가생이닷컴>커뮤니티 > 애니 게시판 > 제가 더빙애니를 좋아하는 이유

HOME > 커뮤니티 > 애니 게시판

작성일 : 15-05-25 19:54

[잡담] 제가 더빙애니를 좋아하는 이유

글쓴이 : 한국아자

자막버전으로 보면 자막위주로 봐서 화면전체를 못봐서요

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		선괴 15-05-25 20:10 후훗. 그것도 초창기를 거치면 바야흐로 '자막은 필요없다! 내가 직접 만들어주겠ㅇ.' 의 경지에........................ 아닌 게 아니라 요즘 너무 개발새발 자막이 뜨면 몰입하는데 방해가 되서 너무 말하고 자막이 상당부분 다른 경우는 아예 자막 빼놓고 봐도 지장이없어지기 시작하는지라. 솔직히 어떤 사람이 자막 넣는지, 아주 대놓고 뜻 자체가 다른 경우도 많고요. 후훗. 그것도 초창기를 거치면 바야흐로 '자막은 필요없다! 내가 직접 만들어주겠ㅇ.' 의 경지에........................ 아닌 게 아니라 요즘 너무 개발새발 자막이 뜨면 몰입하는데 방해가 되서 너무 말하고 자막이 상당부분 다른 경우는 아예 자막 빼놓고 봐도 지장이없어지기 시작하는지라. 솔직히 어떤 사람이 자막 넣는지, 아주 대놓고 뜻 자체가 다른 경우도 많고요.



		Misue 15-05-28 22:33 둘다 괜찮은듯, 둘다 괜찮은듯,



		Elan727 15-05-28 22:39 나루토 라스트 극장판 더빙으로 보다가 도저히 몰입이 안되는 수준의 퀄리티라서 도중에 중단했습니다. 미드 엑스파일 같은 예외도 있겠지만 가급적 원작 그대로로 감상하는게 가장 좋더라고요. 저는 나루토 라스트 극장판 더빙으로 보다가 도저히 몰입이 안되는 수준의 퀄리티라서 도중에 중단했습니다. 미드 엑스파일 같은 예외도 있겠지만 가급적 원작 그대로로 감상하는게 가장 좋더라고요. 저는

Total 4,011

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 애니게시판 운영원칙 (19)	가생이	04-08	156898
744	[기타] 사우전드메모리즈 티징 영상 (2)	딸그l먹ㅈF	11-11	1774
743	[잡담] 그랑블루 판타지 이거 뭐 하는 애니에요? (6)	NightEast	04-02	1774
742	[일본애니] 원피스 한국어 더빙 17기 오프닝-We go (6)	넷우익증오	03-12	1773
741	[일본애니] 2018년 2분기 방영예정인 47개의 애니정보 (2)	가비야운	03-29	1773
740	[잡담] 디즈니화 하면 재밌을것 같은 (5)	하림치퀸	05-01	1772
739	[일본애니] 열혈물 추천좀 부탁드립니다.. (12)	하이1004	01-31	1772
738	[기타] 북새통 10주년 할인행사 해요 (3)	짤방달방	05-09	1771
737	[일본애니] 최근에 나오는 바보걸 재미있네요. (5)	누님연방임	07-14	1771
736	[일본애니] 클레이모어 ost 올려봅니다. (2)	kjw104302	07-09	1770
735	[잡담] 애니 제목좀 알려주세요 (8)	GIRL	08-19	1770
734	[기타] 마비노기 비슷한 애니 추천점요.. (3)	콜라는펩시	09-08	1769
733	[잡담] 그나저나 드래곤볼 슈퍼는 부르마 성우를 다시 … (3)	선괴	01-15	1769
732	[잡담] 심하게 실생활 파괴가 아니라면) 오타쿠문화는 … (9)	NightEast	05-04	1768
731	[미국애니] 겨울왕국2 더빙판 사운드트랙 (2)	BTSv	02-09	1768
730	[국산애니] 탐묘인간/ 임금님과 고양이[상편] (3)	팜므파탈k	06-28	1767
729	[잡담] 저도 지금껏 찾지 못하고 있는 만화가 있는데 아… (3)	pallas	11-04	1766
728	[잡담] 뮤비속에 나오는애니 아시는분? (5)	백전백패	03-18	1766
727	[잡담] 디지몬 트라이의 오메가몬에게 일본도라....	선괴	07-30	1766
726	[일본애니] 페이트/아포크리파 (12)	태우자	04-17	1765
725	[잡담] 2분기도 멸망같은데 맞나요 ㅜㅜ (6)	대성불패	06-03	1764
724	[일본애니] [원피스] 논란종결 유일신 갓 에넬 4황급 캐릭터… (3)	방백	07-30	1764
723	[일본애니] 애니 제작사 [프로덕션 아임즈] 파산 신청 (3)	Animation	06-12	1762
722	[잡담] 포켓몬 쬼 귀엽녜여 ㅇㅅㅇ (4)	아기토끼	01-24	1761
721	[일본애니] 2018년 네티즌이 고른 애니 투표결과 순위 (3)	또르롱	01-14	1760
720	[잡담] 원피스 보면서 가장 궁금 햇던것... (5)	하이1004	01-09	1758
719	[기타] 캐릭터 디자인에 대해 아시는 분 ^^ (10)	이건뭔가요	03-10	1758
718	[잡담] 자삭 (17)	만년눈팅족	04-21	1757

◀ < 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright