라키 마이 2000년대 초 엄청 좋아했던 가수였는데... 우리나라에서는 유리가 불렀던 명탐정 코난 오프닝
바람의 라라라(원곡:風のららら) 라는 곡으로 그나마 알려졌겠네요.

일본 여가수 노래는 고음에서 보통 앵앵거리는 경우가 많아 잘 안듣는 편인데 쿠라키 마이는 상당히 부드러운 목소리에 잔잔한 음악이 많아 아직도 두세곡은 폰에 들어있습니다.

발음이 예전에 있었던 J라는 가수보다 좋아서 놀랍네요.
marsVe 15-06-26 07:42
   
노래도 좋고 발음도 좋네요. 개인적으로 코난 OST곡들은 괜찮은것들이 많아서 한때 하나하나 받아서 다 소장중이였는데 빌어먹을 하드가 뻑나서 다날라간뒤론 다시 받을 엄두가 안남 ㅠ.ㅠ 고음질로만 모았던건뎅

이가수랑 Garnet crow ,Zard 랑 사에구사 유카인가? 이렇게 3가수가 코난 ost 많이 불렀는데 좋더군요. zard는 죽었지만..
     
ttlss 15-06-26 12:27
   
코난 ost 가넷크로우-夏の幻 이노래 좋져ㅎ 그당시 제이팝이 잔잔하고 분위기있는 그런 음악들이많아서 좋아했는데 요즘은 통안들어서 어떤지 모르겠네요..
darkfonronier 15-06-26 12:26
   
오 발음 진짜 좋네요 일본인 특유의 어색한 한국어발음 생각했는데
ttlss 15-06-26 12:32
   
기본적으로 언어감각이 좋은 사람들이 있자나요 쿠라키 마이 미국에서 데뷔해서 영어도 곧잘하고 영어발음도 일본특유 혀짧은 발음이 없어서 한국어 발음도 역시 좋네요
독립운동 15-06-26 16:01
   
?? 이정도면 교포아닌가요? 한국인 같은데...
한국말 곧잘하는 교포 소닌양도 이정도는 안되는데...
노래가 감성을 자극하는 멜로디이기도 하지만 피나는 노력을 했을
가수를 생각하면 울컥해지네요
     
쥬스알리아 19-05-17 01:13
   
그러게요~
불짬뽕 15-06-26 17:01
   
쿠라기 마이 잘나갔었죠. 요즘은 모르겠고..
Euronymous 15-06-26 17:32
   
재일교포설이 돌았던 가수
aosldkr 15-06-26 20:11
   
쿠라키 마이는 영어 발음이 좋아서 사실 한국어 연습하면 잘할 거라고 생각되긴 하네요.
울묵뻬기 15-06-26 21:05
   
발음 좋네요,
해달 15-06-26 23:51
   
신기하다.
일본바보야 15-06-27 08:11
   
쿠라키 마이가부른 노래랑 동영상 애니가 너무잘맞아 좋다 영상보시는 분들도 여자에게 잘해주셈 그러면 저렇게 여자는 늘행복해하니깐 !!
점프점프 15-06-27 14:18
   
오 발음 좋은데요. 목소리도 괜찮구요
할게없음 15-06-27 17:21
   
쿠라키마이 진짜 좋아했는데.. 코난때 알아서 ㅋㅋㅋ
천가지꿈 15-06-28 13:33
   
일본인들이 '서'와 '소'를 똑같이 '소'라고 발음하고 '서' 발음을 잘 못하던데.
이 일본인 가수는 '서'와 '소'를 정확히 나누어서 발음하네요.
재일교포가 아니라면,
한국인선생이 한국어 발음을 훌륭하게 가르쳤다기 보다는,
본인의 의지가 완벽주의를 추구한다고 생각합니다.
머글레스 15-06-28 15:11
   
재일을 의심할만 할정도..
그라마톤 15-06-28 16:38
   
오잉? 발음 좋네요? ㅎㅎ
이슈비 15-06-29 20:16
   
그저바라보다가 ost '감사'였나... 불렀던 일본가수도 발음이 상당히 좋았죠.
가새이닫컴 15-06-30 01:54
   
피나는연습을 한 건 맞는 듯
ddfff1 15-07-01 23:56
   
쿠라키마이 자드하고 쌍벽 아니었나??
Irene 15-07-02 11:43
   
발음이 네이티브까지는 아니지만
이 정도면 90점은 될듯...
HHH3 15-07-02 19:15
   
음성이 순하고 좋네요
Misu 15-07-05 08:31
   
오 쿠라키 마이네
리오메이드 15-07-09 14:41
   
저렇게 한국어 발음도 정말 좋은거때문에 더욱더 재일출신으로 의심받는듯 합니다..
쥬스알리아 19-05-17 01:12
   
잘 보고가요~ㅎ
 
 
Total 3,731
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 애니게시판 운영원칙 (17) 가생이 04-08 116668
3731 [잡담] 좀 물어볼께요..일곱개의 대죄...보는 순서가 어… (3) 바닐라루시… 05-05 62828
3730 [잡담] 미니툰 운영자는 잡혀간건가요?? (23) 시발가생 05-24 49171
3729 [국산애니] 복면가왕 음악대장 라젠카 Lazenca Save Us (77) 9월생 01-31 45586
3728 [추천애니] 제가 좋아하는3대먼치킨애니 (12) 한국아자 12-30 39987
3727 [일본애니] 짱구엄마 마법소녀(?)로 변신장면.gif (14) 태니하트 01-28 38160
3726 [기타] TV판과 BD판 작화 비교.jpg (8) 태니하트 12-20 24260
3725 [일본애니] 동심파괴 카드캡터 체리(사쿠라) (8) 태니하트 01-12 23958
3724 [일본애니] 원피스 전투력 순위 1~50 (24) LikeThis 07-30 22454
3723 [일본애니] 日애니 2000년부터 지금까지 역대 판매량 순위 (27) 케이윈드 11-22 22285
3722 [일본애니] 애니 입문자를 위한 입덕애니 10선 (39) 엔터샌드맨 09-21 21373
3721 [일본애니] 한복 입은 '에반게리온' 소녀상… '혐… (28) Sanguis 08-23 20497
3720 [일본애니] 헌터x헌터 리메이크 131화 멘붕의 곤육몬 장면.avi (11) 설국 09-29 19867
3719 [일본애니] 표절의 여왕 칸노 요코. 곡 비교 (15) 솔로윙픽시 01-16 19821
3718 [일본애니] 제가 아는 잔인한 고어급 애니 제목 (36) 가생이닷흐 04-03 19682
3717 [일본애니] 2015년 4월 (2분기) 일본 신작 애니 리스트.JPG (10) 케이윈드 12-30 17694
3716 [일본애니] 킹덤 3기 언제나오는지 아시는분? (3) 푸컴 08-13 16951
3715 [일본애니] 움짤 모음 (1) 암코양이 05-08 16814
3714 [일본애니] 에반게리온 작가의 최근 트윗 (58) 호센 08-14 16658
3713 [기타] 치즈인더트랩 백합루트 (4) 태니하트 10-09 16503
3712 [기타] 원피스 스페셜 "3d2y" 후기 (3) 설표 09-01 16227
3711 [기타] 오덕들 평균 외모.jpg (18) 태니하트 06-26 15908
3710 [일본애니] 드래곤볼 부활의F 만화판 1화 (15) 홍군 03-06 15678
3709 [잡담] [드래곤볼F] 프리저 전투력 1해... (26) 코코로 04-22 14372
3708 [잡담] 일본 가수의 한국어 발음~! (44) 꿀꾸라 06-24 14278
3707 [미국애니] [펌] 핀과 제이크의 어드벤쳐 타임! 세계관 퍼랭이 05-01 14115
3706 [일본애니] 일본인 1000명이 뽑은 최고의 로맨틱 코미디 애니 … (29) Albright 07-25 14075
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >