가생이닷컴>커뮤니티 > 애니 게시판 > 일본 가수의 한국어 발음~!

HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판

작성일 : 15-06-24 22:17

[잡담] 일본 가수의 한국어 발음~!

글쓴이 : 꿀꾸라

쿠라키 마이라는 일본 가수라고 함(일본에선 유명했던 가수라고함 앨범 350만장 팔정도면..)

원래 자기 노래인데 투니버스측에서 가사 번안하고

쿠라키 마이에게 불러달라고 요청해서 피나는 노력을 하고 한국어버젼으로도 녹음했다고함

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		RedOranG 15-06-24 22:52 발음 괜찮네요~ 목소리도 좋고~ 발음 괜찮네요~ 목소리도 좋고~



		치면튄다 15-06-25 00:16 요즘 젊은 애들은 모르겠군요 ㅎㅎ 데뷔가 1999년이니 당시엔 울나라에서도 꽤 유명했을듯 요즘 젊은 애들은 모르겠군요 ㅎㅎ 데뷔가 1999년이니 당시엔 울나라에서도 꽤 유명했을듯



		자그네브 15-06-25 00:55 jpop전성기의 거의 끝물에 해당하는 가수죠. 제가 좋아했던 2002년 노래 https://youtu.be/BGRB9vRphFc jpop전성기의 거의 끝물에 해당하는 가수죠. 제가 좋아했던 2002년 노래 https://youtu.be/BGRB9vRphFc



		BabyFaceSY 15-06-25 01:01 알고 들으니 티가 많이 나지 모르고 들었으면 혀가 짧은가? 정도만 느꼈을 듯요 ㅋㅋㅋ 알고 들으니 티가 많이 나지 모르고 들었으면 혀가 짧은가? 정도만 느꼈을 듯요 ㅋㅋㅋ



		호랭이해 15-06-25 01:30 아 일본사람이 부른거였나요? 여태까지 모르고 있었네 ㅋㅋ; 아 일본사람이 부른거였나요? 여태까지 모르고 있었네 ㅋㅋ;



		토담토담 15-06-25 02:27 그.. 한국 드라마 OST 있지 않나요? AKB 출신에.. 그.. 한국 드라마 OST 있지 않나요? AKB 출신에..



		쏘리질라 15-06-25 04:10 와 생각도 못했네요. 와 생각도 못했네요.



		위현 15-06-25 09:17 와 엥간히 5년넘게 한국에서 살고있는 일본인보다 발음이 낫네요 와 엥간히 5년넘게 한국에서 살고있는 일본인보다 발음이 낫네요



		바람노래방 15-06-25 13:06 개그를 기대하고 왔는데, 뜻밖의... 개그를 기대하고 왔는데, 뜻밖의...



		동그랑땡 15-06-25 13:58 Love, Day After Tomorrow Stay by my side 아직도 활동하나보네 Love, Day After Tomorrow Stay by my side 아직도 활동하나보네



		일자삼자 15-06-25 15:46 잘 하네요 ㅎ 잘 하네요 ㅎ



		이케아 15-06-25 21:10 비슷한 시기에 우타다 히카루와 라이벌같은 가수였죠. 쿠라키 마이 Time after time 개인적으로 엄청 좋아했던 곡이였는데.. 비슷한 시기에 우타다 히카루와 라이벌같은 가수였죠. 쿠라키 마이 Time after time 개인적으로 엄청 좋아했던 곡이였는데..



		ttlss 15-06-25 22:20 쿠라키마이 오랜만이네요..ㅎ 2000년초반 제이팝조금이라도 들으셨던분들은 다 알죠ㅎ 한창고딩때 일본 모던락에 빠져서ㅎㅎ elt랑 두애즈랑 브리그리랑... 쿠라키 마이도많이들었는데 우에토 아야랑 하마사키 아유미도... 추억이 새록새록ㅋㅋ 쿠라키 노래중 reach for the sky. secret of my heart, like a star in the night, 카제노라라라 등 좋은노래 엄청많았는데,, 쿠라키마이 오랜만이네요..ㅎ 2000년초반 제이팝조금이라도 들으셨던분들은 다 알죠ㅎ 한창고딩때 일본 모던락에 빠져서ㅎㅎ elt랑 두애즈랑 브리그리랑... 쿠라키 마이도많이들었는데 우에토 아야랑 하마사키 아유미도... 추억이 새록새록ㅋㅋ 쿠라키 노래중 reach for the sky. secret of my heart, like a star in the night, 카제노라라라 등 좋은노래 엄청많았는데,,



		할게없음 15-06-27 17:23 ELF 두애즈인피니티 하마사키아유미 진짜 친구들이 광팬이라 알게되서 팬이 됐었던.. 하마사키아유미는 아직 시디 전량이 집에 다있음.. 쿠라키마이는 코난때문에 알게되서 좋아했엇고 ELF 두애즈인피니티 하마사키아유미 진짜 친구들이 광팬이라 알게되서 팬이 됐었던.. 하마사키아유미는 아직 시디 전량이 집에 다있음.. 쿠라키마이는 코난때문에 알게되서 좋아했엇고



		ttlss 15-07-01 00:22 두애즈의 반 토미코 음색 좋죠ㅎ Do As Infinity-Yesterday&Today 이노래는 다른분들도 한번씩은 들어보신분 계실듯, 워낙 예능이나 다큐 삽입곡으로 많이 나온곡이라.. 한번씩 티비보다 흠칫놀라죠 ㅎ 두애즈의 반 토미코 음색 좋죠ㅎ Do As Infinity-Yesterday&Today 이노래는 다른분들도 한번씩은 들어보신분 계실듯, 워낙 예능이나 다큐 삽입곡으로 많이 나온곡이라.. 한번씩 티비보다 흠칫놀라죠 ㅎ



		cypher1004 15-06-25 22:32 노래 좋고.. 목소리 좋고.. 발음 좋고.. 노래 좋고.. 목소리 좋고.. 발음 좋고..



		마왕등극 15-06-25 23:05 허... 제이팝 전성기의 독특한 가창법을 사용해서 우리말로 노래하니 느낌이 새롭네요... 듣기도 좋고... 허... 제이팝 전성기의 독특한 가창법을 사용해서 우리말로 노래하니 느낌이 새롭네요... 듣기도 좋고...



		냠냐할 15-06-26 01:10 제이팝유명할때 이름들어본 가수가 엑스저팬 우타다히카루 쿠라키마이 그리고 눈의꽃 부른분정도 제이팝유명할때 이름들어본 가수가 엑스저팬 우타다히카루 쿠라키마이 그리고 눈의꽃 부른분정도



		빨간단무지 15-06-26 03:14 쿠라키 마이 2000년대 초 엄청 좋아했던 가수였는데... 우리나라에서는 유리가 불렀던 명탐정 코난 오프닝 바람의 라라라(원곡:風のららら) 라는 곡으로 그나마 알려졌겠네요. 일본 여가수 노래는 고음에서 보통 앵앵거리는 경우가 많아 잘 안듣는 편인데 쿠라키 마이는 상당히 부드러운 목소리에 잔잔한 음악이 많아 아직도 두세곡은 폰에 들어있습니다. 발음이 예전에 있었던 J라는 가수보다 좋아서 놀랍네요. 쿠라키 마이 2000년대 초 엄청 좋아했던 가수였는데... 우리나라에서는 유리가 불렀던 명탐정 코난 오프닝 바람의 라라라(원곡:風のららら) 라는 곡으로 그나마 알려졌겠네요. 일본 여가수 노래는 고음에서 보통 앵앵거리는 경우가 많아 잘 안듣는 편인데 쿠라키 마이는 상당히 부드러운 목소리에 잔잔한 음악이 많아 아직도 두세곡은 폰에 들어있습니다. 발음이 예전에 있었던 J라는 가수보다 좋아서 놀랍네요.



		marsVe 15-06-26 07:42 노래도 좋고 발음도 좋네요. 개인적으로 코난 OST곡들은 괜찮은것들이 많아서 한때 하나하나 받아서 다 소장중이였는데 빌어먹을 하드가 뻑나서 다날라간뒤론 다시 받을 엄두가 안남 ㅠ.ㅠ 고음질로만 모았던건뎅 이가수랑 Garnet crow ,Zard 랑 사에구사 유카인가? 이렇게 3가수가 코난 ost 많이 불렀는데 좋더군요. zard는 죽었지만.. 노래도 좋고 발음도 좋네요. 개인적으로 코난 OST곡들은 괜찮은것들이 많아서 한때 하나하나 받아서 다 소장중이였는데 빌어먹을 하드가 뻑나서 다날라간뒤론 다시 받을 엄두가 안남 ㅠ.ㅠ 고음질로만 모았던건뎅 이가수랑 Garnet crow ,Zard 랑 사에구사 유카인가? 이렇게 3가수가 코난 ost 많이 불렀는데 좋더군요. zard는 죽었지만..



		ttlss 15-06-26 12:27 코난 ost 가넷크로우-夏の幻 이노래 좋져ㅎ 그당시 제이팝이 잔잔하고 분위기있는 그런 음악들이많아서 좋아했는데 요즘은 통안들어서 어떤지 모르겠네요.. 코난 ost 가넷크로우-夏の幻 이노래 좋져ㅎ 그당시 제이팝이 잔잔하고 분위기있는 그런 음악들이많아서 좋아했는데 요즘은 통안들어서 어떤지 모르겠네요..



		darkfonronier 15-06-26 12:26 오 발음 진짜 좋네요 일본인 특유의 어색한 한국어발음 생각했는데 오 발음 진짜 좋네요 일본인 특유의 어색한 한국어발음 생각했는데



		ttlss 15-06-26 12:32 기본적으로 언어감각이 좋은 사람들이 있자나요 쿠라키 마이 미국에서 데뷔해서 영어도 곧잘하고 영어발음도 일본특유 혀짧은 발음이 없어서 한국어 발음도 역시 좋네요 기본적으로 언어감각이 좋은 사람들이 있자나요 쿠라키 마이 미국에서 데뷔해서 영어도 곧잘하고 영어발음도 일본특유 혀짧은 발음이 없어서 한국어 발음도 역시 좋네요



		독립운동 15-06-26 16:01 ?? 이정도면 교포아닌가요? 한국인 같은데... 한국말 곧잘하는 교포 소닌양도 이정도는 안되는데... 노래가 감성을 자극하는 멜로디이기도 하지만 피나는 노력을 했을 가수를 생각하면 울컥해지네요 ?? 이정도면 교포아닌가요? 한국인 같은데... 한국말 곧잘하는 교포 소닌양도 이정도는 안되는데... 노래가 감성을 자극하는 멜로디이기도 하지만 피나는 노력을 했을 가수를 생각하면 울컥해지네요



		쥬스알리아 19-05-17 01:13 그러게요~ 그러게요~



		불짬뽕 15-06-26 17:01 쿠라기 마이 잘나갔었죠. 요즘은 모르겠고.. 쿠라기 마이 잘나갔었죠. 요즘은 모르겠고..



		Euronymous 15-06-26 17:32 재일교포설이 돌았던 가수 재일교포설이 돌았던 가수



		aosldkr 15-06-26 20:11 쿠라키 마이는 영어 발음이 좋아서 사실 한국어 연습하면 잘할 거라고 생각되긴 하네요. 쿠라키 마이는 영어 발음이 좋아서 사실 한국어 연습하면 잘할 거라고 생각되긴 하네요.



		울묵뻬기 15-06-26 21:05 발음 좋네요, 발음 좋네요,



		해달 15-06-26 23:51 신기하다. 신기하다.



		일본바보야 15-06-27 08:11 쿠라키 마이가부른 노래랑 동영상 애니가 너무잘맞아 좋다 영상보시는 분들도 여자에게 잘해주셈 그러면 저렇게 여자는 늘행복해하니깐 !! 쿠라키 마이가부른 노래랑 동영상 애니가 너무잘맞아 좋다 영상보시는 분들도 여자에게 잘해주셈 그러면 저렇게 여자는 늘행복해하니깐 !!



		점프점프 15-06-27 14:18 오 발음 좋은데요. 목소리도 괜찮구요 오 발음 좋은데요. 목소리도 괜찮구요



		할게없음 15-06-27 17:21 쿠라키마이 진짜 좋아했는데.. 코난때 알아서 ㅋㅋㅋ 쿠라키마이 진짜 좋아했는데.. 코난때 알아서 ㅋㅋㅋ



		천가지꿈 15-06-28 13:33 일본인들이 '서'와 '소'를 똑같이 '소'라고 발음하고 '서' 발음을 잘 못하던데. 이 일본인 가수는 '서'와 '소'를 정확히 나누어서 발음하네요. 재일교포가 아니라면, 한국인선생이 한국어 발음을 훌륭하게 가르쳤다기 보다는, 본인의 의지가 완벽주의를 추구한다고 생각합니다. 일본인들이 '서'와 '소'를 똑같이 '소'라고 발음하고 '서' 발음을 잘 못하던데. 이 일본인 가수는 '서'와 '소'를 정확히 나누어서 발음하네요. 재일교포가 아니라면, 한국인선생이 한국어 발음을 훌륭하게 가르쳤다기 보다는, 본인의 의지가 완벽주의를 추구한다고 생각합니다.



		머글레스 15-06-28 15:11 재일을 의심할만 할정도.. 재일을 의심할만 할정도..



		그라마톤 15-06-28 16:38 오잉? 발음 좋네요? ㅎㅎ 오잉? 발음 좋네요? ㅎㅎ



		이슈비 15-06-29 20:16 그저바라보다가 ost '감사'였나... 불렀던 일본가수도 발음이 상당히 좋았죠. 그저바라보다가 ost '감사'였나... 불렀던 일본가수도 발음이 상당히 좋았죠.



		가새이닫컴 15-06-30 01:54 피나는연습을 한 건 맞는 듯 피나는연습을 한 건 맞는 듯



		ddfff1 15-07-01 23:56 쿠라키마이 자드하고 쌍벽 아니었나?? 쿠라키마이 자드하고 쌍벽 아니었나??



		Irene 15-07-02 11:43 발음이 네이티브까지는 아니지만 이 정도면 90점은 될듯... 발음이 네이티브까지는 아니지만 이 정도면 90점은 될듯...



		HHH3 15-07-02 19:15 음성이 순하고 좋네요 음성이 순하고 좋네요



		Misu 15-07-05 08:31 오 쿠라키 마이네 오 쿠라키 마이네



		리오메이드 15-07-09 14:41 저렇게 한국어 발음도 정말 좋은거때문에 더욱더 재일출신으로 의심받는듯 합니다.. 저렇게 한국어 발음도 정말 좋은거때문에 더욱더 재일출신으로 의심받는듯 합니다..



		쥬스알리아 19-05-17 01:12 잘 보고가요~ㅎ 잘 보고가요~ㅎ

Total 4,011

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 애니게시판 운영원칙 (19)	가생이	04-08	156885
285	[일본애니] 아빠가 잘못했네... (9)	꿀꾸라	06-20	6972
284	[잡담] 비디오 테이프 세대들의 추억어린 로봇 만화영화… (10)	경영O근혜	08-04	6985
283	[일본애니] 우익애니? 진격의 거인 OST 음악은 소름 돋네요 (14)	샌디프리즈	09-13	6986
282	[기타] 中·日갈등 '불똥'이 코난에게도? (28)	블루하와이	04-13	7014
281	[일본애니] 22년간 기다려온 애니.. (3)	개개미	01-14	7021
280	[미국애니] 스폰지밥이 한국에서 태어나다 (16)	햄돌	02-06	7027
279	[일본애니] 모노가타리 세컨드 부음성 자막제작중인데 도움 … (3)	알로하홀랑	07-13	7041
278	[잡담] 성공한 오덕 심형탁 (4)	태니하트	08-02	7052
277	[신작소개] 요즘 재미있게 보고있는 만화 (4)	9월생	04-28	7071
276	[잡담] 원펀맨 2기 망한듯. (10)	하기기	03-27	7075
275	[잡담] (펌)더러운 인생 야무치 (17)	겨리	12-11	7090
274	[일본애니] 손오공 진짜 넘한거 아닌가요ㅎㅎ (17)	번개볼트	11-20	7091
273	[국산애니] 윕툰 난리 났네요.레진..네이버 웹툰.. (22)	무적자	07-21	7111
272	[미국애니] 워해머 팬 1명이 만든 영상의 위엄 (19)	니에루	06-22	7116
271	[기타] 오타쿠로서의 삶.jpg (16)	태니하트	12-17	7122
270	[기타] (짱 팬픽)용산 대명의 나충기 (2)	주말엔야구	07-10	7128
269	[잡담] 일해라, 토가시 라는 단어를 많이 봐서요. (15)	선괴	07-15	7129
268	[국산애니] 웹툰 어느 날 잠에서 깨보니 베이글녀가 되어 있… (7)	카라스	10-14	7136
267	[일본애니] 에반게리온 : 어나더 임팩트 [Full 3D 작품] (7)	RedOranG	09-14	7152
266	[잡담] 한국에 애니메이션 하청을 맡기는 이유.jpg (29)	Animation	08-31	7161
265	[일본애니] 최근 회사에서 작업 중인 작품입니다. (21)	짤방달방	06-21	7166
264	[일본애니] 임병장 애니 덕후였다 (34)	초코사랑	06-29	7167
263	[기타] 덕후 유형모음 (14)	개츠비	09-07	7177
262	[일본애니] 러브라이브! 관심을 가진 세계적인 록밴드그룹 (7)	샌디프리즈	08-16	7188
261	[일본애니] 음지로 몰리고있는 애니매니아들 (53)	초코사랑	07-26	7220
260	[기타] 웹툰 호랑이형님 보시는분계신가요? (4)	존재의이유	04-27	7230
259	[일본애니] 흥행하지 못해서 아쉬웠던 애니 (4)	살려주세요	08-21	7232

◀ < 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright