커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 12-08-21 21:22
[통일] 만주족과 한민족은 왜 언어가 다른 걸까요?
 글쓴이 : 감방친구
조회 : 9,572  

골상학적으로나 유전학적으로 세계 제민족 가운데 가장 가까워 거의 동일 혈통으로 볼 수 있는 이 두 민족이
어찌하여 언어가 다른 걸까요?

한민족과는 만주족 다음으로 가까운 혈통인 일본민족의 언어는 우리 언어와 유사한데
왜 더 가까운 혈통인 만주족은 이리 다른 것인지
혹시 아시는 분이 계시나요? 

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
위대한도약 12-08-21 22:28
   
비슷하지 않나요 어순은 같은 것으로 알고 있는데
호로록호롱 12-08-21 23:00
   
만주족 언어를 몰라서...
mymiky 12-08-21 23:05
   
엥?질문이 이상한데,,
일본어가 우리랑 비슷하다곤 하지만,
역시나 외국어긴 마찬가지..안배우면 몰라요.
만주어도 마찬가지고,,
     
감방친구 12-08-21 23:46
   
질문의 어떤 게 이상하다고 하시는지 모르겠습니다
          
mymiky 12-08-21 23:51
   
만주족과 동일혈통이라는 자체도 웃기고,
일본어랑 가깝다는 것과 만주어가 왜 가깝지 않다고 하는거..다요.
질문의 이해가 안되시는듯;;

그렇게 따지면, 동일혈통이라는 한국땅에서도 각 지방마다 언어가 각기 다르며
제주도언어는 아예 따로 구분되기도 하죠.
일본어랑 가깝다고 하지만, 언어학자들은 일본어를 고대 한국어에서 기원을 찾기도하나.
인도네시아, 필리핀 같은 계열과 비교연구를 하기도 합니다.

또한, 만주어는 이미 사어이고, 만주족들이 혈통이 완전 다른 한족언어를 사용하고 있는 실정이구요. 언어는 특수한 예에 따라 변하기도 하고, 달라지기도 하는것이니
왜 한국어랑 다르냐? 물으시는게 더 황당한거죠.
언어는 불변성을 지니고 있지 않습니다. 앞으로, 한국어도 어떻게 달라질지도 모르는거죠.

그러니, 처음부터 질문자체가 단정적이였고, 이상한거죠. 뜬금없구요.
               
감방친구 12-08-21 23:58
   
실은 제가 국어를 전공했고, 어원에 대한 관심으로 언어고고학이니 비교언어학이니 하는 식으로 주변 제민족의 언어에 대해 지속적 관심을 경주해왔습니다
               
감방친구 12-08-22 00:00
   
제 글 자체가 짧아서 님께 제 글의 의도가 잘 전달되지 않은 것 같습니다
또한, 부탁을 드리면, '언어'라는 것의 범주가 님과 제가 다른 것 같습니다
'언어'를 말하는 데 있어 한국땅에서도 각 지방마다 언어가 각기 다르다고 하시면
제가 드릴 말씀이 없습니다
죄송합니다
투후 12-08-21 23:13
   
유전자연구가 필요한데, 한국측에 좋은 소식은 기대할 수 없다고 봅니다

이미 삼국지에서도 읍루는 부여-고구려와 말이 안통했다고 하니, 처음에는 전혀다른 민족에서 출발했겠죠
만주족중에서 한국인과 유사하다는 쪽은 남만주지역이죠
북만주쪽은 그다지... 거긴 몽골족에 가깝고...

유전자연구가 필요하지만, 아마도 고구려가 망하고, 그 난민들 대다수가 한반도가 아닌 만주쪽을 택해서
정치적으로 우호적이고 풍습이 비슷했던 말갈족과 동거했기 때문이 아닐까 생각합니다
다만, 고구려는 인구구성에 지역간 불균형이 있었기 때문에
고구려 난민들 역시, 그들 다수가 고구려 초기 부터 고구려 인이었는지,
고구려가 확장하면서 나중에 합병된 韓人출신 인지 그 민족구성 또한 연구 되어야 겠죠.

몽골지역의 경우 고대 몽골인과 현대 몽골인의 유전자가 조금 다르다고 하더군요
유목민족은 이동이 심하기 때문에 만주족 역시 현재와 고대 말갈족의 유전자가 얼마나 유사한지 연구해 봐야 한다고 봅니다
이건 본래 북쪽의 부여에서 남하한 고구려 귀족들의 유전자 또한 마찬가지인데

말갈족-고구려 귀족들의 유전자가 한국인에 가까운건지 몽골인에 가까운건지 연구가 필요한데
아마도 쭝궈에서 연구할 거라고 봅니다. 쭝궈는 현재 유전자 계통연구에서 한국보다 훨씬 선진국입니다
기술적으로는 충분하다고 보는데 다만, 한국측에 좋은 뉴스는 기대할 수 없습니다

만약에 말갈족-고구려 귀족들이 몽골인 유전자에 가깝다고 한다면 발표할테고
말갈족-고구려 귀족들이 한국인 유전자에 가깝다고 한다면 연구결과는 묻혀버리겠죠...
고구려-부여 유적은 한국인은 접근 할 수 없기 때문에, 한국연구진은 연구가 불가능합니다
일예로 2003년에 조선족 4명이 고구려유물을 꺼냈는데
당사자들은 한족들이 고구려 역사유물을 파괴하고 있기 때문에 파괴를 막기위해 북한으로 옮기려 했다고 주장했는데
2명은 창춘에서 총살당했고, 2명은 징역 25년을 받았죠
     
위대한도약 12-08-21 23:27
   
아무래도 만주와 한민족은 가까울 수 밖에 없죠

그 이유는 인구구성에서 봐야죠 만주피가 한족에 섞여봐야 양으로 봐선 얼마 안될꺼고
비록 적다 하더라도 한국에서 높은 비율로 나올테니깐

물론 북경인이나 만주 가까운 쪽에서 해서 중국 북부인들과 가까움 이 지랄하는 식의
헛짓꺼리할 가능성도 있지만

출처는 기억 안 나는데 짜증나는 결과지만 한국과 일본이 제일 친연성이 높고 그 다음은 만주족과 가까운 걸로 본 기억이 나네요 한번 찾아보고 자료 있음 올릴께요
          
감방친구 12-08-21 23:52
   
조선 시대 당시 여진족과 조선인의 인구대비는 1:10 정도였던 것으로 기억해요

위대한도약님의

"그 이유는 인구구성에서 봐야죠 만주피가 한족에 섞여봐야 양으로 봐선 얼마 안될꺼고
비록 적다 하더라도 한국에서 높은 비율로 나올테니깐"

이 말은 상당한 위험과 오해의 소지가 있다고 봅니다
마치 한국인과 만주족의 혈통이 동일한 것은 만주족의 피가 기존 한반도인에 섞여들었던 탓(정확히 말해 호란 등의 침략에 의해)이라고 호도될 수 있으니까요

제가 알기로는 한국인과 가장 가까운 혈통은
만주족, 일본 관서지방의 일본인 정도이고, 그 다음이 화북의 한족 순이던대요

현재의 몽골인들은 후대에 피가 섞여 몽골울리스 시절의 조상들과 딴판의 혈통이 돼버렸다고 하더군요
               
위대한도약 12-08-21 23:58
   
글쎄요 님의 의도를 잘 이해를 못하겠네요
한국인이라 하지만 중국에서 넘어온 사람들,북방에서 들어온 사람들,동남아에서 온 사람들이 섞인게 한국인이 아닐까요
한국이 어디서 갑자기 뚝 떨어진 민족도 아닌데
                    
감방친구 12-08-22 00:04
   
네, 그렇지요
그런데 우리가 경계해야 할 것은 '중국'이나 '동남아', '만주', '몽골' 등의 용어를 사용할 때 우리가 흔히 실수하는 게 그 개념을 혼용하여 쓰고야 만다는 것이라고 생각합니다
저 말이 지금의 현 지역을 가리키는 지역명인지 아니면 역사적 정체성과 연관된 것인지 구분을 하지 않는다는 것이지요
아마도 위대한도약님께서는 전자의 개념으로 위 글을 쓰신 것일텐데 저는 혹여 후자의 것으로 쓰신 것이 아닌가 오해를 한 거 같습니다
               
위대한도약 12-08-21 23:59
   
아 병자호란탓이다 그건 아니지요
                    
감방친구 12-08-22 00:01
   
예, 실은 만주족 복권주의자들이 그런 식으로 주장한다는 것을 들어서 심각하게 걱정을 하던 차였습니다
     
투후 12-08-21 23:31
   
중요한건 추측이나 짐작이 아니라
21세기에 걸맞는 과학적인 논문으로 논리가 뒷받침 되어야 하는데
그게 사실상 불가능하죠
핵심적인 유물은 쭝궈에 있는데
한국측에 유리한 자료는 묻혀버리고
한국측에 불리한 자료만 공개하니까요 ㅎㅎㅎ
          
감방친구 12-08-21 23:44
   
아, 네, 아주 중요하고 정확한 부분을 지적해주셨어요
저도 이게 상당히 걱정입니다
사실의 싸움이 아니라 논리와 명분의 싸움이죠
실상은 말이죠
          
투후 12-08-21 23:47
   
조선족에 대한 이미지가 바닥인건 사실이지만

2004년에 총살당한 조선족 이야기 들어보니... 안타깝더군요...

돈도 안되는 북한으로가니 매매를 위한 도굴도 아니고... 고구려유물 옮기다가 총살...
          
위대한도약 12-08-21 23:51
   
현재로썬 고구려는 중국꺼도 되고 우리 것도 된다고 생각합니다.
이건 제가 고구려를 싫어해서도 아니고 더더욱 중국을 옹호하는 것은 아닙니다.
결국 이런 문제는 힘의 논리이고 영토적인 문제니깐 어쩔 수 없다고 봅니다.
개인적인 바램은 동북삼성에 대해 꿈틀거리는 의지가 있습니다.
결론은 그 방법밖에 없다고 생각합니다.
               
감방친구 12-08-21 23:54
   
네, 현실을 냉철히 직시하여 비분강개는 마음 속에 담아두고 그것을 과학적 논리의 필두로 삼아 우리 공동체에게 이득이 되며 세계에 명분이 될 그 무엇을 끊임 없이, 집요하게 준비해야 한다고 봅니다
gagengi 12-08-22 01:31
   
유전자비교분석 결과 만주족과 가장가까운 민족은 현대의 한국인것으로 이미 밝혀졌습니다.
언어는 만주족이 한민족에서 갈라진지 1천년이나 됐는데 차이가 있는 것이 당연합니다.
독산 12-08-22 02:09
   
고구려의 본래 명은 高씨의 구려입니다. 그것을 중세 고려가 계승하고요. 현 c(k)orea 역시 동일한 경우죠. 국명을 계승하고 언어 역시 계승되었죠. 고구려의 언어는 한때 일본어와의 비교연구에서 동원어로 주장되었지만, 한 시대를 풍미한 설로 일본에서는 그 주창자도 남방어원설로 갈아 탄 결과 미해결의 장으로 남아 있습니다.
삼국사기 고구려지명에 나온 몇개의 지명의 비교연구로서의 한계였지요.
그러나 고구려어와 가장 가까운 것은 일본어가 틀림없습니다.
독산 12-08-22 02:25
   
짧은 덧글에서 자세한 내용을 밝힐 수는 없지만 고구려어의 잔재는 일본어에 가장 많이 남아 있습니다.
그것은 섬이라는 외부로부터 고립된 특수상황이 언어상에 있어서 보수성을 지탱한 결과 많은 세월이 흘렀어도 그 흔적을  쉽게 사라지지 않게 한 것이지요. 문제는 한일 양국인이 그 용례를 찾지 못하고 있습니다. 한국어 중에 어원불명의 사례는 일본어에서 찾아지고 그 거꾸로인 경우는 한국어에서 찾아지지요.
문제는 언어학자들이 서양의 비교언어학을 적용 대부분을 음운관계 속에서 찾으려고 하는 잘못된 연구태도가 실패하게된 주 요인지요.
독산 12-08-22 03:05
   
고구려나 한일 양국은 엄연한 한자문화권이기에 서양에서와 같은 비교언어학은 주가 될 수 없지요.
한가지 예를 들자면 일본어에서 赤(朱)을 soho라 하고  濡를 sobo-tu라 하지만 이두개의 언어는 동원어입니다.
한자 탁(3水변에 石)에는 赤의 뜻이 있고 濡의 뜻도 있습니다. 결국 동원어란 이야기지요.
이것은 한자를 매개로 하기때문에 찾아진 것으로 서양의 비교언어학에서는 찾아볼 수 없는 우리만의 방법이 되겠습니다. 많은 어원미상의 한국어와 일본어가 이러한 한자를 매개로 하여 찾아질 수 있고 잃어버린 고리도 찾아질 수 있는 것입니다.
길어졌습니다만 결론을 말하면 영토의 경계는 가변적이지만 국호와 언어의 계승은 그 민족의 혼희와는 관계없이 영원한 것입니다.
 
 
Total 19,979
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 85705
19547 이성계는 몽골인이다(?) (47) 서탈린 대… 02-01 9203
19546 [기타] 예맥 영역지 (예맥은 거대한 민족 집단이 었다) (6) 예맥 05-16 9202
19545 [중국] 청나라는 중국이 아닙니다. (45) sdf 06-04 9199
19544 [일본] 일본 위키에 따르면 한반도인의 열도 진출 사실이 중… (13) 풍림화산투 05-21 9197
19543 센카쿠(조어도) 문제!! 한국의 딜레마!! (12) 하니고니 09-26 9193
19542 [일본] 흔한 일본의 횟집 (9) 안늉 02-25 9192
19541 안에는 반군, 바깥에는 적군-명의 멸망(1644년) (1) zzz 09-04 9191
19540 중국이 자유주의로 간다고? 꿈 깨시오! (6) 일어나자 09-29 9187
19539 [중국] 中 사형수 장기까지 공식 판매? 장기 이식의 천국 (5) 적색츄리닝 05-22 9187
19538 [일본] 일본의 인구밀도.jpg (4) 한시우 01-12 9186
19537 한국인을 바라보는 중국인... 이란 글에 대해 (14) 5555 06-22 9182
19536 [중국] 중국 당나라 시대 여성들의 전통 의복&헤어.JPG (7) 흑요석 12-21 9176
19535 [일본] 자발적 일본행 매춘 한국녀들 (34) 강오동 02-04 9174
19534 [일본] 스크랩] 우리만 모르는, 日本이 가장 껄끄러워 하는 … (8) 모름 02-01 9170
19533 [대만] 대만과 수교하고 있는 나라들 (5) doysglmetp 11-10 9167
19532 [통일] 고구려의 최대 영토와 그에 대한 댓글 반응들 (34) 오랜습성 09-30 9158
19531 [기타] 고려 실제 영토 (21) 여동빈 08-02 9157
19530 [통일] 동북아 최강대국 고구려의 역대 전적. (13) 굿잡스 03-26 9152
19529 [일본] 김해김씨의 원래 성씨는 뇌질씨이다. (36) 찰나0무량 12-12 9152
19528 [기타] 한-중-일 사극 ost 중 제가 좋아하는 몇 곡.. (8) Centurion 05-15 9152
19527 [기타] 저는 흉노족인가요? (53) 신라김 05-17 9148
19526 [기타] 조선시대 여성차별은 잘못된 상식 (45) 치면튄다 03-18 9134
19525 [기타] 창씨개명 이전의 창씨개명, 창씨개명 이후의 창씨개… (14) 오얏수리마… 12-03 9130
19524 [기타] 고려는 한국 역사상 손꼽히는 대제국이었다 (15) 두부국 11-21 9127
19523 [중국] 드디어 중국에서 대만에게 경고했네요. (7) 중국입열다 11-19 9126
19522 [필리핀] 인종에 따라 사회적 계급이 형성되는 필리핀 (6) dexters 04-21 9122
19521 [일본] 아름다운 일본의 초가집 (13) sba7336 02-05 9121
 <  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  >