커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 11-07-22 13:51
[중국] 아리랑을 ‘쓰레기 수거’ 음악으로 쓰고 있다
 글쓴이 : 비추비
조회 : 3,714  

,
http://www.hani.co.kr/arti/international/china/488412.html

연변일보 기자 “쓰레기차가 알림 소리로 쓰고 있다”


인터넷선 “분하다”-“문제 삼을일 아니다” 의견 갈려

 

중국 정부가 ‘아리랑’을 중국의 국가 무형문화유산 목록에 등재해 “아리랑을 중국에 빼앗기는 것 아니냐”는
우려가 나오는 가운데, 이번엔 쓰레기 수거 알림 소리로 쓰고 있어 논란이 일고 있다.

 

<연변일보> 기자인 박정일씨는 지난 14일 지린성 인터넷 매체인 ‘조선족 글로벌 네트워크’(조글로 미디어)에
“쓰레기차야 아리랑은 너희가 부를 노래가 아니다”라는 제목의 기고를 올렸다.

 

박씨는 “우리 민족의 가장 대표적인 전통가요가 요즘 연길(연변의 중심지)
쓰레기 수거차에 의해 연길시 곳곳에서 울려퍼지고 있다”고 전했다.


그는 “연길시 신화가(거리 이름)에서 울려퍼지는 아리랑 노래가 어느 상가에서 울려나오는 음성인줄 알았는데…
알고보니 쓰레기수거차들의 쓰레기 수거용 음성으로 사용되고 있는 것이었다”고 적었다.


그는 하남(연길시 지명), 삼꽃거리(거리 이름) 등에서도 아리랑이 쓰레기 수거 알림소리로 쓰이고 있다고 전했다.

박씨는 이어 “지금은 더구나 관광 성수기여서 국내외 관광객들이 연길을 찾고 있는 실정”이라며
“하필이면 쓰레기 수거용으로 선택하다니 어이 없는 현실”이라고 우려했다.


그는 “우리는 웃을 때도‘아리랑’이고, 울면서도 ‘아리랑’”이라며
“이토록 사랑하는 노래가 쓰레기 수거용으로 불린다는 것은 우리 연변의 망신”이라고 썼다.

 

반면, 연변에 사는 한 중국동포는 21일 <한겨레>와 한 전화 통화에서
“일부 지역에서 그렇게 쓰이는 것으로 알고 있다”면서도 “소리가 주목도가 높아서 쓰는 것이지
문화적 비하로 보기에는 무리가 있다”고 말했다.

 

이와 같은 소식이 알려지자 한인동포를 중심으로 인터넷에서 “분하다”는 쪽과
“별일 아니다”라는 쪽이 나뉘어 논란을 벌이고 있다.

아이디 ‘시골촌영감’은 중국 동포 커뮤니티 누리집 ‘모이자’에서
“의도적으로 우리 민족을 쓰레기에 비유한 것 아닌지”라며 분개했다.


아이디 ‘삼돌형’은 ‘조글로’에 올린 댓글에서 “아리랑은 어떤 사람이 어디서 불러야 정확한지 잘 모르겠다”며
쓰레기 수거인이 쓴다고 해서 문제 삼는 것은 무리가 있다는 의견을 냈다.

 

권오성 기자 트위터 @5thsage

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
김김김 11-07-22 13:59
   
한족이 얼마나 조선족을 개 좃같이 봤으면 쓰레기차에 노래를 달아줄까?

이 빙신들은 소수민족으로 맨날 까이면서 아직도 똥인지 된장인지 모르고있음. ㅉㅉ
e 11-07-22 14:05
   
롯디리아  -.-

역시 천년식민지!

중국인(x) 천년식민지인(o)
중국(x) 천년식민지(o)
ㅋㅋㅋ 11-07-22 20:29
   
글쎄 우리도 지게차 후진 할때 테레제를 위하여 나오잖아...군대에서 참 많이 들었는데...
skeinlove 11-07-23 03:26
   
중국 애국가를 우리나라 정화조 차량 후진할때 음으로 쓰면

도찐 개찐되는거임~~~~

아리랑은 우리나라 선조님들의 혼이 담겨있는 민요인데

신발같은 짜장국 개념이 아날로그인가~~~
オオカミ 11-07-24 01:09
   
조선족 쓰레기다.
 
 
Total 18,698
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 10960
1769 [일본] 유머게시판에서 퍼온 자료 (8) 객님 08-20 4430
1768 [베트남] 베트남 택시기사 호텔직원에게 항의하면 돌로 찍히… (9) 슈퍼파리약 08-20 4947
1767 [중국] [펌] 조선족 (26) 무명씨9 08-20 6007
1766 [중국] 중국 동포 "재일·재미 동포와 차별" 헌법소원 준비중 (17) 무명씨9 08-20 4121
1765 [기타] 외국인들의 지문과 머리카락(유전자) 등을 기록해서… (11) 천후 08-19 3996
1764 [기타] 전쟁에 대한 두려움이 없는 분들 한번보시죠 (16) 야옹왕자 08-19 5549
1763 [중국] 중국생활 (12) shantou 08-19 4748
1762 [대만] 오래간만에 보는 대만종자들. . .여러분은 어떻게 생… (38) Poseidon 08-18 8246
1761 지금 중국 하는거보면 .. (18) 다구리11 08-16 4570
1760 [중국] 중국생활하며 내가 겪은 황당한일 베스트 - 버스에서… (10) 슈퍼파리약 08-15 6074
1759 [기타] 우즈벡 김태희, 송혜교의 특성 (11) 슈퍼파리약 08-15 8149
1758 [기타] 아시아의 남미 천년식민지 중국 (12) gagengi 08-15 13201
1757 日위안부 만행 알리기’ 한인들의 비밀작전 “ (3) plum 08-15 3892
1756 [기타] 1897년 일본군사지도, 교재에 독도는 대한민국땅으로 … (6) skeinlove 08-14 4568
1755 [기타] 우리나라 교과서에 실린 독도 교육 내용.. (5) skeinlove 08-13 3576
1754 [베트남] 베트남 부동산과 베트남 여자 때문에 인생 망친 한국… (10) 슈퍼파리약 08-13 14242
1753 [중국] 인공강우 (4) 따도남81 08-13 3589
1752 [중국] 하이폰5.. 중국에서 불티나게 팔린다?? (2) Hallys 08-12 4217
1751 [기타] 단군 이전의 한국신화 (9) 한시우 08-12 4981
1750 [기타] 1 (36) ㅉㅉㅉㅉ 08-11 4893
1749 [기타] 우리나라 초딩들에게 동남아어 강제 교육?? (32) 슈퍼파리약 08-09 5336
1748 제게 한가지 생각이 있는데요... (7) 알찬 08-09 3203
1747 [중국] 이 정도는 돼야 중국. (39) 무명씨9 08-06 7902
1746 [베트남] 베트남 아줌마랑 하룻밤 잔적 있었는데 (27) 슈퍼파리약 08-06 19602
1745 [중국] 행복한 미국인, 불행한 중국인 (18) oЙo 08-06 4730
1744 [중국] (중국인들 보세요 ) 현재는 중국과 손잡을 시기 (24) 따도남81 08-06 5432
1743 [기타] COREA (16) 한시우 08-06 4953
 <  621  622  623  624  625  626  627  628  629  630  >