커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 21-01-28 16:03
[기타] 우리말 바람과 風의 상고음
 글쓴이 : 감방친구
조회 : 878  

한 2010년 전후에 외국 사이트(영어권이었는지 중국이었는 기억이 나지 않습니다)에서 중국인들이 한국어의 대부분이 고대 중국어에 뿌리를 두었다 하는 주장을 하는 글을 본 적이 있습니다. 그 몇 년 후에 중국 사이트에서 실제 그런 주장을 일반 대중이 아닌 중국학자들이 하고 있다는 사실을 알게 됐고, 논문의 일부도 봤습니다. 우리가 순우리말이라 여기는 말들이 고대 중국어, 한자 상고음에서 비롯됐다 하는 설명이었고 그러한 예시들을 열거하고 분석한 글이었습니다

몇 년 전에 風의 상고음이 우리말 '바람'과 동질하다 하는 이야기를 하다가 이를 두고 오히려 우리말 '바람'이 한자어 風의 상고음에서 온 것일 수도 있지 않느냐 하는 반박을 받은 일이 있습니다. 순우리말로 여기고 있던 낱말들이 실제로는 한자어에서 유래하여 변음을 거쳐 순우리말 모양새를 띠게 된 사례가 없지 않기에 그 사람의 이 반박은 아주 대놓고 부당하다 하기 어렵습니다. 근거를 바탕한 순수한 의문이니까요

그런데 
한자음과 한문을 중국어와 동일하게 봐서는 안 됩니다.
한자음과 한문은 어디까지나 고대 중국의 통치수단이었고, 중국은 아주 최근까지도 언문일치를 이루지 못 하였습니다. 중국공산당이 알파벳을 중국어 교육 재료로 쓰고, 중화민족을 가공하면서 비로소 21세기에 들어서야 언문이 일치되고, 언어가 통일된 지경에 이르렀을 뿐입니다.

누구나 다 알다시피
중국의 역사는 주로 북방 종족의 지배사입니다. 당연히 한자음은 이들에게서 온 것이죠.

고대 동북아 최초의 비교언어학 연구라 할 수 있는 전한 양웅의 《方言(방언)》에는 비록 가지 수가 적지만 몇 개의 단어를 거론하며 지금의 하북성 북부(북연)에서부터 요녕성 지역(조선)까지 말이 통한 것으로 기술하였습니다. 양웅은 기원전 1세기에 태어나 기원후 1세기 초에 죽은 사람입니다.

제가 깊게 아는 것이 없어서 흥미 위주로 쓰려 한 글이 장황해지는 것 같아서 본설로 들어가겠습니다.

_____________


風의 상고음이 우리말 '바람'과 유사하다는 이야기는 개인적으로 90년대 초중반에 들었습니다 어느 책에서 읽었는데 훗날 이런 이야기를 하신 분이 국어학자이자 한학자인 진태하(陳泰夏) 교수님이라는 것을 알게 되었습니다.

風의 상고음은 plum으로 재구됩니다


[plum]

《說文解字》에는 風의 소리값은 '凡聲', 즉 凡이 맡는다고 적혀 있습니다. 청나라 단옥재(段玉裁)는 그 주석서인 《說文解字注》에서 "凡古音扶音切. 風古音孚音切."이라고 적었습니다. 扶(부)의 상고음은 [pa], 또는 [ba]로 재구되고, 孚(부)는 [pʰuw]로 재구됩니다. 音의 상고음은 [qrɯm]으로 재구됩니다. 이 때문에 이를 근거하여 風의 상고음을 [prɯm], 즉 '프름/프럼', 또는 '퍼름/퍼럼'으로 재구하기도 합니다. 진태하 교수님은 '프럼', 또는 '퍼럼'으로 재구하여 설명하셨던 것으로 기억합니다.

[prɯm]

여기서 더 흥미로운 것은 《설문해자》가 風의 뜻을 '从虫', 즉 '벌레'라고 설명한 대목입니다.

風:八風也。東方曰明庶風,東南曰清明風,南方曰景風,西南曰涼風,西方曰閶闔風,西北曰不周風,北方曰廣莫風,東北曰融風。風動蟲生。故蟲八日而化。从虫凡聲。凡風之屬皆从風。

바람이 불면/일면 벌레가 생겨나는데 벌레는 여드레가 지나면 모양을 갖추게 된다(風動蟲生。故蟲八日而化。)고 하면서, 이런 까닭에 風에서 虫(蟲)이 뜻을 담당한다고 설명하고 있는 것인데 본래의 風은 본래 (인식 안됨 *)으로 그 원형이 나타나고, 갑골문에서는 鳳(봉)의 원형자와 통용되었다고 합니다. 따라서 風이 본래부터 '벌레'를 뜻했는지는 확신할 수 없습니다. 그런데 만약 실제 '벌레'와 연관성이 있었다 한다면 우리말 '벌레<벌에'의 소리값조차 風의 상고음과 동질한 꼴을 띠게 되는 것입니다.


[bums]

우리말 '바람'은 〈용비어천가〉에 (인식 안됨*)으로 나타납니다. 이 소리값은 '버럼'과 '보럼'의 어중간한 발음에 가깝습니다. 사실 고대로 갈수록 모음이 불확정적이기 때문에 모음은 어원 재구에 크게 중요하지 않습니다. 자음이 중요합니다. 우리말 바람의 옛말(뿐만 아니라 지금 말도)과 風의 상고음을 비교해보시면 공통적으로 b/p와 r/l, m/(ŋ)을 지니고 있는 것을 볼 수 있습니다. 그리고 그 소리값 자체도 아주 흡사하죠.

그렇다면 우리말 바람의 어원이 한자 風의 상고음일까. 달리 말하면 바람이라는 말은 본래 우리말에 없었는데 들어온 말일까 ㅡ 그럴 가능성은 적습니다. 오히려 우리와 같은 계통의 언어를 사용하던 집단의 말이 風의 소리값을 규정하면서 이 한자의 상고음과 우리말 바람의 소리값이 동질한 모습을 띠게 된 것이라고 봐야 가당할 것입니다. 앞에서 언급한 《方言》에서는 하북(북연)에서 요녕성(조선)에 이르는 지역의 말이 통했다고 하였습니다. 또한 중국의 고대 역사와 고고물질문화를 보면 중국의 시원과 그 지배사는 북방종족의 세상입니다.

우리말 바람은 그 동사인 '불다'와 짝을 이루는 동원어입니다. 風 또한 바람의 뜻 외에 '불다'의 뜻을 지녔습니다. 소리값도 동질하고, 의미와 쓰임도 동일한 사례입니다.

_____________


사실 뒤에 더 이어지는 내용을 처음에 구상하였는데 지나치게 막연한 글이 될 것 같아서 여기서 그칩니다.

팔구십 년대에 진태하 교수님이 중심이 돼서 한자음은 고대 우리말에서 간 것이라 하는 주장이 크게 반향을 일으켰습니다. 그런데 그것을 근거로 하여 오히려 중공은 언어공정까지 해오고 있습니다. 

동아게의 동반 탐문자 여러분 가운데에 10대, 또는 20대 학생분들이 계시다면 역사연구뿐만 아니라 우리말의 옛날을 밝히는 국어학, 또는 '언어고고학' 분야에 관심을 가지고, 한번 전공을 해보시는 것이 어떠실까 감히 추천합니다. 중공의 언어공정에 맞서 우리말의 역사주권을 지키는 군대로서!



출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
비좀와라 21-01-28 16:57
   
저는 저 파람이라는 말을 러시아와 중국과의 합동연구에서 나온 음가표와 그에 대해서 토론한 내용에서 알았습니다. 토론한 내용에서 한자음은 중국어에서 나온 것이 아니라 알타이어에서 나온 것이 주류고 중국어와 한국어에서 나온 것이 비주류 의견이라고 하더만요.

그런데 아직 까지도 한자음이 한국어에서 유래 했다고 하면 국뽕이니  환빠니 하니 우습다고요. 제 생각에는 한자음은 한국어에 더 가깝다고 보는데 말이죠.

저 러시아 연구집단은 소로스 재단의 지원을 받고 있고 소로스는 유태인이죠. 그리고 한국어가 고립어라는 의견도 러시아에서 나온 것이라 알고 있거든요.

스키타이도 러시아는 스키타이가 투르크라고 주장 하는대 이런 논의를 우리는 우리의 문제가 아니라고 먼산 보듯이 해서 답답하다고요.

바체트 병이라고 있죠. 우리에게는 대장금이란 드라마에서 중종이 저 병으로 죽었다고 해서 알게 되었는데 저는 저의 어머니가 저 병에 고생해서 알게 되었죠.

바체트병의 터키의사인 바체트가 처음 저 병을 규명하고 자신의 이름을 붙이다 보니 이름이 우리에게는 조금 생소하죠. 저 병은 모든 인류가 걸리는 병이 아니라 특성 소수의 인종만이 걸리는 특이한 병으로 한 번 걸리면 치료법이 없어서 생 고생을 하고 자칫하면 죽은 그런 병이라 하더만요.

저 병의 원인에 관해서는 말이 많은데 유전적인 이유라는 설이 지금은 통설이더만요. 저 병을 걸리는 인종이 투르크 / 한국과 일본 등등인데 유전적인 질병이라 결국은 한국과 일본 그리고 투르크는 아주 오랜 옛날에는 한 뿌리에서 나온 종족이라는 가설이 성립 되거든요.

중국인도 만주족 아니면 안걸릴걸요? 한족과 우리는 우리와 터어키 보다 먼 존재라는 거에요. 그리고 터어키는 오스만 투르크고 선비와 같은 계열이죠.

결론은 한국인은 만주나 한반도라는 지형이 좁다고 살던 사람들이라는 거에요.

더군다나 현생인류는 호모사피엔스의 유전자와 네안타르인들의 유전를 동시에 가지고 있는 돌연변이 종 입니다.
호모 사피엔스와 네안타르인들은 다른 종으로 서로 결혼을 할 순 있어도 자손을 낳지 못해야 정상인데 인간은 두 유전자를 다 가지고 있죠.

이 걸 실험하고자 호랑이와 사자를 서로 결혼 시켜서 돌연변이를 얻는 실험을 하는 거죠. 그런데 여기서 얻은 돌연변이는 또 생식을 못하거든요. 그런데 현생인류는 또 생식을 해요. 결국은 한번의 더한 돌연변이가 일어났다는 거죠.

그리고 이 돌연변이들은 수명이 짧고 포악하다라고 하죠. 현생인류는 원래 평균수명이 20살에서 30살 이었다가 지금 늘어 난 거에요.  그리고 모든 현생인류는 호전적이고 포악하죠.

이 현생인류의 호전성으로 결국은 순혈 호모 사피엔스와 네안타르인은 물론이고 기타 다른 인종마저 모두 학살한 것이 지금입니다.

결국은 현생인류가 지구상의 어떤 동물 보다 가장 잔인하고 탐욕스럽단 거죠. 두 번의 돌연변이가 이루어져서 그렀다는 거죠.

이 돌연변이 어디서 이루어 졌고 처음의 돌연변이가 누구냐 가장 중요한 문제인데 그게 파미르 이거나 시베리아 이다는 이야긴데 아마도 시베리아일 가능성이 높아요.

결국은 이 소수의 돌연변이들이 절대 다수인 다른 인종들을 죽이고 지금은 70역이 넘은 수가 되었는데 언제 서로 죽일지 모르죠. 원래 굉장히 포악한 인종 이거든요.

처음 돌연변이의 조상 중의 하나가 한국인이라는 거에요. 단군은 우리의 조상 뿐만 아니라 현생인류 모두의 조상이라는 거죠. 단군신화를 보더라도 신인과 짐승이라는 두 이질적인 종에서 단군이 나오거든요. 바로 단군이 돌연변이의 조상이란 거에요.

단군의 후손들이 다른 종을 모두 죽이는 거죠. 그리고 언젠가는 또 다른 돌연변이가 생긴고 그 돌연변이들은 아마도 한국인일 가능성이 높고 그 중에서 예수가 나온다는 것이 예언의 내용이죠. 당연히 예수가 나타나면 기존의 인종들은 모두 죽게 되는 것이고요.
 
 
Total 18,928
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 18539
18847 [한국사] 중국 중추절의 기원은 신라 (5) 국산아몬드 03-13 785
18846 [한국사] 당나라 두목지(杜牧之)의 시 추석(秋夕) - 국역과 해… (2) 감방친구 03-13 399
18845 [기타] 축구 한일전 반대 국민청원 너울 03-12 243
18844 [한국사] 유명인 100여명이 한달에 한번 모이는 친일모임이 있… (1) 스리랑 03-12 547
18843 [한국사] 중국 네티즌 "중추절에 웬 송편?" 한국애니메이션에 … (6) 감방친구 03-12 713
18842 [한국사] 수경주(水經注)와 산서지집요(山西志輯要)의 고하(沽… (5) 감방친구 03-11 378
18841 [중국] 윤내현이 낙랑수성현,요동양평.험독현,요서비여.임… (4) 백랑수 03-10 467
18840 [기타] 오랫만에 써보는 잡설 관심병자 03-10 390
18839 [기타] 고조선때 쓰여진 최초의 역사서 '신지비사神誌秘… 관심병자 03-10 867
18838 [한국사] 수경과 수경주의 고수(고하) 문제 ㅡ 영종햇살님께 (2) 감방친구 03-10 349
18837 [중국] 영종햇살// 비록 일본놈이 조작한 지도지만 고수.습… (18) 백랑수 03-09 655
18836 [기타] 개천절의 주인공은 단군보다 환웅이다 관심병자 03-09 483
18835 [기타] 한국정부 일본이 강탈해간 고문서,역사서 반환 요구… (8) 조지아나 03-09 1416
18834 [기타] 램지어 교수에 반대 연판장 협박하는 일본 극우인사… 조지아나 03-09 480
18833 [한국사] KBS역사스페셜- 만주대탐사, 제5의 문명 (1) 스리랑 03-08 684
18832 [한국사] 혹시 이 지도의 의미를 아시는 분은 ... (5) singularian 03-08 719
18831 [한국사] 1963년 중공의 총리였던 주은래의 발언록 (12) 봉대리 03-07 1350
18830 [한국사] 역사학계의 무서운 아이들이라는 교수들 (2) 스리랑 03-07 891
18829 [기타] 고구려의 서쪽 영역과 평양에 대한 또 다른 기록들 (2) 관심병자 03-07 699
18828 [기타] 백제 대륙 영토. 정말 존재했었나? 관심병자 03-07 681
18827 [한국사] 위안부 증언집 영문판 출간 mymiky 03-07 242
18826 [한국사] 고대사에 있어 동이족과 동이 (2) 윈도우폰 03-06 685
18825 [한국사] 중국 래이來夷 족은 어느나라 쪽 사람인가요??? (9) 갓등 03-06 914
18824 [한국사] 신라의 역사는 그들이 어떻게 왜곡시켰나? 다시 배워… (9) 스리랑 03-05 971
18823 [일본] 고대 왜인이란 (2) 윈도우폰 03-05 783
18822 [한국사] 고하는 청수,기수,장수,호타하등과 한군데로 모여서 … (13) 영종햇살 03-05 404
18821 [한국사] 조선이 19세기까지 자국민을 노예로 부렸다는걸 비난… (18) 툴카스 03-04 1431
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >