커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 동아시아 게시판
 
작성일 : 11-07-08 21:30
임진왜란 때의 선조 국문 교서 1593년 (보물 951호)
 글쓴이 : 파드메
조회 : 4,047  

임진왜란 때의 선조 국문 교서 1593년 (보물 951호)


열도인들이 종종 한글의 보급 시기에 관해서 터무니없는 자의적 해석을 하길래 한번 올려봄.

클릭하면 확대됩니다.

참조 - 세종대왕의 훈민정음 반포 시기가 1446년




출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
mymiky 11-07-08 22:22
   
이미 한글은 조선중기이후, 양반계층도 그 편리함으로 공문서 작성에 필요한 한학 교육을 받고, 개인적인 사교활동을 위해선 한글교육을 받음 ㅋㅋㅋ그래야 지인들과 편지교류도 하고, 처가나 외가에 문안편지도쓸수 있는게 교양이니 ㅋㅋㅋ 일본애들이 양반들이  한글 무시했다가 일제가  공부시켜주었네 마네하는건
한마디로 날조이고 오지랍이란거지 ㅋㅋㅋ
게다가, 한자병용론자들 말도 어거지인게, 우리글은 한자말이 있긴해도 예전부터 그냥 줄줄 저렇게 적는게 전통이다. 8,90년대 신문에 한자있었던 건 순전히 일제시대 산물이 그대로 내려온거지..
지금처럼, 한글위주의 가로로 인쇄가 훨 보기도 좋고, 깔끔하고 이해도 빠름..
f 11-07-08 22:23
   
감사합니다.  많은 단어와  조사어미들이 지금과 똑같이 쓰여졌다는 것이 재미있습니다.  물론 이해안가는 부분이 많지만요.  마지막줄은 이렇게 읽히네요

 "...  강남배와 우리나라배를  합하여 바라예  나라희  드러가다분탕...  주글거시니  너희서르닐러  그젼으로 수이나오라"

강남배는 명나라  배일까요?    명나라배와 우리나라배를 합해서  공격하겠다...  주글거다..  그러니 어서 나와라..  이런  뜻으로 읽히는 군요.    "주글거시니"라고 쓴 게 요즘  말투랑  비슷한  것 같아서 더 재미있군요.
f 11-07-08 22:27
   
그리고  또 재미있는  것은 지금보다도 한자어휘가 거의 사용되지 않고 순우리말어휘가 많다는 점입니다.  요즘같으면 "목숨이  위험하다"  이렇게 한자어휘로 쓸  말도 "주글거시니"  이렇게 순우리말로 썼군요.    지금 한자어휘가 많은 것은 일제시대의  잔재인  것이 분명합니다.
     
11-07-09 11:06
   
목숨은 순우리말입니다....^^

 그리고 당시 썼다면 목숨이 위험하다 보다는 목숨을 지키기 힘드니-로 썼겠죠. 죽을것이니-라고 쓴것은 글도 간결하고 뜻이 분명하고, 느낌과 상황에따라 다르게 쓰여지는 거겠죠....^^
오잉 11-07-08 23:20
   
최고 권력자인 우리나라 왕도 저 당시 한글을 썼는데 양반들이 한글을 무시했다는게 말이 안됨.
ㅋㅋㅋㅋ 11-07-09 13:58
   
즈언하~ 아니 한문이 잇사온데 어찌 그리 무식한 문자 한글을?..즈언하 자기만의 문자를 갖는다는건

오랑케나 하는 짓이옴니다,. 시파 유교 좉지랄 미친 소종화 좉지랄,..아무리 조상이라지만 저런 등진은

철퇴로 대가리를 확! 유교 좉지랄하믄서 조상 제사나하는 등진들아 국가와 국민의 무궁한 영광과

발전을 위해 나가 뒈져 주세여~
양반쓸어내… 11-07-09 15:05
   
솔직히 천년을 넘게 한국에서 기득권을  차지하고 있던 인간들이 소중화니 뭐니를 외치면서 개인이나
집안의 권력을 유지하고 반대로 친일사대하면서 권력 유지하던 늠들이 나중에 독립운동을 했네마네
친일을 했네마네 하면서 옛날 고리짝 시대에 누렸던 권력 다시 누리려 애쓰는 인간들이 우습기 짝이없다.
진짜 솔직하게 말해 나라를 팔아먹은 인간들이 평민이었나?? 다 양반들 아니었나???
독립운동 했다고 말하면서 금칠하려는 몇몇 집안들은 양반이었지?? 현재도 그렇고?? 그냥 다 죽지 그래.
을사 5적 집안들이 아직까지 득세하고 있는거 보면 모르겠냐?? 저 집안들 봉문 안시키고 뭘했데???
일본 침략으로 전쟁으로 양반놈들 싹다 훌쳐진것도 훌륭하고 앞으로는 저 을사5적 집안 멸문시켜야한다.
     
월하낭인 11-07-10 06:13
   
- 알고보니 님 선대도 양반..
 (선대가 양반인 사람들 다 죽이면, 살아남을 사람이 몇이나 된다고..)
다다다다다 11-07-09 22:47
   
양반들중에도 개념있는 분들 제법 있었습니다. 다만 일제시대때 부유한층은 회유하려고 했기에 이를 거부하고 독립운동하기엔 쉬운 선택은 아니었겠죠. 그럼에도 편한 생활을 마다하고 독립운동에 헌신한 분들도 있었지만 그에 반해 친일로 빠진 케이스도 많았죠.
광복후에 이에 대해 제대로 정리가 안 되었기 때문에 이에 대한 한탄이 나오는거죠.
 
 
Total 19,981
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 게시물 제목에 성적,욕설등 기재하지 마세요. (11) 가생이 08-20 85810
2998 [기타] 중국은 GDP격차를 미국과 거의 차이가 없습니다 (20) ㅉㅉㅉㅉ 05-21 3339
2997 [다문화] 다문화차별금지법 제정, 앞으로는 다문화비판하면 … (17) 궁그미 05-21 3640
2996 [일본] 일본 고고학이 세계적으로 폭망 된 사건.jpg (8) 사바티 05-21 7845
2995 [기타] 최진실 지옥소리에 대한 목사의 답변 (4) 슈퍼킬라약 05-21 3206
2994 [중국] 중국 KFC매장 폭행사건 범인이 한국인이라고 모함하… (6) 군기교육대 05-21 3623
2993 [기타] 고려 광종 성종의 업적 간편하게 외누는 방법 (2) 래알 05-20 9030
2992 [중국] 명나라의 막장 황제 F4 (8) 한시우 05-20 5188
2991 [기타] 대한민국이 지향해야할 외교적 입장 (9) 등불처럼 05-20 2646
2990 [일본] 청일전쟁 삽화들 (2) 한시우 05-20 10610
2989 [중국] 중국인의 평균신장은 왜놈보다도 작다? (1) 근초고왕 05-20 3302
2988 [기타] 7층짜리 거대 피라미드는 ‘판도라 상자’ (3) 가샣이 05-20 2744
2987 [기타] 세계의 수출입순위 대한민국 7위 (22) 심청이 05-20 5264
2986 [다문화] 이자스민을 위한 깨알같은 뉴스 수정. - 부제 : 그녀… (5) 휘투라총통 05-20 3962
2985 [중국] [혐오] 대륙의 강아지 포 (23) 적색츄리닝 05-20 4245
2984 [중국] 추악한 진실!! 조선족의 여론몰이 실태 (7) 군기교육대 05-20 5037
2983 [다문화] 세계화는 거짓된 선동 구호였구만요~ (4) 내셔널헬쓰 05-19 2627
2982 [다문화] ‘학력위조’ 이자스민, 한국판 ‘행상림’ 되나?(펌 (1) 삼촌왔따 05-19 3240
2981 [중국] 중국에서 삼성전자 안 사면 한국은 망한다 (18) 천하무적 05-19 5971
2980 [다문화] 한국유치원의 동남아 다문화수업 (16) 적색츄리닝 05-18 3248
2979 [다문화] 한국유치원의 아프리카 다문화수업 (2) 적색츄리닝 05-18 2529
2978 [다문화] 오원춘 인육설이 맞는듯... (3) 소울메이커 05-18 3689
2977 [다문화] 우리나라 정치인들 웃긴게 말입니다 ㅡㅁ ㅡ (1) 상용로그 05-18 1904
2976 [기타] 삼한(마한 변한 진한)에 대한 오해 (7) 내셔널헬쓰 05-18 3530
2975 [다문화] 우윈엔춘 피해자 가족들 - " 누가 편 좀 들어줘요..." (1) 내셔널헬쓰 05-18 2600
2974 [다문화] 다문화는 대한민국의 세계정복 프로젝트임 (4) 독설가 05-18 2489
2973 [다문화] 해외출신 첫 구케의원은 이분이었어야함 (4) fuckengel 05-18 2630
2972 [다문화] (폄) 반다문화자들이 좋아라 .... 할걸요!2010년도 글입… (4) shantou 05-18 3039
 <  621  622  623  624  625  626  627  628  629  630  >